第四课

1. 第四课 马来鼓“贡邦”

2. 这些是什么？ 鼓 贡邦

3. 注意听录音 眼睛跟着录音“读”， 在心里默读。 http://xuele.edumall.sg/xuele/slot/u107/index.html

4. 《马来鼓“贡邦”》 凡是迎接贵宾或欢庆节日的时候，　马来人都喜欢通过鼓声来营造气氛。他们左手握着又圆又扁的单面鼓，右手有节奏地拍打，鼓声整齐有力。这种单面鼓就是马来族的传统鼓“贡邦”。 “贡邦” 是怎么来的呢？

5. 传说，在一个村子里，有一棵枯树会发出魔音，使人进入昏睡状态，村民很害怕。一天，当村民用火去烧树时，突然，一条大红蛇从树洞里钻了出来，并且发出魔音，大家听了，顿时昏(hUn)睡过去，只有耳聋的阿里没受影响。阿里立刻往伙伴身上泼水，把他们弄醒。这时，大红蛇又开始攻击村民。它非常厉害，身体像石头一般坚硬，村民怎么打都伤不了它，只好逃回家去。传说，在一个村子里，有一棵枯树会发出魔音，使人进入昏睡状态，村民很害怕。一天，当村民用火去烧树时，突然，一条大红蛇从树洞里钻了出来，并且发出魔音，大家听了，顿时昏(hUn)睡过去，只有耳聋的阿里没受影响。阿里立刻往伙伴身上泼水，把他们弄醒。这时，大红蛇又开始攻击村民。它非常厉害，身体像石头一般坚硬，村民怎么打都伤不了它，只好逃回家去。

6. 当晚，一个村民梦到一种特别的火石可以消灭大红蛇，这种火石一淋到水就会烧起来。于是，村民设法找来火石，用布塞住耳朵，趁大红蛇沉睡的时候，把火石投进树洞里，并奋力泼水。大红蛇终于被消灭了。当晚，一个村民梦到一种特别的火石可以消灭大红蛇，这种火石一淋到水就会烧起来。于是，村民设法找来火石，用布塞住耳朵，趁大红蛇沉睡的时候，把火石投进树洞里，并奋力泼水。大红蛇终于被消灭了。

7. 村民把蛇皮剥下来，用盘子撑开，他们一拍打蛇皮，它就会发出低沉的声音。这就是最早的“贡邦”。村民把蛇皮剥下来，用盘子撑开，他们一拍打蛇皮，它就会发出低沉的声音。这就是最早的“贡邦”。

8. 请讨论以下的问题： 马来人会在什么场合演奏贡邦？ 他们如何演奏贡邦？ 贡邦有什么的特点？ 请告诉同学你是怎样找到答案的。

9. 他们用右手拍打贡邦。 马来人如何演奏贡邦？

10. 贡邦有什么的特点？ 贡邦的声音低沉，形状又圆又扁。

11. 请讨论以下问题： • 是什么从枯树里发出魔音？ • 村民听了魔音后会怎样？ • 火石有什么特别？ • 村民把剥下的蛇皮用来做什么？ 请告诉同学你是怎样找到答案的。

12. 读一读 凡是 泼水 扁 形状 塞住 厉害 投进 气氛 耳聋 坚硬 设法 节奏 顿时 攻击

13. 1.凡是 (fBn shI) Every/any/all • 某个范围里的一切 • 凡是没做功课的同学， 都要留下来完成。 • 凡是有好吃的食物，姐姐总会留给我一份。

14. 2.迎接 (yGng jiP) To receive with warm wishes • 到某个地方去迎待客人 • 我们班的同学在校门口迎接到访的客人。 • 今天是大年初一，我们在门口迎接亲戚朋友，向他们拜年。

15. 迎 (yGng)

16. 3.欢庆 (huAn qIng) Celebrating joyously • 欢乐地庆祝。 • 过新年的时候，我们一起欢庆节日。 • 中秋节的时候，我们都会到爷爷家一起欢庆节日。

17. 4.节日 (jiQ rI) occasion • 指纪念日或传统的庆祝的日子。 • 新年、儿童节、圣诞节等都是节日。 • 其他节日的例子：　　　　　　　　　　　　　　　 • 中秋节、教师节、母亲节、父亲节……。 • 欢庆~~

18. 5.通过 (tKng guN) By way of/ through • 以某种方式达到某种目的。 • 我是通过同学打听到了你住的地方。 • 姐姐在国外读书，妈妈通过互联网（webcam) 和她联络。

19. 通过( 考试) ( 顺利)通过

20. 6.气氛 (qI fPn) Atmosphere/ mood • 新年期间，牛车水大小商店摆卖年货、播放新年歌曲、整条街人山人海， 到处充满欢乐的气氛。 • 圣诞前夕，乌节路上的灯亮了， 营造出浓浓的节日气氛。

21. 欢乐的气氛 华人新年 圣诞节 中秋节

22. ( 营造)气氛 气氛( 紧张)

23. 7.扁 (biCn) Flat • 被压扁的盒子 • 面包都被你坐扁了，你叫我怎么吃呢？ • 看~ (look down on)

24. 8.节奏 (jiQ zNu) Rhythm • 这种鼓声很有节奏，我听了就很想跳起舞来。 • 大家跟着音乐的节奏，快乐地跳起舞来。

25. 奏 (zNu)

26. 9.拍打 (pAi dC) To beat softly • 轻轻地打。 • 李老师教课时，最讨厌学生在桌上拍打着。 • 轻轻~~ • ~~蚊子 • ~~桌子

27. 10.状态 (zhuDng tDi) State / condition 例如： 昏睡的状态、昏迷的状态 手机无声的状态 液体的状态 人或事物表现出来的形态。

28. ( 昏迷)状态 ( 紧急)状态

29. 顿 (dXn)

30. 11.顿时 (dXn shG) 顿时 Immediately / at once • 立刻 例句： 偶像的出现令歌迷们顿时欢呼了起来。 喜讯传来，人们顿时欢呼了起来。

31. 聋 (lLng)

32. 12.耳聋 (Rr lLng) deaf • 耳朵失聪／听不见声音。 • 他因为一场意外，一边耳朵被震聋，现在只能靠另一只耳朵来听声音。 • 这个老乞丐真可怜， 不但耳朵聋了，眼睛也瞎了。

33. 13.泼水 (pK shuH) Splash water • 用力把水向外洒。 • 天气热， 楼下有很多小孩在泼水玩。 • 看到地毯着火燃烧起来， 小伟赶紧泼水灭火。 • 向人~~

34. 14.攻击 (gKng jF) attack • 进攻。 • 请不要拿东西给保护区里的猴子吃，不然它们可能会攻击你们。 • 他受到一头野熊的攻击， 只好爬上树求生。

35. ( 受到)攻击 ( 人身)攻击

36. 15.厉害 (lI hDi) Terrible/ fierce • 难以对付；凶猛。 • 那只老虎特别厉害，很多动物都不敢接近它。

37. 16.坚硬 (jiAn yIng) Hard/solid • 非常硬。 • 他的头撞上了坚硬的墙壁，　　　　　　　　　一下就红肿起来。 • 他小时候很穷，每晚都睡在坚硬的地板。 • 地板~~

38. 17.设法 (shS fC) Try/ think of a way • 想办法。 • 你放心，我们会设法解决这个问题。

39. 设法( 解决) 设法( 克服)

40. 塞 (sAi)

41. 18.塞 (sAi) Fill in • 把东西放在有空隙(kNng xI)的地方。 • 弟弟感冒了，鼻子塞住了，十分难受。 • 外面太吵了，姐姐忍不住，　　　　　　　　　用手塞住耳朵。 • ~车

42. 19.投 (tLu) Throw into • 向一定目标扔。 • 伟明最后投进了一个漂亮的　　　　　　　　　　三分球，为我校赢得这场比赛。 • 妈妈叫我上学时顺便　　　　　　　　　　　把信投进邮筒里。

43. 投： 投进 投篮 投降 投票

44. 复习时间

45. 默读课文后从文中找出表达下列意思的 词语，然后把它们写在横线上。 某个范围里的一切(All/Any)：＿＿ 到某个地方去接待客人：＿＿ 欢乐地庆祝：＿＿ 传统的庆祝的日子(occasion)：＿＿ 以某种方式达到某种目的(through/by way of)：＿＿ 凡是 迎接 欢庆 节日 　通过

46. 默读课文后从文中找出表达下列意思的 词语，然后把它们写在横线上。 Atmosphere：＿＿ flat：＿ rhythm：＿＿ 轻轻地打：＿＿ State / Condition：＿＿ 立刻(immediately/at once)：＿＿ 气氛 扁 节奏 拍打 状态 顿时

47. 默读课文后从文中找出表达下列意思的 词语，然后把它们写在横线上。 deaf：＿＿ 用力把水向外洒(splash water)：＿＿ 进攻(attack)：＿＿ 难以对付／凶猛(terrible/fierce)：＿＿ 非常硬：＿＿ 耳聋 泼水 攻击 厉害 坚硬

48. 默读课文后从文中找出表达下列意思的 词语，然后把它们写在横线上。 想办法：＿＿ 把东西放在有空隙的地方(fill in)：＿ 向一定目标扔(throw into)：＿ 设法 塞 投

49. 以下那一个句子是正确的？ 花园里散发出阵阵花草的气氛。 下了一场大雨，气氛十分凉爽。 新年快到了，到处充满欢乐的气氛。 陈老师被捣蛋的军胜气氛得火冒三丈，破口　大骂。 句子选择

50. 以下那一个句子是正确的？ 我们通过学校假期好好放松一下。 他通过电邮把信息传达给大家。 他们克服困难，通过高山爬上了山顶。 选手通过终点，跑完全程了。 句子选择