1 / 25

LA BIBLIOTECA P BLICA: ACTIVIDADES Y CUENTOS ADAPTADOS A LA LENGUA DE SIGNOS

MANIFIESTO DE LA UNESCO PARA LA BIBLIOTECA P?BLICA:. - Igualdad de acceso para todas las personas - H?bitos de lectura en los ni?os desde los primeros a?os. . BIBLIOTECA ARMAND CARDONA TORRANDELL (Vilanova i la Geltr?): una biblioteca accesible . - Sensible a personas con alguna discapacidad

aloysius
Download Presentation

LA BIBLIOTECA P BLICA: ACTIVIDADES Y CUENTOS ADAPTADOS A LA LENGUA DE SIGNOS

An Image/Link below is provided (as is) to download presentation Download Policy: Content on the Website is provided to you AS IS for your information and personal use and may not be sold / licensed / shared on other websites without getting consent from its author. Content is provided to you AS IS for your information and personal use only. Download presentation by click this link. While downloading, if for some reason you are not able to download a presentation, the publisher may have deleted the file from their server. During download, if you can't get a presentation, the file might be deleted by the publisher.

E N D

Presentation Transcript

    1. LA BIBLIOTECA PÚBLICA: ACTIVIDADES Y CUENTOS ADAPTADOS A LA LENGUA DE SIGNOS

    2. MANIFIESTO DE LA UNESCO PARA LA BIBLIOTECA PÚBLICA: - Igualdad de acceso para todas las personas - Hábitos de lectura en los niños desde los primeros años

    3. BIBLIOTECA ARMAND CARDONA TORRANDELL (Vilanova i la Geltrú): una biblioteca accesible - Sensible a personas con alguna discapacidad Programar actividades - Apuesta por Adquirir materiales

    4. MATERIALES ESPECIALES (2003) Libros con letra grande Libros en braille y lenguaje SPC Audiolibros Películas con subtítulos Lectura fácil Cuentos en formato visual o audiovisual signado

    5. Personal con conocimientos en LSC Centro de interés: Otras maneras de leer Exposiciones Talleres de aprendizaje Grupo de conversación en LSC Charlas y coloquios Web accesible Programa JAWS Telelupa y préstamo de lupas de mano Guías de lectura ACCIONES Y SERVICIOS ORIENTADOS AL USUARIO (2009)

    7. TEJIENDO REDES: una actividad muy especial OBJETIVO: facilitar el acceso al libro y a la lectura a colectivos que utilizan la lengua de signos, principalmente niños y niñas. METODOLOGIA: biblioteca pública - centros escolares

    8. INICIOS (2004): actividad estrella HORA DEL CUENTO EN LENGUAJE DE SIGNOS Estructura: - Narración del cuento - Interpretación en lengua de signos - Taller de aprendizaje de lengua de signos - Canciones

    11. EVOLUCIÓN DE LA ACTIVIDAD de la narración al papel CUENTOS ADAPTADOS

    12. UNA EXPERIENCIA (3) EL CUENTO ADAPTADO (2006): - Adaptación del texto original - Representación de los signos - Ilustraciones de los niños y niñas asistentes - Dificultad catalogación (derechos autor) - Material de consulta

    13. UNA EXPERIENCIA (4) VALORACIÓN: La Biblioteca ES ACCESIBLE

    14. EL PROYECTO GINJOLER: ACTIVIDADES Y CUENTOS ADAPTADOS A LA LENGUA DE SIGNOS

    15. ¿PORQUE GINJOLER? Derecho Universal de acceso LECTURA CULTURA

    17. EL PROYECTO GINJOLER MATERIALES Cuentos infantiles adaptados ACTIVIDADES EN LAS BIBLIOTECAS Cuentacuentos en LSC Taller de aprendizaje Exposición itinerante

    18. LOS CUENTOS (1)

    19. LOS CUENTOS (2) TEXTO ESCRITO El texto literario es original y está adaptado a signos, siguiendo la estructura del lenguaje oral AUDIOVISUAL (DVD) El cuento incorpora un DVD con el cuento explicado en LSC, y en audio, con una canción y vocabulario

    20. ACTIVIDADES (1) La actividad sigue evolucionando… CUENTACUENTOS en lengua de signos + taller de aprendizaje (a cargo de personas oyentes y sordas) EXPOSICIÓN ITINERANTE entorno a los cuentos Ginjoler y difusión de la lengua de signos.

    21. - Programa En lletra petita del Consorci de Biblioteques de la Diputació de Barcelona Convenio con la FESOCA - Fondo de las bibliotecas públicas Colaboración con Cooperativas Abacus Participación en festivales de literatura: Saló del llibre de Barcelona, Món llibre, EVA. Participación en congresos y jornadas universitarias (Universitat de Barcelona y de Girona) ACTIVIDADES (2)

    24. EL FUTURO - Nuevos títulos (núm. 7 noviembre 2009) - Desarrollo del plan de actividades de fomento a la lectura - Itinerancia de la exposición - Exportación del proyecto a otras lenguas

    25.

More Related