Les jardins de Sophie Domaine de la Moineaudière Route de Valtin 88400 Xonrupt-Longemer Tél: 03 29 63 37 11Fax: 03 29 63

1. Les jardins de Sophie Les jardins de Sophie Domaine de la Moineaudière Route de Valtin 88400 Xonrupt-Longemer Tél: 03 29 63 37 11Fax: 03 29 63 17 63 www.hotel-lesjardinsdesophie.com jardinsdesophie@compagnie-dhdl.com Le Spa

2. SOINS DES MAINS ET DES PIEDS Soin perfection des Mains Anne Sémonin 30 min 50 € Ce soin adoucissant pour les bras, les mains et les ongles comprend une exfoliation douce et un luxueux bain des mains à l’eau de mer. Un massage aux huiles aromatiques nourrit les cuticules et les ongles, tandis qu’un masque au kaolin riche et onctueux contribue à affiner, nourrir et protéger la peau. Manucure 45 min 45 € Un soin des mains comprenant le limage des ongles, la repousse des cuticules ainsi que la pose d’une base de vernis. Manucure et soin Perfection des Mains 1h15 80 € Soin Divin des pieds Anne Sémonin 30 min 60 € Ce soin nourrissant pour les pieds et les ongles commence par un bain de pieds riche en minéraux, suivi d’une exfoliation idéale pour adoucir la peau. Après une application d’huiles aromatiques chaudes et de sérums actifs, Les pieds sont enveloppés dans un masque au kaolin rose, puis massés Avec une crème riche pour soulager les tensions, nourrir et réparer la peau. Un soin divin pour les pieds irréprochablement soignés et revitalisé! Beauté des pieds 45 min 55 € Un soin comprenant le limage des ongles, la repousse des cuticules ainsi que la pose d’une base de verni. Beauté des Pieds et Soin Divin des Pieds 1h15 90 € Pose de Vernis 15 min 15 € Pose d’une french manucure 20 min 20 € Le Spa des Jardins de Sophie Les Jardins de Sophie ouvre un espace dédié au bien-être et aux soins. Soucieux d’offrir toujours le meilleur à ses clients, l’hôtel a choisi de s’associer à Anne Sémonin , pionnière du soin sur-mesure. Les Jardins de Sophie a obtenu l’exclusivité des soins Anne Sémonin pour les hôtels de la région de Gérardmer. Alice est à votre disposition pour vous proposer les menus de soins concoctés par Les Jardins de Sophie et Anne Sémonin, tout en créant chaque soin pour vous et vous seul, simplement parce que vous êtes unique. L’EXPERIENCE ANNE SEMONIN La marque Anne Sémonin a été l’initiatrice de l’association des huiles essentielles et des oligo-éléments. La synergie de ces composants riches, démultiplie le pouvoir de pénétration et d’action du soins ainsi réalisé. Les combinaisons sont infinies et Anne Sémonin a cherché à élaborer une infinité de recettes de soins afin qu’ils puissent être réalisés pour vous, telle « une ordonnance » personnalisée de beauté. Alice concoctera le menu de soins qui vous correspond véritablement, en tenant compte de votre confort, des besoins de votre peau mais aussi de votre esprit. C’est ainsi que ces soins, sur mesure, ne se contentent plus seulement de revitaliser votre peau, mais vous apportent également l’harmonie qui sied à l’esprit et permet une vraie relaxation. Laissez Anne Sémonin vous transporter dans un monde où le temps n’a pas de prise. Et pour vous plus de plaisir et de résultats profitez des bienfaits du hammam avant de vous abandonner aux mains d’Alice. Plongez-vous dans le monde de quiétude de l’Espace Bien-Être des Jardins de Sophie par Anne Sémonin. Libérez vos sens. Détendez-vous. Revitalisez-vous. EPILATIONS Demi-jambes 30 € Jambes entières 35 € Aisselles 17 € Sourcils /Lèvres 15 € Maillot Classique 23 € Maillot Brésilien 28 € Maillot Intégral 35 € Demi-bras 18 € Bras entier 35 € Torse / Dos 35 €

3. COLLECTION SOINS CORPS ANNE SÉMONIN Collection massages Sur Mesure Anne Sémonin: Ces massages sur mesure associent des techniques Anne Sémonin classiques et des mélanges personnalisés de complexes intensifs et d’huiles végétales chaudes. Après consultation, votre thérapeute sélectionne avec vous l’une des options suivantes: Massage Phyto-Aromatique Anti-Stress- 55 min. 95 € Massage Phyto-Aromatique Exotique - 55 min. 95 € Massage Phyto-Aromatique Régénérant- 55 min. 95 € Massage Phyto-Aromatique Détoxifiant- 55 min. 95 € Massage Délice du Dos, Nuque, Épaules Anne Sémonin – 25 min. 55 € Un massage express aux huiles aromatiques chaudes qui se concentre exclusivement sur le dos, la nuque et les épaules pour dénouer les tensions et procurer un délicieux bien-être. Massage Relaxant aux Pierres Chaudes Anne Sémonin – 1h15 125 € Des pierres basaltiques noires sont chauffées et utilisées pour masser tout le corps et libérer les tensions profondes. Idéal en cas de douleurs et contractions musculaires. En travaillant sur les stress profonds, ce soin conçu pour débloquer les canaux énergétiques constitue une extraordinaire thérapie holistique pour le corps et l’esprit Les expériences exclusives

4. LES RITUELSLes Jardins de Sophie Les rituels exclusifs visage et corps ANNE SEMONIN Laissez Anne Sémonin vous transporter dans un monde où le temps n’a pas de prise et profitez du pur plaisir des soins Signature réalisés sur mesure pour vous! Rituel « cocoon » après ski - 2h15 195 € Ce rituel débute par 20 minutes de hammam. plongez-vous ensuite dans l’univers du spa au travers d’un enveloppement au kaolin qui viendra hydrater et réparer votre peau. Ce programme se termine par un soin du visage phyto-aromatique apaisant et réparateur Rituel Relaxation Intense - 2h00 185 € Ce rituel débute par 20 minutes de hammam. Profitez des effets relaxants de la boue auto-chauffante ANNE SEMONIN, appliquée sur la colonne vertébrale pendant que votre esthéticienne vous prodiguera un soin du visage phyto-aromatique sur mesure Flânerie Vosgienne des Jardins de Sophie - 2h15 195 € Découvrez les bienfaits des huiles locales de sapin qui viendront soulager les douleurs musculaires des jambes lourdes. Profitez des effets relaxants de la boue auto-chauffante ANNE SEMONIN, appliquée sur la colonne vertébrale pendant que votre esthéticienne vous prodiguera un massage des Jambes avec l’huile essentielle locale de sapin pour des jambes légères.Enfin, votre esthéticienne vous prodiguera un soin du visage phyto-aromatique sur mesure. Rituel Ultra Relaxant par ANNE SEMONIN - 2h30 280 € Découvrez les bienfaits des pierres volcaniques au travers du massage aux Pierres chaudes. Au préalable vous aurez profité des bienfaits de la vapeur avec 10 minutes de hammam et d’une exfoliation. À la suite du massage votre esthéticienne vous proposera de découvrir les soins du visage phyto-aromatique sur mesure ANNE SEMONIN. La collection massages ANNE SEMONIN

5. COLLECTION HAUTE COUTURE SOINS CORPS Des complexes aromatiques mélangés à des masques riches en minéraux pour répondre à tous les besoins de la peau et du corps. Soin découverte exfoliation 1h00 85 € Une exfoliation aux sels et huiles aromatiques pour une préparation de la peau. La peau est profondément nourrie et hydratée. Un passage par le hammam va aider à faire pénétrer tous les actifs. Pour un moment de détente, recevez un massage d’un demi heure. Soin découverte exfoliation de Tahiti 1h00 95 € Une exfoliation au Sable Noir de Tahiti pour une préparation de la peau. La peau est profondément nourrie et hydratée. Un passage par le hammam va aider à faire pénétrer tous les actifs. Pour un moment de détente, recevez un massage d’un demi heure. Enveloppement sur Mesure ANNE SEMONIN 1h30 135 € Une exfoliation et un enveloppement sur mesure au kaolin pour une hydratation intense ou à la spiruline raffermissante ou détoxifiante en fonction des besoins de votre peau. Ce soin suivi d’un massage aux huiles d’une demi heure. Soin Anti-stress Dos 1hOO 80 € Un soin chauffant naturel pour le dos à la boue minérale qui relâche les tensions nerveuses et musculaires. Précédé d’un massage du dos pour une profonde sensation de bien être. Pendant la pose de la boue votre esthéticienne vous pratiquera un massage divin des pieds et des jambes. Soulage le stress et la fatigue du voyage. Soin Anti-Cellulite Anne Sémonin– 55 min. 115 € Un soin spécialisé conçu pour stimuler le système circulatoire et cibler les zones rebelles sujettes à la rétention d’eau, à la cellulite et à la perte de fermeté. Jambes et pieds sont massés et drainés pour relancer la circulation, tandis qu’un masque raffermissant et détoxifiant contribue à libérer les blocages et tonifier la peau. Un soin à renouveler régulièrement. Rituel Anti-stress 2h45 245 € Venez profiter d’un moment de relaxation ultime et laissez-vous porter par un massage aux huiles aromatiques sélectionnées en fonction de votre humeur, un massage du cuir chevelu pour une totale relaxation et un soin du visage phyto-aromatique sur mesure. Avant de débuter de rituel, venez profiter du hammam et recevoir une exfoliation au Sable Noir de Tahiti pour une peau hydratée et nourrit en profondeur. Rituel Bien être des Jardins de Sophie 2h00 280 € Venez profiter des bienfaits d’un gommage corps au Sable Noir de Tahiti et profiter d’un massage aux huiles essentielles. Enfin, votre esthéticienne vous prodiguera un soin du visage aux Glaçons anti-âge.

6. Les soins corps ANNE SEMONIN

7. COLLECTION VISAGE ET DOS ANNE SEMONIN Soin Sérénité aux Pierres Chaudes Anne Sémonin 1h25 125 € Un programme intégral qui combine un soin visage phyto-aromatique Anne Sémonin et un massage aux pierres chaudes conçu pour déstresser l’esprit et le corps. Associées aux effets thérapeuthiques des pierres, des huiles aromatiques chaudes utilisées pour le massage du dos, la nuque et les épaules pour une sensation profonde d’équilibre et de relaxation. Soin Harmonie Totale Anne Sémonin 1h15 125 € Un massage apaisant du dos, de la nuque et du cuir chevelu ouvre ce soin merveilleusement relaxant, conçu pour soulager les zones de tension et les contractions musculaires. La thérapeute effectue ensuite un soin visage phyto-aromatique sur mesure. Résultat : une peau réhydratée, nourrie et protégée et une extraordinaire sensation de paix et d’harmonie. Les soins visage ANNE SEMONIN

8. COLLECTION SOINS VISAGE ANNE SÉMONIN LA BEAUTE AU FEMININ COLLECTION SOINS VISAGE ANNE SÉMONIN LA BEAUTE AU FEMININ COLLECTION SOINS VISAGE ANNE SÉMONIN LA BEAUTE AU MASCULIN Collection Signature Anne Sémonin: Des soins correcteurs avancés pour le visage! Collection Signature Anne Sémonin: Des soins correcteurs avancés pour le visage! Soin Détoxifiant Anne Sémonin 1h15 125 € Idéal pour les peaux citadines, stressées, déséquilibrées ou congestives sujettes aux imperfections. Un nettoyage complet et profond de la peau, effectué selon des techniques d’extraction traditionnelles à la vapeur, est suivi d’un masque peel-off détoxifiant et rééquilibrant, associé à des complexes intensifs aromatiques pour une sensation intense de pureté. Soin Phyto-Aromatique au Masculin Sur mesure 55 min. 95 € Ce soin phyto-aromatique est réalisé à vos mesures. Après consultation, votre esthéticienne personnalise votre soin en mélangeant huiles essentielles, sérums et huiles végétales Anne Sémonin. Un soin rien que pour vous. Soin Anti-Rides 100% Actif au Masculin 55 min. 115 € Un soin modelant, tenseur et raffermissant réalisé avec les Glaçons Éclat Express contenant des actifs neurocosmétiques innovants. Le Sérum 100% Actif Contour lisse le contour délicat des yeux et des lèvres et le Sérum 100% Actif tonifie la peau tout en ravivant son éclat. Basé sur la technique de cryothérapie, ce soin de pointe procure un effet tenseur et lifting instantané qui booste votre teint. Un superbe coup d’éclat avant une occasion spéciale et un regain de vitalité assuré. Soin Anti-Rides 100% Actif Anne Sémonin 55 min. 115 € Un soin modelant et raffermissant conçu pour combattre les signes visibles du vieillissement ; idéal pour les peaux matures, sèches et déshydratées. Les actifs neurocosmétiques innovants Anne Sémonin sont associés à des Sérums 100% actifs et à la cryothérapie, une technique de soin basée sur les bienfaits du froid, pour une peau éclatante de jeunesse, instantanément retendue et raffermie. Un superbe coup d’éclat avant un évènement spécial et un excellent booster de vitalité. Soin Apaisant Anne Sémonin 55 min. 95 € Un soin douceur qui apaise et calme les peaux hypersensibles, irritées ou abîmées par le soleil, sujettes aux rougeurs et aux irritations. Des gazes saturées de complexes intensifs aromatiques apaisants réparent, décongestionnent et rééquilibrent la peau pour un soulagement rapide. La peau est sereine, nourrie et confortable. Collection Phyto-Aromatique Anne Sémonin sur mesure 55 min 105 € Des soins sublimateurs “personnalisés” aux résultats efficaces et visibles. Sérums, masques et complexes végétaux actifs sont mélangés sur mesure pour répondre aux besoins individuels de votre peau.