1 / 8

Lingvistika dvacátého století

Lingvistika dvacátého století. Přednáška 16. 3. 2009. Příklad transformace:. Pasivizace aktivní věty v angličtině SA: NP 1 Aux V NP 2 1 2 3 4 SC: 4 2+be+en 3 by+1 John chose a book ▼ A book was (=Aux+ be ) chosen (=V +en) by John (= by +NP 1 ).

bary
Download Presentation

Lingvistika dvacátého století

An Image/Link below is provided (as is) to download presentation Download Policy: Content on the Website is provided to you AS IS for your information and personal use and may not be sold / licensed / shared on other websites without getting consent from its author. Content is provided to you AS IS for your information and personal use only. Download presentation by click this link. While downloading, if for some reason you are not able to download a presentation, the publisher may have deleted the file from their server. During download, if you can't get a presentation, the file might be deleted by the publisher.

E N D

Presentation Transcript

  1. Lingvistika dvacátého století Přednáška 16. 3. 2009

  2. Příklad transformace: Pasivizace aktivní věty v angličtině SA: NP1 Aux V NP2 1 2 3 4 SC: 4 2+be+en 3 by+1 John chose a book ▼ A book was (=Aux+be) chosen (=V+en)by John (=by+NP1)

  3. The enemy destroyed the city. The city was destroyed by the enemy. the enemy’s destruction of the city the city’s destruction by the enemy destroy – destruction,prove – proof, refuse – refusal, amuse – amusement, ...

  4. Princip zachování struktury (Emonds 1976; podle Testelec 2001, s. 540): S NP Aux VP V NP PP P NP Δ was defeated Germany by Russia * was defeated by Russia Germany * Germany was Russia defeated by

  5. Teorie X´: paralely ve výstavbě frázových kategorií: (i) VP → V AdjP → AdjAdvP → Adv NP → N (ii) the enemy.act destroyed the city.pat the enemy’s.act destruction of the city.pat pravidla, která nemají v přirozeném jazyce opodstatnění: NP → Adj VP V → PP AdjP VP→ NP V V AdjP V PP

  6. Teorie X´: X’’ (= XP) NP PP Spec Det Adv X’ N’ P’ X N P Compl PP NP the student of physics right below the window X’’ → (Spec) X’ X’→ X (Compl)

  7. Teorie X´: S’ S’ → (C) S S → NP Infl VP C →that C S NP Infl VP

  8. S’ (C) S NP Infl VP N’ V’ N V NP S’ C S N’ řekl učitel že NP N Infl VP tatínkovi Det N’ V’ PP ten AdjP N V NP AdvP P’ kluk píše Adj’ P NP N’ Adv’ ve Adj AdjP N N’ Adv malý přímo úkol Adj’ N škole Adj domácí

More Related