1 / 39

音韻學理論的背景和漢語研究

音韻學理論的背景和漢語研究. 鍾榮富 南台科技大學應用外語系講座教授. 音韻學 (phonology) 與 語音學 (phonetics). [ian] 客家話 /ian / [ien] 國語 （因為有 [a]  [e]/[i]___[n] 的規律） [en] 閩南話 （因為有 [i]  / ___ en 的規律）. 音段與音位 (segments and phonemes). 請問後面語言中的 [p] 、 [p h ] 、 [b] 、 [t] 、 [t h ] 、 [d] 是否都是音位？為什麼？

brand
Download Presentation

音韻學理論的背景和漢語研究

An Image/Link below is provided (as is) to download presentation Download Policy: Content on the Website is provided to you AS IS for your information and personal use and may not be sold / licensed / shared on other websites without getting consent from its author. Content is provided to you AS IS for your information and personal use only. Download presentation by click this link. While downloading, if for some reason you are not able to download a presentation, the publisher may have deleted the file from their server. During download, if you can't get a presentation, the file might be deleted by the publisher.

E N D

Presentation Transcript

  1. 音韻學理論的背景和漢語研究 鍾榮富 南台科技大學應用外語系講座教授

  2. 音韻學(phonology)與 語音學(phonetics)

  3. [ian] 客家話 /ian /[ien] 國語（因為有[a][e]/[i]___[n]的規律） [en] 閩南話（因為有[i] / ___ en的規律）

  4. 音段與音位(segments and phonemes)

  5. 請問後面語言中的[p]、[ph]、[b]、[t]、 [th]、[d]是否都是音位？為什麼？ a. pult 風 b. spon 草 c. tonk 馬 d. sputy 觀念 e. sbon 老鷹 f. phult 小河 g. spuky 石頭 h. donk 水

  6. 請觀察後面的語料，並判定[s]和[] 否都是音位？為什麼？ a. sulit 天才 b. kiun 書本 c. pevork 蚱蜢 d. sotenk 吃 e. nianrit 走路 f. sarume 美麗的 g. liemit 蔬菜 h. kosuviz 眼睛 i. tiorn 彩虹 j. kuserurin 雨

  7. 同位音與互補配對(allophones and complementary distribution)

  8. 請觀察後面國語 [k,kh,h]和[t, th, ]的 分布情形。 a. kei 給 b. kai 改 c. kuo 郭 d. kou 狗 e. khai 慨 f. khou 口 g. khou 擴 h. hai 海 i. hei 黑 j. hu 呼 K. hou 後 l. tin 緊 m. thi 輕 n. in 新 o. thie 切 p. ie 謝 請問[k,kh,h]和[t,th,]是否呈互補分布？如果 不是，請找出最小配對，如果是，請指出他們出現 的位置。

  9. 請觀察後面布農族語言的[u]和[o]的分布 情形。請問[u]和[o]是否呈互補分布？如 果不是，請找出最小配對，如果是，請指 出[u]和[o]的出現位置： a. iko 脊背 b. mua 棉花 c. takui 瓜 d. tuik 松鼠 e. baino 豆子 f. autuk 兔 g. babo 山豬 h. ubo 頭髮

  10. 請觀察後面日本語的語料，並判定[]和[s]是 否成互補分布？如果不是，請舉出證據：如 果是，請指出他們出現的位置。 • higaI 東方 b. uI 房子 c. sake 酒 d. imasu 做 e. sensei 先生 f. ita在 下 g. izu 地圖 h. sora 天空 i. san 三

  11. 自由變體(free variants)

  12. 請看後面的語料，並指出哪些音是自 由變體，並舉出實例說明之。 • vuri 冬天 b. tohesu 橄欖 c. vorul 書桌 d. tohesi 橄欖 e. wuri 冬天 f. yamuro 松鼠 g. hiri 老鷹 h. worul 書桌 i. lamore 燈

  13. 辨異徵性(distinctive features)

  14. X L SL [送氣] [濁] [唇音] [齒冠音] [舌背音] [+前] [－前] [高] [低] [後]

  15. 音韻規則的寫法 a. A B / C____ b. A  B / _____C c. A  B / C____D d. A  B / #____ e. A  B / ____ #

  16. 自主音段音韻理論 緣起與背景 (General backgrounds)

  17. mba …… 音段架 (segmental tier) …… 連接線 (association line) H L …... 聲調架 (tonal tier)

  18. 單音節 雙音節 高低a. mba ‘米’b. nika ‘牛’ H L H L 低高低c. mba ‘同伴’ d. nyaha ‘貓’ L H L L H L

  19. 自主音段音韻理論的應用 (Application of AP) a. [V]  [＋鼻音]/____ [＋鼻音] b. V C [＋ 鼻音]

  20. Lomongo的第二人稱單數的前綴是[o@]，但是 在母音起首的詞根之前，[o@]會變成滑音 [w]，而聲調卻還是存在(Lomongo的語料取自 Kisseberth and Kenstowicz 1976:135)： 原詞 第一人稱單數 第二人稱單數 語義 • saga nsaga osaga ‘說’ • kamba kamba okamba ‘工作’ • ena njena wena ‘看’ • isa njisa wisa ‘藏’ • imeja njimeja wimeja ‘同意’ • ina njina wina ‘恨’

  21. H  / H ____(高調在另一個高調之後必須刪除) H a. 深層結構 ena b. 加上[o@]之後 H H o ena c. 繆孫規律 H H （ H =被刪除的聲調) o ena H d. [o] [w]/ __V z w ena = wena

  22. 無雙原則(Obligatory Contour Principle， 簡稱OCP)有密切關係。無雙原則的內容很簡 單： a. H * b. H H X X X X c. t *d. t t X X X X

  23. a. H *b. H H X X X X ime ja ime ja 由於無雙原則不許可(b)的表示方式，因此只有(a)才是良好的方式。在第二人稱單數中，要加上[o@]的詞頭，於是有了 40(a):

  24. (40) a. b. H H H H X X X X 違反無雙原則X X X X o i me ja o i me ja=wi@meja

  25. 後面是辛巴威(Zimbawe)的聲調現象。簡而言之，表介詞的後面是辛巴威(Zimbawe)的聲調現象。簡而言之，表介詞的 ne(和)本來就有個高調(High tone)，其他具有高調的名詞在 ne之後都會變低調。 請問：(a)要如何解釋這種聲調變異 現象？(b)如何證明無雙原則(OCP)的存在？(c)要如何解釋(e) 的最後一個高調？(語料取自於Odden1995) 原詞 介詞之後 • mbwa 狗 ne-mbwa 和狗 • hove 魚 ne-hove 和魚 • mbundudzi 軍蟲 ne-mbundudzi 和軍蟲 • hakata 骨 ne-hakata 和骨 • benzibvunza 笨蛋 ne-benzibvuza@ 和笨蛋

  26. 北京話很有名的兒化韻是把名詞和兒(r)唸 成一個音節，後面是一些例子，請問：(a) 為何[]被刪除後，[鼻音]徵性過有在？這 在音韻理論上叫做什麼？(b)如何解釋ㄦ化 韻中母音鼻化的情形？ • hua + r → huar (煮兒) • pa + r → par (蚌兒) • tia + r → tiar (江兒)

  27.  b.  c.            l a u  t  nd f e i m  s

  28. 請看後面Guarani@的鼻音現象(語料取自於Trigo 1993:375-376)： • a. ata)a)ta) 很多b. tupa)tu)pa) 神 c. aya)a)ya) 魔鬼d. pora)po)ra) 漂亮 • e. aBa)a)ma) 雨 f. aDa)a)na) 不要 B. A. /a)ra/a)ra) 現在 b. Ba)vama)va)誰 • c. Be)Dame)na) 丈夫 請問： a. 前面兩組鼻音的變化中，哪一種是逆向同化(regressive assimilation)，哪一種是順向同化(progressive assimilation)? b. 請比較傳統的分析方式和自主音段的音韻理論的分析方 式，有何區別？哪個比較方便？

  29. 在非洲的象牙海岸有個叫做Vata的語言，該語言有兩組母音，一在非洲的象牙海岸有個叫做Vata的語言，該語言有兩組母音，一 般語言學家通稱為[＋/－ATR] (ATR=Advanced Tongue Root)(語料取自Kaye1982:388)： ﹝＋ ATR﹞ ﹝－ATR﹞ i u e o a 請看後面的語料： 原形 工具格 語義 原形 不全格 語義 • kl kll 抓 pi pile 準備 • Nn Nnl 睡 bi bile 走 • blb bll 唱 su sule 碰到 請問： a. 同樣是/-le()/的後綴，請問在哪一組母音之後要用[le]？ b. 如何應用自主音段的音韻理論來做簡便的分析？

  30. 請看後面普米語(ph mi)的語料。普米人為 中國的少數民族之一，分布在雲南、四川及 迪慶等地區(語料取自陸紹尊 1983:25)。 • phi＋thiphi ti 喝酒 • skhy＋phskhy p 誠實 • thiau＋phithiau pi 修夾子 請問： 送氣在複合詞中有何變化？ 請以無雙原則來做分析。

  31. 後面是景頗族(載瓦語)的連音變化(語料取 自徐和徐 1984:19) • tematem ma 拍照吧 • NoneNon ne 幸福的 • miaNemiaNNe 高和(矮) • tupatup ma 抓吧 • letelet ne 聰明的 • nikenik Ne( 我)倆和 請問 a. 後綴的深層結構是什麼？ b. 要如何分析前面的語料呢？

  32. 音韻理論的發展：優選理論簡介(Optimality Theory: a brief introduction)

  33. 優選理論的架構 衍生器 估評部門 限制１》 限制2 》…限制n 候選者a  候選者b 輸入 候選者c  候選者d  候選者e  輸出

  34. (48) cat [k] cats [ks] dog [dg] dogs [dgz] hen [hen] hens [henz] (49) 禁止有聲阻擦音（Voiced Obstruent Prohibition，簡稱VOP） 任何阻擦音 都不能為有聲子音。

  35. (50) 阻擦音聲音和諧（Obstruent Voicing Harmony，簡稱OVH）兩個鄰近的阻擦音 必須具有相同的[有聲]徵性值。 因此，我們就有了第三個限制：相同聲音特 質(Ident-IO(voice) Ident= identical, IO=Input及Output)

  36. (51) 相同聲音特質(Ident-IO(voice)) 輸入形式中的[有聲]徵性值(+或-)，必須保 留在最優輸出中。 (52) 阻擦音聲音和諧 >> 相同聲音特質 (我 們用「>>」表示：優於或先於)

  37. (53) 相同聲音特質 >> 禁止有聲阻擦音 (54) 阻擦音聲音和諧 >> 相同聲音特質 >> 禁止有聲阻擦音

More Related