作者 / 傑夫 ‧ 布藍波繪者 / 婕兒 ‧ 第 ‧ 瑪肯譯者 / 楊茂秀

作者/傑夫‧布藍波繪者/婕兒‧第‧瑪肯 譯者/楊茂秀

從前有一個拼被人，大家都說她做的拼被，是他們看過最美麗的被子。從前有一個拼被人，大家都說她做的拼被，是他們看過最美麗的被子。

她的被子不賣人，她說：「我的被子只送給窮人或無家可歸的人，不給有錢人。」她的被子不賣人，她說：「我的被子只送給窮人或無家可歸的人，不給有錢人。」

一年中最冷最暗的夜裡，這個女人找到睡在寒風裡的人，用她做的新被子，蓋著他們，然後踮腳離開。一年中最冷最暗的夜裡，這個女人找到睡在寒風裡的人，用她做的新被子，蓋著他們，然後踮腳離開。

有一個貪心的國王，最喜歡收禮物，他擁有數不清的禮物。有一個貪心的國王，最喜歡收禮物，他擁有數不清的禮物。

國王收到的禮物，多到要用清單來登錄。

國王根本不快樂。國王去拼被人的家，要求她送他一床拼被。國王說：「它可能是唯一能讓我快樂的東西。」國王根本不快樂。國王去拼被人的家，要求她送他一床拼被。國王說：「它可能是唯一能讓我快樂的東西。」

拼被人說：「把你的東西送人，等你的禮物送完，我為你做的拼被就縫好了。」國王叫士兵來搶被子，她把被子窗外一丟，被子就被一陣風吹上天了。拼被人說：「把你的東西送人，等你的禮物送完，我為你做的拼被就縫好了。」國王叫士兵來搶被子，她把被子窗外一丟，被子就被一陣風吹上天了。

國王大怒，把拼被人銬在一個有熊住的山洞門口。國王大怒，把拼被人銬在一個有熊住的山洞門口。

拼被人用它的披肩為熊做一個大枕頭，熊替她折斷手銬，並邀她一起過夜。拼被人用它的披肩為熊做一個大枕頭，熊替她折斷手銬，並邀她一起過夜。

國王後悔了，叫醒士兵陪他去救那可憐的女人。卻發現她正在和熊吃早餐。國王後悔了，叫醒士兵陪他去救那可憐的女人。卻發現她正在和熊吃早餐。

國王看了又生氣的將她放在只有一個腳尖可以站立的小島上。拼被人叫一隻飛不過大湖的麻雀在她肩上休息，並用自己的背心為牠做一件大衣。國王看了又生氣的將她放在只有一個腳尖可以站立的小島上。拼被人叫一隻飛不過大湖的麻雀在她肩上休息，並用自己的背心為牠做一件大衣。不久，飛來了千萬隻麻雀合力把她叼到湖岸。

國王又後悔了，要去釋放她。卻看到她坐在大樹上為麻雀們縫製大衣。國王又後悔了，要去釋放她。卻看到她坐在大樹上為麻雀們縫製大衣。

國王大叫：「我放棄！妳要我做什麼，才肯給我一床拼被？」那個女人說道：「等你把禮物都送人，我就縫一床拼被送你，而且你每送出一件禮物，我就在你的拼被上加一塊料子。」幾個星期後，國王終於願意放棄他的寶藏了。國王大叫：「我放棄！妳要我做什麼，才肯給我一床拼被？」那個女人說道：「等你把禮物都送人，我就縫一床拼被送你，而且你每送出一件禮物，我就在你的拼被上加一塊料子。」幾個星期後，國王終於願意放棄他的寶藏了。

國王送走了一粒彈珠，一堆大衣，但國王還是沒有笑容。國王送走了一粒彈珠，一堆大衣，但國王還是沒有笑容。

後來國王把他的旋轉木馬帶出來給孩子們看，孩子們高興歡呼，國王才有了一絲的笑容。後來國王把他的旋轉木馬帶出來給孩子們看，孩子們高興歡呼，國王才有了一絲的笑容。

國王看到孩子們快樂的跳舞玩耍，有一個孩子來邀國王跳舞，國王真的笑開了。他大笑：「我怎麼會因為把東西送掉而那麼快樂呢？」國王看到孩子們快樂的跳舞玩耍，有一個孩子來邀國王跳舞，國王真的笑開了。他大笑：「我怎麼會因為把東西送掉而那麼快樂呢？」

國王不斷的送人禮物，他的禮物在世界各地化成了歡笑，他每送出一件禮物，就有一隻麻雀去告訴拼被人。國王不斷的送人禮物，他的禮物在世界各地化成了歡笑，他每送出一件禮物，就有一隻麻雀去告訴拼被人。

拼被人日以繼夜的縫國王的拼被，當最後一隻麻雀在她的針上啄了一下，她縫上最後一針，動身下山去找國王。拼被人日以繼夜的縫國王的拼被，當最後一隻麻雀在她的針上啄了一下，她縫上最後一針，動身下山去找國王。

她找到了國王，把拼被裹在他身上。拼被人說：「我很久以前答應過你，當你變成窮人時，我才會給你一條被子。」國王笑了，他說：「我的內心有滿滿的幸福記憶，都是贈送與接納帶來的，我是世上最富有的人。」她找到了國王，把拼被裹在他身上。拼被人說：「我很久以前答應過你，當你變成窮人時，我才會給你一條被子。」國王笑了，他說：「我的內心有滿滿的幸福記憶，都是贈送與接納帶來的，我是世上最富有的人。」

國王把他的國王寶座送給拼被人，以後，國王常去拜訪拼被人。晚上國王把拼被人的拼被送給貧窮、心情沉重的人。送禮物給人時是他最快樂的時刻。國王把他的國王寶座送給拼被人，以後，國王常去拜訪拼被人。晚上國王把拼被人的拼被送給貧窮、心情沉重的人。送禮物給人時是他最快樂的時刻。

1.拼被人的拼被為什麼不給有錢人？ 2.國王有很多禮物，為什麼還是不快樂？ 3.拼被人為什麼幫熊做枕頭，幫麻雀做大衣？ 4.國王後來為什麼願意送走他美麗珍貴的東西？

5.國王變成窮人了，但是他卻說自己是世界上最富有的人，為什麼呢？5.國王變成窮人了，但是他卻說自己是世界上最富有的人，為什麼呢？ 6.拼被人送給國王的禮物除了一床拼被以外，還有什麼？ 7.什麼時候是國王最快樂的時候？

作者 / 傑夫 ‧ 布藍波 繪者 / 婕兒 ‧ 第 ‧ 瑪肯 譯者 / 楊茂 秀