1 / 11

SHIPMENT

SHIPMENT. LETTERS. 第五组 ：曹苗苗 梁丹丹 王美娟 张方方 李家睆 陈晓娟. Basics of shipment. 1.Indispensable article in a business contract: time,port,means,documents 2.Means: marine shipment, railway shipment and air shipment 3.Responsibilities of seller:charter,book

christen-burton
Download Presentation

SHIPMENT

An Image/Link below is provided (as is) to download presentation Download Policy: Content on the Website is provided to you AS IS for your information and personal use and may not be sold / licensed / shared on other websites without getting consent from its author. Content is provided to you AS IS for your information and personal use only. Download presentation by click this link. While downloading, if for some reason you are not able to download a presentation, the publisher may have deleted the file from their server. During download, if you can't get a presentation, the file might be deleted by the publisher.

E N D

Presentation Transcript

  1. SHIPMENT LETTERS 第五组：曹苗苗 梁丹丹 王美娟 张方方 李家睆 陈晓娟

  2. Basics of shipment 1.Indispensable article in a business contract: time,port,means,documents 2.Means:marine shipment,railway shipment and air shipment 3.Responsibilities of seller:charter,book space---forwarding agent:shipping instructions,shipping advice

  3. Pattern of shipment letters • 说明相关信用证已经开立（Stating that the relative L/C has been opened) • 说明立即装运的必要性和理由（Stating the necessity and reasons of immediate shipment) • 提示迟装对生意有害，希望对方早日装运（Stating the harm to business if shipping is delayed and wishing the seller to ship the goods early)

  4. Pattern of reply letters to buyer's shipment requirement • 通知对方合同项下的货物已于某日由某轮装运（Informing the buyer that the goods under XX contract have been shipped via S.S.XX on XX date) • 告诉买方何种单据已寄出（Advising the buyer what shipping documents have been sent) • 希望货物平安到达（Wishing the goods to arrive in good condition) • 感谢买方订货并希望再次受到对方的订单（Thanking the buyer for their order and wishing te receive their repeat orders)

  5. Sample letter 1:Buyer asking for immediate shipment Dear Sirs, Contract No.3485 Referring our previous letters,we wish to call your attention to the fact that up to the present moment no news has come from you about the shipment under the subject contract.(提及以前的函电和 交易） As you have been informed in one of our previous letters,the users are in urgent need of the goods contracted and are in fact pressing us for a timely delivery.(解释及时交货的重要性）

  6. Under the circumstances,it is not possible for us to further extend our L/C No.8769,which expires on 2nd May,and we are obliged to remind you of this matter once again.(进一步解释不能展期信用证） As your prompt attention to shipment is most desirable to all parties concerned,we hope you will let us have your shipping advice without delay.（希望早日发货） Yours faithfully,

  7. Sample letter 2:Seller explaining the delay of shipment Dear Sirs, Thank you for your letter of 30 March requesting earlier delivery of goods under your purchase contract No.954. (感谢收到对方来信） We have contracted the shipping company and regret to tell you that we are unable to comply with your request. We have been informed that there is no available space on ships sailing from here to your port before 25 April. (解释不能提前交货的原因）

  8. We are very sorry that we are unable to advance shipment .We will,however,do everything possible to ensure that the goods are shipped within the contracted time.（表示遗憾，但表示尽快交货） Yours faithfully,

  9. Sample letter 3:Shipping Advice Dear Sirs, 30 Tons Steel We are now pleased to inform you that we have shipped the above goods on board S.S.'Swan',which sails for your port tomorrow.（通知卖方货已发出） Enclosed is one set of the shipping documents covering this consignment,which includes: One non-negotiable copy of B/L Commercial invoice in duplicate One copy of Certificate of Quality One copy of Insurance policy

  10. The original of which are being sent to you through our banks.（附寄装船单据） We are glad to have been able to execute your order as contracted and trust that the goods will reach you in good time to meet your urgent need and that they will turn out to your entire satisfaction.（希望货物另对方 满意） We take this opportunity to assure you of our prompt attention in handing your future orders.（表示对以后的订 货会迅速处理） Yours faithfully,

  11. Thank You

More Related