Pastellone Colored with Terre Stucco Italiano

1. PASTELLONE Con inerti colorati - With coloured inerts Il marmorino naturale per pavimenti continuii The natural Marmorino for seamless floors

2. PASTELLONE www.stuccoitaliano.com PW01 PW02 PW03 PW04 PG01 PG02 PG03 PG04

3. PASTELLONE Questo rivestimento per pavimenti continui conserva l’estetica dell’omonima tradizionale finitura veneziana, aggiungendovi la durabilità richiesta dalla vita contemporanea. Il Pastellone è particolarmente adatto ad aree in cui si desiderino utilizzare materiali naturali e linee semplici. Questo intonaco per pavimenti è ideale per ambienti minimalisti grazie alla sua continuità ininterrotta. Ha un aspetto liscio e leggermente lucido. L’effetto finale dipende dalla tecnica di applicazione e dal trattamento protettivo. Il pastellone può essere colorato in due modi, anche combinabili. La prima tecnica consiste nell’utilizzare comuni pigmenti colorati. La seconda tecnica, illustrata in questo catalogo, è la più antica. Piccoli inerti di diversi colori e dimensioni vengono mescolati al materiale per conferire un tono naturale alla finitura. Contrariamente ai pigmenti, gli inerti naturali, di maggior spessore, riflettono la luce in più direzioni, donando alla finitura un effetto tridimensionale e una maggiore profondità. ◆ This stucco for seamless floors retains the aesthetics of the traditiomal Venetian Marmorino for floors, while adding the durability that modern day living demands. Pastellone is suitable for use in areas where you want natural building materials and simple lines. This floor plaster is ideal for minimalist environments because of its uninterrupted continuity. It has a smooth, lightly polished finish. The final effect depends on the application technique and on the protective treatment. Pastellone can be coloured in two ways, that can also be combined. The first technique is to use common colour pigments. The second technique, illustrated in this catalogue, is the most ancient. Small inerts of different colours and sizes are mixed with the material to convey a natural tone to the finish. Contrarily to pigments, the natural, thicker inerts reflect the light in multiple directions, donating to the finish a tridimensional effect and a major depth. More information can be found on the PASTELLONE product page at: www.stuccoitaliano.com STUCCO ITALIANO Srl Via Rovereto, 20 Costabissara, 36030 Vicenza · Italy Tel: +39 0444 041360 info@stuccoitaliano.com