270 likes | 508 Views
第三章 中古音系 上. 第一節 《 廣韻 》 的性質和體例 第二節 《 廣韻 》 的調系及其演變 第三節 《 廣韻 》 聲系 第四節 《 廣韻 》 聲母的演變. 第三節 《 廣韻 》 聲系. 一 .《 廣韻 》 聲系的考察概況 二 .《 廣韻 》 聲母. 第三節 《 廣韻 》 聲系. 一 .《 廣韻 》 聲系的考察概況 1. 利用反切 2. 利用韻圖 3. 利用現代漢語方言 4. 利用域外譯音. 1. 利用反切 ( 一 ). 利用反切的原因 ① 《 廣韻 》 沒有直接顯示聲母系統。
E N D
第三章 中古音系上 第一節 《廣韻》的性質和體例 第二節 《廣韻》的調系及其演變 第三節 《廣韻》聲系 第四節 《廣韻》聲母的演變
第三節《廣韻》聲系 一.《廣韻》聲系的考察概況 二.《廣韻》聲母
第三節《廣韻》聲系 一.《廣韻》聲系的考察概況 1.利用反切 2.利用韻圖 3.利用現代漢語方言 4.利用域外譯音
1.利用反切(一) • 利用反切的原因 ①《廣韻》沒有直接顯示聲母系統。 ②“宋人三十六字母” 代表北宋時期的聲母,與《廣韻》的聲母應該不同。 ③反切的切上字代表聲母。 ④《廣韻》有3830多個小韻,有3830多個反切,《廣韻》聲母的信息就包涵在這些反切的上字之中。
1.利用反切(二) • 利用反切的原理 ①《廣韻》有不重復的切上字470多個,《廣韻》不可能有470多個聲母。需要對這些切上字進行分析、歸納。 ②不能根據今音來判斷切上字的類別。 ③清代學者陳澧發明了“系聯法”來分析、歸納反切。
1.利用反切(三) • 系聯法:認定條例 陳澧:“切語上字同用者、互用者、遞用者聲必同類也。” 冬 都宗 當 都郎 同用 遞 用 互 用 都 當孤
1.利用反切(四) • 系聯法:排除條例 陳澧:在同一韻中,“兩切語下字同類者,則上字必不同類。” 因此 “德”與“他”的聲母一定不相同。 • 用上述方法可以把切上字“都丁當冬”和 “多得德”分別系聯爲一類。 德紅切 他紅切 t tÁ
1.利用反切(五) • 系聯法:特殊條例 陳澧:“然有實同類而不能系聯者”,則利用又音。 如“都丁當冬”和 “多得德”彼此沒有同用、互用、遞用的關係,但可以利用又音系聯。 東韻:凍,德紅切,又都貢切。 送韻:凍:多貢切,又音東。 • 於是可以把“都丁多當得德冬”7字系聯爲一類。
2.利用韻圖(一) • 韻圖直觀地顯示了聲母發音部位、發音方法的信息 發音部位 發音方法
2.利用韻圖(二) • 韻圖顯示了《廣韻》聲母與宋人三十六字母的差異 《韻鏡》(隋唐聲母): 宋人三十六字母: 喻母
3.利用現代漢語方言(一) • 端、透、泥母在現代漢語各方言中的讀音:
3.利用現代漢語方言(二) • 廈門方言讀輕脣爲重脣: 分(非母)→ Úpun 麩(敷母)→ ÚpÁ 房(奉母)→ ÛpaN 武(微母)→ Übu
4.利用域外譯音(一) • 朝鮮漢字音讀輕脣爲重脣: 反(非母)→ p«n 妃(敷母)→ pi 浮(奉母)→ pu 萬(微母)→ man
4.利用域外譯音(二) • 越南漢字音讀兩類喻母讀音有區別: • “越南”的“越”字就是喻母三等字。“越南”英語寫爲Vietnam,中國隋唐應當讀ÄiwŒt nm。 三等:于帷炎 →v 喻母 四等:逾惟鹽 →z
2.《廣韻》聲母與宋代聲母的差異(一) • 重脣音還沒有分化: 隋唐 宋代 幫滂並明 幫滂並明 合口 三等 非敷奉微
2.《廣韻》聲母與宋代聲母的差異(二) • 正齒音還沒有合併爲一組: 隋唐 宋代 莊初崇生 照穿牀審禪 章昌船書禪
2.《廣韻》聲母與宋代聲母的差異(三) • 匣母還沒有分化,喻母還沒有形成: 隋唐 宋代 一二四等 匣 匣 今稱“云母” 三等 喻 以
附.《廣韻》聲母的名稱問題(一) • “照二”和“照三”: 莊初崇生 精清從心邪 莊初崇生 照穿牀審 照二組 假二等 隋唐 宋代 《韻鏡》 莊初崇生 照穿牀審禪 照穿牀審 照三組 章昌船書禪 精清從心邪 章昌船書禪 精清從心 假四等
附.《廣韻》聲母的名稱問題(二) • “喻三”和“喻四”: 影曉匣 影曉匣 《韻鏡》 隋唐 宋代 喻三 云 影曉 匣 匣 喻 匣 喻 以 以 喻四 假四等 影曉匣 以
附.《廣韻》聲母的名稱問題(三) • 《韻鏡》中的照二照三和喻三喻四: 照二組 照三組 喻三 喻四
附.《廣韻》聲母的名稱問題(四) • 《廣韻》聲母今昔名稱及別名: 莊組 章組 云母 于母 以母 余母 《漢字古音手冊》 生母 山母 船母 神母