Literaturnobelpreis2008

1. Literaturnobelpreis2008 Le Clézio

2. Le Clézio Geboren wurde Le Clézio am 13. April 1940 als Sohn einer Französin und eines britischen Mediziners in Nizza. Mehrere Jahre seiner Kindheit verbrachte er in Nigeria, wo sein Vater als Arzt tätig war. Nach dem Studium der Philosophie und Literatur übernahm er Lehrertätigkeiten an Universitäten in Thailand und Mexiko und arbeitete als Lektor in Großbritannien und Frankreich. Schon bald widmete er sich jedoch ausschließlich dem eigenen Schreiben. Le Clézio sei ein Autor des Aufbruchs, des poetischen Abenteuers und der sinnlichen Ekstase. Er erforsche eine Menschlichkeit diesseits und jenseits der herrschenden Zivilisation.

3. Literaturnobelpreisträger • 1901R. F. A. Sulley Prudhomme (Frankreich)莱涅·苏利－普吕多姆 • 1902Th. Mommsen (Deutschland)狄奥多·蒙森 • 1908R. Eucken (Deutschland)鲁道夫·克利斯托夫·奥伊肯 • 1910P. Heyse (Deutschland)保尔·海泽 • 1912G. Hauptmann (Deutschland)戈哈特·霍普特曼 • 1915R. Rolland (Frankreich)罗曼·罗兰 • 1921A. France (J. A. Thibault) (Frankreich)阿那托尔·法郎士 • 1927H. Bergson (Frankreich)亨利·柏格森 • 1929Th. Mann (Deutschland)托马斯·曼 • 1937R. Martin du Gard (Frankreich)罗杰·马丁·杜·加尔 • 1947A. Gide (Frankreich)安德烈·纪德 • 1952F. Mauriac (Frankreich)弗朗索瓦·莫里亚克 • 1957A. Camus (Frankreich)阿尔伯特·加缪 • 1960Saint-John Perse (A. Léger) (Frankreich)圣琼·佩斯 • 1964J.-P. Sartre (Frankreich)让·保罗·萨特 • 1972H. Böll (Deutschland)海因利希·伯尔 • 1985Cl. Simon (Frankreich)克劳德·西蒙 • 1999Günter Grass (Deutschland )君特·格拉斯 • 2008Jean-Marie Gustave Le Clézio (Frankreich )勒·克莱齐奥 13Franzosen 7Deutschen

4. Die deutsche Literaturnobelpreisträger • Theodor Mommsen 1817-1903)德国历史学家，生于德国的的席莱苏维格（当时属于丹麦）的伽尔丁。父亲是乡村牧师，母亲是教师。1938年考入丹麦的基尔大学法律系。1842年毕业，获法学博士学位。1843年，蒙森接受丹麦国王的奖学金，前往意大利，从事古罗马法律的考察研究工作。1847年，应聘到莱比锡大学任法学教授，后因发表攻击俾斯麦的演说，1850年被解聘。1852年在瑞士苏黎世大学担任罗马法教授；1854年转至布雷斯劳大学任教；1858年担任柏林大学古代史教授，并应柏林皇家学院之聘，主编期刊《文典》。1874年，再次被聘为莱比锡大学教授。1873至1882年，任德意志帝国国会议员。 1902年，获得诺贝尔文学奖。 • 其代表作品： • 　　著作：《意大利南方方言》、《罗马编年史》、《罗马铸币史》、《民法集》、《罗马公法》、《罗马刑法》、《拉丁铭文大全》等

5. Die deutsche Literaturnobelpreisträger 德国哲学家Rudolf Eucken在汉诺威（今德国）奥里希出生，曾在哥廷根大学和柏林大学就读。担任学校教师5年后，他在1871年获聘为瑞士巴塞尔大学哲学系教授，1874年转往德国耶拿大学任教，直至1920年退休。1908年获诺贝尔奖。1913年至1914年间他亦曾在纽约大学任客座讲师。Rudolf Eucken在1882年结婚，育有2子1女，包括著名经济学家瓦尔特·奥伊肯。 1926年，在耶拿逝世，终年80岁。 著作有： 《Die Lebensanschauungen der großen Denker》 《Der Kampf um einen geistigen Lebensinhalt》 《Der Wahrheitsgehalt der Religion》 《Grundlinien einer neuen Lebensanschauung》 《Der Sinn und Wert des Lebens》 《Geistige Strömungen der Gegenwart》 《Können wir noch Christen sein?》 《Present Day Ethics in their Relation to the Spiritual Life》 《Der Sozialismus und seine Lebensgestaltung》

6. Die deutsche Literaturnobelpreisträger 保罗·约翰·路德维希·冯·海泽（德语：Paul Johann Ludwig von Heyse，1830年3月15日－1914年4月2日），德国小说家、诗人、剧作家，1910年诺贝尔文学奖获得者。 海泽在德国柏林出生，父亲是著名文字学家卡尔·威廉·路德维希·海泽，母亲则来自一个富裕的犹太家庭。海泽曾在柏林和波恩接受教育，学习古典语言。此后，他翻译了一些意大利诗人的作品，也开始写作短篇故事，并发表了几部小说，其中最著名的是长篇小说《人间孩童》（Kinder der Welt，1873年）。他是诗人学会“施普雷河上的隧道”和“鳄鱼”（Krokodil）的成员。 海泽的作品包括书籍、诗作，以及约60部戏剧。他在1910年获得诺贝尔文学奖，以表扬“在他漫长而多产的创作生涯中，所达到的充满理想主义精神之艺术至境”。

7. Die deutsche Literaturnobelpreisträger 格哈特·约翰内斯·罗伯特·霍普特曼（Gerhart Johann Robert Hauptmann，1862年11月15日－1946年6月6日），德国剧作家和诗人，自然主义文学在德国的重要代表人，同时也具有其他写作风格，1912年诺贝尔文学奖获得者。

8. Die deutsche Literaturnobelpreisträger 保罗·托马斯·曼（Paul Thomas Mann，1875年6月6日－1955年8月12日）， 德国作家，1929年获得诺贝尔文学奖

9. Die deutsche Literaturnobelpreisträger 海因里希·特奥多尔·伯尔（德语：Heinrich Theodor Böll，1917年12月21日德国科隆 - 1985年7月16日），第二次世界大战后德国最重要的作家之一，1972年获诺贝尔文学奖。

10. Die deutsche Literaturnobelpreisträger 君特·威廉·格拉斯（Günter Wilhelm Grass，1927年10月16日－），德國人，出生於但澤自由市（今日波蘭格但斯克），1999年諾貝爾文學獎得主。 他最著名的作品是铁皮鼓，是欧洲魔幻现实主义的代表作品。他的作品有浓厚的政治色彩。他曾经是德国社会民主党的支持者。2006年，他因揭露自己曾是武装党卫队的成员而引起广泛争议。

11. Ich bin enttäuscht. Ich vermutete... Jetzt...

12. Der Schriftsteller Philip Roth hat mit seinen Romanen in Europa ebenso wie in Amerika immer wieder große Erfolge erzielt - und das schon seit vielen Jahren. Er sollte natürlich diesen Preis erhalten. Ich habe schon mehrfach darüber geschrieben.

13. Zusammenfassung der Meinung von Ranicki 1.Er sei „natürlich“ enttäuscht, „weil Philip Roth den Preis seit vielen Jahren verdient hätte“. Ranicki kennt ihn gar nicht! 2. Zum Werk Le Clézios könne er sich nicht äußern. Er habe noch keines seiner Bücher gelesen.

14. Die Meinungen der anderen Auch Literaturkritikerin Sigrid Löffler hat sich überrascht und befremdet über den Nobelpreis für den Franzosen gezeigt.

15. Zusammenfassung der Meinung von Frau Löffler • einigermaßen bizarr • Monotonie und Langeweile • seit 1985 kein Franzose mehr den Literaturnobelpreis gewonnen habe, und vermutete: „Die Entscheidung müsse „etwas mit der französischen Literatur zu tun haben“.

16. noch... 09.10.2008 15:25 Uhr bkotchoubey meint: Hat jemand etwas von diesem Autor gelesen? Von ihm gehört? Reich-Ranicki kennt ihn gar nicht: Es muss etwas faul sein, entweder bei Reich oder by Clezio. 09.10.2008 17:05 Uhr ritchie meint: Die Wahl von Doris Lessing so spät in ihrem litererischen Schaffen war bizzar; ich glaube, die in Schweden haben langsam keinen Anschluß mehr, an das was wirklich läuft.

17. noch... 09.10.2008 17:33 Uhr LittleGirl meint: Soweit ich weiß, war Nobel kein großer Mathematikfanatiger, weswegen es keinen Nobelpreis für Mathematik gibt. Warum regen sich alle über die Wahl des diejährigen Nobelpreisträger der Literatur auf? Es gab soweit ich weiß bisher immer die Überraschung das es garantiert derjenige wurde bei dem es am Allerwenigsten vermutet wurde. Ich werde mich auf jedenfall an einem Werk von Clézio versuchen, ich lese ganz gern Werke aus der Romantigk ;) 09.10.2008 19:47 Uhr Klaus Krolzig meint: Reich-Ranicki behauptet, noch keines der Werke von Le Clézio gelesen zu haben. Im Juni 2000 wurde im Literarischen Quartett das Buch "Ein Ort fernab der Welt" u. a. auch von ihm besprochen, und das nicht gerade wohlwollend. So viel zum Thema "Wie man ueber Buecher spricht, die man noch nicht gelesen hat".

18. noch... 12.10.2008 09:18 Uhr Charles-Henry White meint: Wenn R. R. recht hat, so hat er recht! Wer bitte kennt den seltsamen Herrn? Welcher "Herr" hat es nötig mit dem Nobelpreis für Literatur seine höchst persönlichen Schulden zu begleichen?! Bäh, dem Kommitee! Stil vor Inhalt, schönes Geblare vor tieferen Sinn, beyond words? 12.10.2008 11:55 Uhr Harm meint: Hat das Herr Sarcozy eingefädelt ? Die Sprach-Eingebildeten Franzosen hatten lange keinen Nobelpreisträger für Literatur. Die Deutschen haben mittlerweile etliche Preise international bekommen. Für Sarco vielleicht zuviele ? Vive La France !

19. Die Presse • FAZ:Solche Auftritte des Schriftstellers sind ungefähr so selten wie Nobelpreise für Frankreich. Le Clézio ist extrem medienscheu. Aber diesmal war man sich in Paris erstaunlich sicher. Es war nicht die bekannte gallische Überheblichkeit, der genauso regelmäßig die Niederlage und die Tragödie folgen • Deutsche Welle:Die Entscheidung der schwedischen Akademie in Stockholm sorgte in der Literaturfachwelt für Überraschung: zwar galt der französische Schriftsteller Jean-Marie Gustave Le Clézio durchaus als Anwärter, nicht jedoch als Top-Favorit für den Literatur-Nobelpreis. In Deutschland sind seine Romane einer eher verhältnismäßig kleinen Leserschaft bekannt.

20. Die Presse Spiegel:Der ständige Sekretär des Nobelpreiskomitees, Horace Engdahl, macht wenig Hoffnung auf einen amerikanischen Literaturnobelpreisträger. Bücher aus den USA seien schlicht nicht gut genug, meint der mächtigste Literaturrichter der Welt - die Amerikaner seien zu unwissend.

21. Meinungen von Josef Winkler • Dass einer, für den die Sprache, der Stil, die Form eine große Rolle spielt, den Nobelpreis erhält, freut mich natürlich sehr • Das ist Literatur. Wenn jemand die Sprache zum Thema hat, wenn der Klang das Allerwichtigste ist

22. Die Meinung von Josef Winkler Wer ist Josef Winkler? Was ist Georg-Büchner-Preis? Wie ist seine Meinung?

23. Josef Winkler:温克勒1953年生于奥地利一农家，现居克拉根福，目前在大学里任教。1979年，他以小说处女作《人子》（Menschenkind）出道，此后又出版了多部颇获好评的作品，包括《母语》（Muttersprache），以及最新的一部《六本木：给父亲的安魂曲》（Roppongi.Requiem für einen Vater）。毕希纳奖的往届得主中名家云集，包括海因里希·伯尔、君特·格拉斯和艾尔弗丽德·耶利内克。

24. 毕希纳奖 毕希纳奖是德国最负盛名的文学大奖，由德国语言文学院创办于1950年，以19世纪剧作家格奥尔格·毕希纳（1813年～1837年）命名。 毕希纳 毕希纳（1813～1837） 　　德国剧作家。1813年10月17日生于达姆施塔特附近的戈德劳一医生家庭，1837年2月19日卒于苏黎世。

25. Le Clézio sagte • Ich danke der Schwedischen Akademie . • Das ist eine mutige Entscheidung der Jury. Ich weiß nicht, ob ich den Nobelpreis überhaupt verdient habe. • Mit dem Preisgeld will ich meine Schulden bezahlen .

26. Fragen stellen • Warum war Ranicki enttäuscht？ • Wie ist die Meinung von Sigrid Löffler über Le Clezios Romanen? • Was ist die natur-mystisch Denkweise? • Warum liest Winkler gern die Werke Le Clezios? • Wie kann man den Satz von Le Clezios verstehen, „Ich weiß nicht, ob ich den Nobelpreis überhaupt verdient habe.“ • Wie sind die Gründen, warum Le Clezio den Literaturnobelpreis erhielt, in diesem Text?

27. Danke für Ihre Aufmerksamkeit!