インターネット時代の 技術革新 Innovations for the Internet Generation

1. インターネット時代の 技術革新 Innovations for the Internet Generation ｻﾎﾟｰﾄ･ｴﾝｼﾞﾆｱ　　渡辺　　武昭

2. プレゼンテーション概要 • 「コバルト社誕生・その秘話」Founder : Mark Orrｲﾝﾀﾋﾞｭｰ • 「コバルト社のミッション」CEO : Steavenｲﾝﾀﾋﾞｭｰ • 「コバルト社の現在」Network System Engineer : Aaron Fosdickｲﾝﾀﾋﾞｭｰ • そのソリューション • Cobalt Qube • Cobalt CacheQube • Cobalt RaQ • 「コバルト社の目指す・その近未来」 • Internationalization Manager : Barry Caplanｲﾝﾀﾋﾞｭｰ Confidential, Page 2

3. 「コバルト社誕生・その秘話」Founder : Mark Orrｲﾝﾀﾋﾞｭｰ • 彼らは、アメリカにも多数存在する小さな、しかし技術力の有る会社に、何かしたかった。 • アップルにいた彼らだから、思った。もっと簡単な、ネットーワークは無いのか？ • 彼らの最初のオフィスは、まるで倉庫の様だった。 • Qubeのヒントは、バスタブの中に有った。

4. 「コバルト社のミッション」CEO : Steavenｲﾝﾀﾋﾞｭｰ コバルトは企業、教育、ホームユーザ向けに、インターネットの可能性を即時に活用するための、ネットワークアプリケーションとコミュニケーションのソリューションを提供する会社です。 • コバルトの開発思想 • エレガントでシンプル • 迅速な革新 • 最も安価な所有コスト • 新しい経済モデルの推進 Confidential, Page 4

5. コバルトの市場参考ﾃﾞｰﾀｰ　CEO : Steavenｲﾝﾀﾋﾞｭｰ ＩＳＰ ＶＡＮ 大企業のグループサーバ 大企業の部門サイト 大企業・ＩＳＰのネット負荷低減 ＯＥＭ 中小ＩＳＰ 中小企業のインターネット・イントラネット 学校・教育ネット 地域・町内会ネット オフィスビルネット アパート・マンションネット 家庭内LAN,家庭内サーバ 個人商店 Enterprise Small/Mid Business の市場 Home

6. 「コバルト社の現在」Network System Engineer : Aaron Fosdickｲﾝﾀﾋﾞｭｰ そのソリューション • Cobalt Qube 2700 • 日本語版 • Cobalt CacheQube • Cobalt RaQ • 日本語版 Confidential, Page 6

7. Cobalt QubeTM 2700 Network System Engineer : Aaron Fosdickｲﾝﾀﾋﾞｭｰ • インターネットマイクロサーバ • 日本向けに完全にローカライズ済み • 電子メール (IMAP, POP3) • 堅牢なWebパブリシング (CGI/Perl) • ネイティブ・ファイル・サービス (Windows, Macintosh, UNIX) • ワークグループ・ディスカッション・グループ • ドキュメントの検索と取りだし • 完全にブラウザベース • 優れたスケーラビリティ • 5-15 分でセットアップが可能 Confidential, Page 7

8. Cobalt CacheQube/RaQ Network System Engineer : Aaron Fosdickｲﾝﾀﾋﾞｭｰ 日本のインターネット・トラフィックの原動力として最適 • 専用Webキャッシュサーバ • Cobalt CacheRaQ: １０月 • ブラウザベースの設定と管理 • トランスペアレント／ノントランスペアレントキャッシング • 64MB RAM • 4.3GB, 7200 RPM ドライブ • 10/100 オートセンシングデュアルイーサネット Confidential, Page 8

9. Webキャッシングの利点Network System Engineer : Aaron FosdickｲﾝﾀﾋﾞｭｰCobalt CacheQube • 帯域幅の負荷を軽減 • ネットワークへの負荷を軽減することにより、既存のネットワークのスケーラビリティを実現 • WAN上のトラフィック軽減によりコスト削減 • 節約した帯域幅を他のアプリケーションに利用可能 • エンドユーザに高速なWebアクセス環境を提供 • 生産性向上 • おおもとのサーバの負荷軽減 Confidential, Page 9

10. Miss Access Time Hit Access Time Cobalt CacheQube 統計結果Network System Engineer : Aaron Fosdickｲﾝﾀﾋﾞｭｰ 1998年7月2日（木）のキャッシュ統計 全リクエストのうち42% がキャッシュに WAN上のトラフィックは 28% 少ない Requests Hits in Cache Confidential, Page 10

11. Cobalt RaQTM Network System Engineer : Aaron Fosdickｲﾝﾀﾋﾞｭｰ 日本のサービス主導型 ISPチャネルの構築に最適 • 専用サーバとしての機能を事前に搭載 • バーチャルサーバとしての機能を事前に搭載 • 19インチラックマウント型 • 10/100 イーサネット • バーチャルwebホスティング • バーチャルFTP サービス • 高密度、低消費電力 • 高度な管理 ISP SOHO/エンタープライズ 専用ホスティングサービスと 帯域幅サービスを提供 Confidential, Page 11

12. Webセットアップ - ウィザード Network System Engineer : Aaron Fosdickｲﾝﾀﾋﾞｭｰ • 4つのエントリー: • ホスト • ドメイン • プライマリDNS • セカンダリDNS パスワードを2回入力 - スクリーン上にはエコーしません Network Time Protocol (NTP) (atomic clocksにより設定)

13. フィルター設定　 Network System Engineer : Aaron Fosdickｲﾝﾀﾋﾞｭｰ

14. Cache　Statistics　の設定画面　　 Network System Engineer : Aaron Fosdickｲﾝﾀﾋﾞｭｰ

15. サーバの管理　　Network System Engineer : Aaron Fosdickｲﾝﾀﾋﾞｭｰ Main Site は自動的に設定されます Virtual Site List（バーチャル・サイト・リスト） New! The Green Screen 製品の違い 注: アクセス権はRaQ管理者に限定

16. バーチャルサイトの作成　Network System Engineer : Aaron Fosdickｲﾝﾀﾋﾞｭｰ • 必須情報 • IPアドレス • ユニークなホスト名とドメイン • オプションの情報 • サイトの最大ディスク容量 (割り当て) • Webレポート / CGI • Anonymous FTP

17. Cobalt利用例 １　Network System Engineer : Aaron Fosdickｲﾝﾀﾋﾞｭｰ Qube • コバルトの志向するサーバ要件 • 迅速なスケーラビリティ • トラフィックの激しいwebに対応 • 統合された電子メール • FTP サービス • 電子商取引／SSL • 安価 • Qube の役割 • www & 電子メールサーバ • DNS サーバ • ファイルサーバ • ディスカッション・サーバ • 通常のサーバと比較して$30,000以上のコスト削減 ISP T1 ルータ www.cobaltnet.com メールサーバ ファイヤウォール Hub/Switch 10/100 ワークグループ プロジェクトチーム

18. Cobalt CacheQube Cobalt利用例 ２　Network System Engineer : Aaron Fosdickｲﾝﾀﾋﾞｭｰ Layer 4スィッチングとの併用 • メリット • 優れたスケーラビリティ • HTTPトラフィック以外はWebキャッシュを通過しない • 冗長性 • 自動フェールオーバーによる耐障害性 • ただし • level-4スィッチにかかる追加コスト (~$8,000) Alteon社製スィッチ利用例 Internet クライアント Confidential, Page 18

19. 「コバルト社の目指す・その近未来」Internationalization Manager : Barry Caplanｲﾝﾀﾋﾞｭｰ世界のキャッシュ市場が益々の成長 セグメント別 単位：百万ドル 出展：Collaborative Research Confidential, Page 19 Confidential, Page 19

20. 「コバルト社の目指す・その近未来」Internationalization Manager : Barry CaplanｲﾝﾀﾋﾞｭｰCobalt CacheQube Webキャッシングの本格化 クラスタリング • InstaCache Clustering がWebキャッシングパフォーマンスのスケーラブリティを実現 • メリット • コスト効率に優れたWebサーバのスケーラビリティ実現 • 透過的なオペレーションが可能で、クライアントのブラウザの再設定不要 Internet クラスター・マスター クライアント クラスター・スレーブ Confidential, Page 20

21. 「コバルト社の目指す・その近未来」Internationalization Manager : Barry Caplanｲﾝﾀﾋﾞｭｰ教育現場 On Going Iowa State University （アイオワ州立大学） • 放射線学部 • 研究ドキュメント用サーバ • 研究協力先とのスレッド化されたディスカッション Colorado State University （コロラド州立大学） • ブロードキャストセンター • ビデオファイルの保管 • AVIとビデオファイルのエクスチェンジサーバ Sonoma Office of Education （ソノマ郡教育事務所） • 事務管理ドキュメント・サーバ • K - 12 教室のイントラネット・サーバ • 電子メールとWebパブリシング

22. 「コバルト社の目指す・その近未来」Internationalization Manager : Barry Caplanｲﾝﾀﾋﾞｭｰ企業 On Going Hewlett Packard （ヒューレットパッカード） • イントラネットwebサイトのディスプレイエンジン • プロジェクト管理と調整 Cummins Diesel （クーミンズ　ディーゼル） • 技術マニュアル配信システム • 4500のサービス支社へ配信 Northwestern Insurance （ノースウェスタン保険） • ドキュメントと各種書式のサーバ • クライアントのオンラインでの加入 Sony （ソニー） • 技術ドキュメントの保管 • フィールドサービスのガイド資料

23. 日本法人のご紹介 コバルト・ﾈｯﾄﾜｰｸｽ株式会社 • 日本市場へ積極的な展開 • ローカライゼーションを奨励 • チャネルとパートナーシップの開拓に注力 • 北島弘を代表取締役として本格的な活動開始 • コバルト・ﾈｯﾄﾜｰｸｽ株式会社を設立 Confidential, Page 23

24. 最後に どうもありがとうございました。 今後ともよろしくお願い申し上げます。