210 likes | 295 Views
Mediendeutsch - 媒體德文. Sommersemester 2006 Dr. Stephan Stein. Mediensprache Zeitungssprache Pressesprache in Zeitungen und Zeitschriften, im Radio und im Fernsehen. Sprache der Politiker Reden und schriftliche Äußerungen. Sprache der Öffentlichkeit. Printmedien: Zeitungen
E N D
Mediendeutsch - 媒體德文 Sommersemester 2006 Dr. Stephan Stein
Mediensprache Zeitungssprache Pressesprache in Zeitungen und Zeitschriften, im Radio und im Fernsehen Sprache der Politiker Reden und schriftliche Äußerungen Sprache der Öffentlichkeit
Printmedien: Zeitungen Zeitschriften Bücher * die sogenannten Massenmedien Film, Funk, Fernsehen, Presse elektronische Medien: - TV Radio Internet Film sMedium, die Medien*
Funktion der Medien • Information Zeitungen als Informationsmedium – Stichwort “Informationsgesellschaft” • Unterhaltung Das Fernsehen als Unterhaltungsmedium – Stichwort “Unterhaltungsgesellschaft”
Zeitungen in Deutschland • www.zeitungen.de.htm • www.netzwelt.com/presse • http.//de.dir.yahoo.com/nachrichten_und_medien/zeitungen
Überregionale Qualitätszeitungen Süddeutsche Zeitung (www.sueddeutsche.de) Frankfurter Allgemeine Zeitung (www.faz.net/s/homepage.html) Die Welt (www.welt.de) Frankfurter Rundschau (www.fr-aktuell.de/)
Süddeutsche Zeitung • Liberale Zeitung • Auflage 430.000 • Seit 1945, erscheint in München Besonderheiten: • Breiter überregionaler Nachrichten- und Meinungsteil • Umfangreiche Auslands-Berichterstattung
Frankfurter Allgemeine Zeitung • Liberal-konservatives Blatt • Auflage 380.000 • Seit 1949, erscheint in Frankfurt Besonderheiten: • Internationale, von den Nachrichtenagenturen unabhängige Berichter-stattung • Starker Wirtschaftsteil
Die Welt Eher konservativ Auflage 220.000 Seit 1946, Zentralredaktion in Berlin (Springer-Konzern) Besonderheiten: • Vertritt eher konservative Positionen • Leser: Führungskräfte in Staat und Wirtschaft
Frankfurter Rundschau • links-liberal • Auflage 180.000 • Seit 1945, erscheint in Frankfurt Besonderheiten: Umfangreiche Dokumentationen
Bild am Sonntag (www.bams.de) Auflage: 2,2 Millionen Axel-Springer-Verlag Berichten Sonntags aktuell Exklusiv-Interviews mit Politikern Sonntag erscheinen u.A. auch die FAZ mit ihrer Frankfurter Allgemeinen Sonntagszeitung (255.000) Welt am Sonntag (www.wams.de) Auflage: 406.000 Axel-Springer-Verlag Sonntagszeitungen
Boulevardpresse „Gesamtheit der sensationell aufgemachten, in großen Auflagen erscheinenden, überwiegend im Straßenverkauf angebotenen Zeitungen“ (Duden – Deutsches Universalwörterbuch, 5. Aufl,. 2003) Kennzeichen: • Reißerische Überschriften • Großformatige Fotos • Sex- und Grusel-, Prominenten- und Skandal-geschichten
BILD-ZEITUNG (Axel Springer Verlag)http://www1.bild.t-online.de/BTO/index.html • 1. Ausgabe Juni 1952, Vorbild war der englische Daily Mirror • Auflage: 4 Millionen (über 11 Millionen Leser, das sind 18% der dt. Gesamtbevölkerung*) • Großer Einfluss – Leitmedium • Themen: Sex, Kriminalität, Krieg (Skandale, Affären), Prominentenklatsch, Sport. * nur 8 Prozent der Abiturienten und Studenten lesen BILD
BILD-ZEITUNG Anhänger loben: • Kürze der Artikel • leicht verständliche Sprache • das Engagement („BILD kämpft für Sie“) • den hohen Unterhaltungswert • den ausführlichen Sportteil • die Aktualität
BILD-ZEITUNG* Kritiker betonen, BILD • vereinfache viele Sachverhalte bis zur Verfälschung des Nachrichtenkerns • bausche unwichtige Themen auf und lasse wichtige weg • verwende manchmal illegale Methoden der Nachrichten-beschaffung • verstoße häufiger als andere Presseorgane gegen die „Publizistischen Grundsätze“ des Deutschen Presserates • * weitere Informationen, s. http://de.wikipedia.org/wiki/Bildzeitung
Zeitungen • Print-Ausgabe • Online-Ausgabe • E-Paper Digitale Ausgabe der Print-Ausgabe einer Zeitung
Suchmaschine Zeitungsartikel • paperball.de - die aktuelle News-Suchmaschine.htm Suchbegriff eingeben Beispiel: “Mohammed Karikaturen” gewünschten Artikel auswählen „Steinmeier betont in Nahost Pressefreiheit“, Netzeitung.de* vom 14.2.06 * Die Netzzeitung ist eine reine Internet-Publikation, d.h. eine Zeitung ohne Print-Ausgabe.
Medien im Internet - Deutsche Wellewww.dw-world.de • Newsletter abonnieren • Thema des Tages mit Vokabeln • langsam gesprochene Nachrichten • DW-Radio/DW-TV - Audio on demand - Video on demand