1 / 7

PÍRAMO Y TISBE

PÍRAMO Y TISBE. LA HUIDA. Callida per tenebras (versato cardine )Thisbe N.S./SUJETO PREP+AC.PL./C.C.L. P.P. ABL.SIN /PART.ABSOLUTO ABL.S./SUJETO N.S./SUJETO

halden
Download Presentation

PÍRAMO Y TISBE

An Image/Link below is provided (as is) to download presentation Download Policy: Content on the Website is provided to you AS IS for your information and personal use and may not be sold / licensed / shared on other websites without getting consent from its author. Content is provided to you AS IS for your information and personal use only. Download presentation by click this link. While downloading, if for some reason you are not able to download a presentation, the publisher may have deleted the file from their server. During download, if you can't get a presentation, the file might be deleted by the publisher.

E N D

Presentation Transcript

  1. PÍRAMO Y TISBE LA HUIDA

  2. Callida per tenebras (versato cardine )Thisbe • N.S./SUJETO PREP+AC.PL./C.C.L. P.P. ABL.SIN /PART.ABSOLUTO ABL.S./SUJETO N.S./SUJETO egreditur fallitque suos adopertaque vultum3ªSING.PRES.IND.PAS 3S-PRES.IND CONJ ACS.PL P.P. ABL.S. / PART.CONCERTADO+CONJ ACUS.SING./AC.DE RELACIÓN • pervenit ad tumulum dictaque sub arbore3SING.PRES.IND PREP+AC.SIN/C.C. PP. ABL.S./PART.CONC+ CONJ PREP+ABL.SING /C.C. • sedit. 3SIN.PRES.IN

  3. Astuta, por las tinieblas, girado el gozne, Tisbe sale y burla a los suyos y, cubierta en su rostro, llega al túmulo, y bajo el árbol convenido se sienta.

  4. Audacem faciebat amor. // Venit ecce (recentiACUS.SING/C.PREDICATIVO 3 SING. PRET.IMPERF.IND N.S./ SUJETO 3 SING. PRES.IND. ADV. AB.S. ADJ. ADY. caede leaena boum spumantes oblita rictus) AB.S./C.C. N.S./ SUJETO G.PL./C.NOMBRE AC.PL. PART. PRESENTE CONCERTADO P.P. N.S./PART.CONCERTADO ac.s./ acus. relación (depositura sitim vicini fontisin unda ;/ part. Futuro N.S./ PART. CONCERTADO AC.S./C.D. ADJ.ADY. G.S./C.N. PREP.+ AB.S./C.C.L. EN DONDE

  5. He aquí que una leona, manchada en sus fauces espumeantes por la matanza de unos bueyes, viene a saciar su sed en el agua de la vecina fuente;

  6. //quam procul ad lunae radiosBabylonia Thisbeac.s./ c.d. Adv. Prep+ g.s./ c.n. Ac.pl/CC adjetivo adyacente n.s./ sujeto relativo coordinativo vidit / et obscurum timido pedefugitin antrum,   3 sing. pret.perf.ind. Conj. Adj. Adyacente adj. Adyacente ab.s. /CC 3 sing. pret.perf.ind. Acs. Sing. / c.c.lugar a donde / (dumquefugit) , /(tergo) velamina ( lapsa ) reliquit. // Conj conj 3 sing. pres. ind. Ab.s./ c.c. Ac.pl. neutro / c. directo pp. Ac.pl. neutro 3 sing. pret.perf.ind. part. Concertado

  7. Y a esta vio la babilonia Tisbe a lo lejos a los rayos de la luna y huyó con tímido paso hacia una oscura cueva y, mientras huye, dejó abandonados los velos ( plural poético= el velo) resbalados de su espalda.

More Related