LA POLOGNE

1. LA POLOGNE

2. Les principaux points du travail • Le territoire et la population • L’État et la société • L’économie • Culture, sciences et études • Les Polonais célèbres • La langue • La Pologne en photos • La Pologne et L’UE

3. Le territoire et la population • Carte administrative • Carte routière • Les frontières • Le territoire • Le climat • L’environnement • La flore • La faune • Aspects généraux

4. Carte administrative

5. Routière Cart

6. Les frontières La Pologne dans le monde La Pologne dans l’Europe Les pays qui entourent la Pologne

7. Le territoire • occupe 1,4% de la surface européenne / 0,23% de la surface du globe; • est 120 fois plus grande que le Liechenstein et 520 fois plus étendue que Singapour • occupe le 9e rang en Europe et le 63e dans le monde

8. Le Climat • Climat temperé se situant entre le climat océanique et le climat continental; • Temps instable; • Les précipitations sont fortes en novembre et plus faibles en aout et septembre

9. Le climat (suite) • Le volume maximal des précipitations mois d’été • La temperature annuelle moyenne oscile de 5-7ºC/de 8 à 10ºC et le mois le plus chaud juillet (16 et 19ºC)

10. L’environnementLa Faune • La pologne a 33 000 espèces animales differentes : - 85 mammifères; • 220 oiseaux; • 8 espèces de reptiles; • 17 espèces de batraciens; • 55 espèces de poissons • Les animaux les plus puissants sont les bisons

11. La Faune (suite) • Vivent aussi : des ours, des lynx, des loups, l’aigle pomarin, le milan royal, l'herberau, la buse, le grand-duc, quelques hiboux • Le barbeau, des truites, l’ablette et le gardon (...)

12. La Flore • 2.300 espèces de plantes vasculaires; • 600 espèces de mousses; • 1.600 espèces de lichens 60% de toute la flore polonaise

13. L´état et la société • Régime : république parlementaire • Président : Aleksander Kwasniewski • La Pologne est restée fidèle à Rome et à la civilisation latine depuis le Xème siècle. Avec environ 95 % de catholiques dont 80 % de pratiquants, la Pologne est un des rares pays d'Europe où la religion occupe une grande place. • Les autres religions en Pologne totalisent ensemble moins de 5 % de la population.

14. Aspects généraux

15. L’économie • PIB : $ 209 000 000 000 (2003) • PIB - croissance 2004 : 5,7 % • PIB - croissance 1990-2003 : 4,7 % • PIB - répartition par secteurs en 2003: - agriculture-forêt: 3 % - construction : 7 % - transport : 7 % - industrie: 22 % - commerce et services: 56 % - autres : 5 % • Taux d'inflation: 0,8 % (2003) • Revenu par habitant - $ 5 416 (2003) • Taux de chômage : 18,7 % en novembre 2004

16. L’économie • Commerce extérieur (2004) : - $ 73 791 500 000 d'exportations et $ 87 908 700 000 d'importations • Dette publique/PIB (2003): 51,6 % • Taux d'intérêt au 16/2/2005 : 6,5 % • Taux de change du zloty(PLN) au 16/2/2005 : - 1 € = 3,9765 PLN 1 $ = 3,0560 PLN

17. Culture, Sciences et Études • Les polonais aiment la littérature • La musique Fréderic Chopin • Théatre d’avant-garde et au cinéma avec Andrzej Wajda

18. Culture, Sciences et Études (suite) • La tradition scientifique polonaise a commencé au Moyen Age • Au XIXème et XXème siècle, la Pologne contribue au développment des sciences techniques radioctivité • Prix Nobel de Physique en 1903 et le Prix de la Chimie en 1911 Marie Sklodwska-Curie

19. Culture, Sciences et études (suite) • Deux millions d’étudiants en écoles polytechniques, académies et autres institutions de formation supérieure • Le “swiadectwo dorjalosci” – diplôme de fin d’études sécondaires nécessaire pour l’université

20. Culture, Sciences et Études (suite) • Stanisław Lem, écrivain science fiction • Czesław Miłosz, poète, lauréat du prix Nobel de littérature (1980) • Anna Prucnal, comédienne et chanteuse • Wisława Szymborska, poétesse, lauréate du prix Nobel de littérature • Czesław Słania, prolifique graveur de timbres-poste.

21. Les repas • Les soupes Barszcz, soupe aux betteraves rouges, servie généralement avec des raviolis farcis de viande ou de champignons ; Zurek : soupe aigre faite à partir de farine de seigle et de pain sec, et servie avec une saucisse et des moitiés d'oeuf dur ; Autres : soupes au chou, aux tripes, aux champignons, aux tomates. • Les entrées Tatar : viande hachée de bœuf crue mêlée d’un jaune d’œufs et d’oignon) ; Surówka, salade de légumes rapés (choux, carottes, poireaux...) et de pommes ; Mizeria, salade de tranches de concombre à la sauce douce ou au lait ; Autres : pâté, pain tartiné de saindoux ou de hareng à la crème, saumon fumé, anguille fumée, hareng, caviar, plats à l'ail, champignons frits avec des tripes et des escargots. • Les plats principaux Bigos : ragoût de viande à la choucroute et aux champignons Kotlet schabowy : côtelettes de porc panées ; Oscypek : fromage montagnard au lait de brebis, servi du pain et d'autres accompagnements ; Pierogi : petits chaussons farcis au fromage ou à la viande hachée, aux choux, aux champignons ou aux fruits ; Autres : quenelles, crêpes au fromage ou à la viande, galette de pommes de terre râpées, canard farci aux pommes, poulet fourré et roti, carpe aux raisins et aux amandes. • Les sauces Sos mysliwski : sauce douce au raisin et au miel ; Sos grzybowy : sauce à base de champignons sauvages. • Les desserts Makowiec : gâteaux aux grains de pavot ; Sernik : gâteaux au fromage ; Szarlotka : gâteaux aux pommes ; Autres : glaces, tartes aux pommes, gâteaux à la crème, prunes au chocolat, pain d'épices, tarte au fromage. • Les boissons La vodka, servie pure et glacée. (la vodka zubrowka)

22. Les Polonais célèbres • La musique est une part importante de la culture polonaise. Ainsi l'auteur romantique Frédéric Chopin (1810-1849). • Élu en 1978 sous le nom de Jean-Paul II, Karol Wojtyla - premier pape polonais de l'histoire, il s'est attaché à donner une plus grande visibilité à l'Église à travers son action pastorale et amitié pour les jeunes.Un exemple de vie ...d’homme...Il est mort le 2 avril 2004...

23. Jean Paul II

24. La langue • Le polonais est une langue indo-européenne appartenant au groupe des langues slaves occidentales • Marquée par la répétition des sons "chuintants", la prononciation polonaise est également caractéristique par son accentuation sur l'avant-dernière syllabe et par ses voyelles nasales, absentes des autres langues slaves. • Langue officielle, le polonais est parlé par 99 % de la population en Pologne. • La plupart des Polonais ne parlent aucune langue étrangère. Toutefois, ils disposent généralement de facilités dans l'apprentissage des langues.

25. La Pologne en photos Le Château Royal de Wawel à Cracovie Le Château de Niedzica Fontaine de Neptune dans la vieille ville

26. Le Château des chevaliers teutoniques Phare de Swinoujscie La Halle aux Draps de Cracovie, sur la Place du Marché

27. Le joueur de trompette de Cracovie Le palais de la science et de la culture La jetée de Sopot avec ses 516 mètres

28. La Pologne et L’UE • 1994 La Pologne se déclare candidate à l’adhèsion • 2002 La Pologne est officiallement autorisée à adhèrer à l’EU le 1er mai 2004 • 1er mai 2004 La Pologne entre dans L’UE

29. FIN Avec la collaboration de : • Ana Isabel Neves Silva ( Histoire ) • Quelques sites et livres ( *bibliographie ) Ana Luísa Almeida 2005/05/5

30. Bibliographie www.tourisme.pologne.net www.europe.gouv.fr/les_europeens_8/ elargissement_20/pologne_32.html www.beskid.com/cuisine.html www.ambassade.pologne.net www.populationdata.net/pologne.html www.tlfq.ulaval.ca/axl/europe/pologne.htm DEBENHAM ,Frank , « Grande Atlas Universal » ,Selecções do Reader’s Digest, Lisboa, Janeiro 1978