敬畏的考驗

1. 敬畏的考驗 創世記二十二1–14

2. 幼園報名戰 未出世已開始

3. 「我不敢奢望孩子比別人叻，只是不想他輸在起跑綫。」「我不敢奢望孩子比別人叻，只是不想他輸在起跑綫。」 「我栽種了，亞波羅澆灌了，惟有神使它生長。所以，栽種的也好，澆灌的也好，都算不得甚麼，最要緊的還是那使它生長的神。」哥林多前書三6-7

4. 創世記二十二1–14（新漢語譯本） 1這些事以後，真　神考驗亞伯拉罕，對他說：“亞伯拉罕！”他說：“我在這裏！”2　神說：“要帶着你惟一的兒子，就是你所愛的以撒，往摩利亞地去，在我將要指示你的其中一座山上，把他獻為燔祭。” 3亞伯拉罕清早起來，為驢備上鞍，帶着他的兩個童僕和他兒子以撒，又劈好了燔祭用的柴，起來往　神指示他的地方去。

5. 創世記二十二1–14（新漢語譯本） 4第三天，亞伯拉罕舉目，遠遠看見那地方。5亞伯拉罕對他的童僕說：“你們和驢留在這裏，我和男童到那邊去敬拜，然後就回到你們這裏來。” 6亞伯拉罕拿起燔祭用的柴，放在他兒子以撒身上，自己手裏拿着火和刀，於是他們二人同行。7以撒對他父親亞伯拉罕說：“我父啊！”亞伯拉罕說：“我兒，我在這裏。”以撒說：“看！這裏有火和柴，但燔祭的羊羔在哪兒呢？”8亞伯拉罕說：“我兒，　神自己必定預備燔祭的羊羔。”於是他們二人同行。

6. 創世記二十二1–14（新漢語譯本） 9他們來到　神指示的地方，亞伯拉罕就在那裏築了一座祭壇，把柴擺好，又把他兒子以撒捆起來，放在祭壇的柴上。10亞伯拉罕伸手拿刀，要殺他的兒子。

7. 創世記二十二1–14（新漢語譯本） 11上主的使者從天上呼叫他說：“亞伯拉罕！亞伯拉罕！”他說：“我在這裏。”12使者說：“不可向這男童下手，不可對他做甚麼！因為我現在知道你是敬畏　神的，你沒有把你惟一的兒子留下不給我。”13亞伯拉罕舉目，看見他背後有一頭公羊，兩角被矮樹叢纏住。亞伯拉罕就走過去，把那頭公羊取來，代替他的兒子獻上為燔祭。14亞伯拉罕稱那地方為“上主預備”；直到今天人還說：“在上主的山上必有預備。”

8. 從亞伯蘭到亞伯拉罕 • 創十二1-4：上主對亞伯蘭說：“你要離開你的本地、你的親族和你的父家，到我所指示你的地去。我要使你成為大國，我要賜福給你，我也要使你的名顯大。你要成為別人的祝福…亞伯蘭就按照上主的吩咐去了… • 創十五1-6：…從你腹中所出的，才是你的繼承人…你向天觀望…你的後裔也是這樣眾多 • 創十七5-6：你的名字不再叫亞伯蘭，要叫做亞伯拉罕，因為我已賜你為多國之父。我必定使你大大繁衍，使你的後裔成為多國，必有眾多君王從你而出。

9. 以行動回應上主（v1-3） 1這些事以後，真　神考驗亞伯拉罕，對他說：“亞伯拉罕！”他說：“我在這裏！”2　神說：“要帶着你惟一的兒子，就是你所愛的以撒，往摩利亞地去，在我將要指示你的其中一座山上，把他獻為燔祭。” 3亞伯拉罕清早起來，為驢備上鞍，帶着他的兩個童僕和他兒子以撒，又劈好了燔祭用的柴，起來往　神指示他的地方去。

10. 以行動回應上主（v1-3） • 「亞伯拉罕在非利士人之地寄居了許多日子。」（創廿一34） 1這些事以後，真　神考驗亞伯拉罕，對他說：“亞伯拉罕！”他說：“我在這裏！”2　神說：“要帶着你惟一的兒子，就是你所愛的以撒，往摩利亞地去，在我將要指示你的其中一座山上，把他獻為燔祭。” 3亞伯拉罕清早起來，為驢備上鞍，帶着他的兩個童僕和他兒子以撒，又劈好了燔祭用的柴，起來往　神指示他的地方去。

11. 以行動回應上主（v1-3） • 「帶着你的兒子，你惟一的，就是你所愛的，以撒」 1這些事以後，真　神考驗亞伯拉罕，對他說：“亞伯拉罕！”他說：“我在這裏！”2　神說：“要帶着你惟一的兒子，就是你所愛的以撒，往摩利亞地去，在我將要指示你的其中一座山上，把他獻為燔祭。” 3亞伯拉罕清早起來，為驢備上鞍，帶着他的兩個童僕和他兒子以撒，又劈好了燔祭用的柴，起來往　神指示他的地方去。

12. 以行動回應上主（v1-3） 1這些事以後，真　神考驗亞伯拉罕，對他說：“亞伯拉罕！”他說：“我在這裏！”2　神說：“要帶着你惟一的兒子，就是你所愛的以撒，往摩利亞地去，在我將要指示你的其中一座山上，把他獻為燔祭。 3亞伯拉罕清早起來，為驢備上鞍，帶着他的兩個童僕和他兒子以撒，又劈好了燔祭用的柴，起來往　神指示他的地方去。

13. 3亞伯拉罕清早起來，為驢備上鞍，帶着他的兩個童僕和他兒子以撒，又劈好了燔祭用的柴，起來往　神指示他的地方去。4第三天，亞伯拉罕舉目，遠遠看見那地方。5亞伯拉罕對他的童僕說：“你們和驢留在這裏，我和男童到那邊去敬拜，然後就回到你們這裏來。”6亞伯拉罕拿起燔祭用的柴，放在他兒子以撒身上，自己手裏拿着火和刀，於是他們二人同行。7以撒對他父親亞伯拉罕說：“我父啊！”亞伯拉罕說：“我兒，我在這裏。”以撒說：“看！這裏有火和柴，但燔祭的羊羔在哪兒呢？”8亞伯拉罕說：“我兒，　神自己必定預備燔祭的羊羔。”於是他們二人同行。 9他們來到　神指示的地方，亞伯拉罕就在那裏築了一座祭壇，把柴擺好，又把他兒子以撒捆起來，放在祭壇的柴上。10亞伯拉罕伸手拿刀，要殺他的兒子。

14. 3亞伯拉罕清早起來，為驢備上鞍，帶着他的兩個童僕和他兒子以撒，又劈好了燔祭用的柴，起來往　神指示他的地方去。4第三天，亞伯拉罕舉目，遠遠看見那地方。5亞伯拉罕對他的童僕說：“你們和驢留在這裏，我和男童到那邊去敬拜，然後就回到你們這裏來。”6亞伯拉罕拿起燔祭用的柴，放在他兒子以撒身上，自己手裏拿着火和刀，於是他們二人同行。7以撒對他父親亞伯拉罕說：“我父啊！”亞伯拉罕說：“我兒，我在這裏。”以撒說：“看！這裏有火和柴，但燔祭的羊羔在哪兒呢？”8亞伯拉罕說：“我兒，　神自己必定預備燔祭的羊羔。”於是他們二人同行。 9他們來到　神指示的地方，亞伯拉罕就在那裏築了一座祭壇，把柴擺好，又把他兒子以撒捆起來，放在祭壇的柴上。10亞伯拉罕伸手拿刀，要殺他的兒子。

15. 以信任仰望上主（v4-8） 4第三天，亞伯拉罕舉目，遠遠看見那地方。5亞伯拉罕對他的童僕說：“你們和驢留在這裏，我和男童到那邊去敬拜，然後就回到你們這裏來。” 6亞伯拉罕拿起燔祭用的柴，放在他兒子以撒身上，自己手裏拿着火和刀，於是他們二人同行。7以撒對他父親亞伯拉罕說：“我父啊！”亞伯拉罕說：“我兒，我在這裏。”以撒說：“看！這裏有火和柴，但燔祭的羊羔在哪兒呢？”8亞伯拉罕說：“我兒，　神自己必定預備燔祭的羊羔。”於是他們二人同行。

16. 以信任仰望上主（v4-8） 4第三天，亞伯拉罕舉目，遠遠看見那地方。5亞伯拉罕對他的童僕說：“你們和驢留在這裏，我和男童到那邊去敬拜，然後就回到你們這裏來。”

17. 以信任仰望上主（v4-8） 4第三天，亞伯拉罕舉目，遠遠看見那地方。5亞伯拉罕對他的童僕說：“你們和驢留在這裏，我和男童到那邊去敬拜，然後就回到你們這裏來。” • 來十一19：「他認定神能夠使人從死人中復活；用比喻來說，他真的從死人中得回了自己的兒子。」

18. 以信任仰望上主（v4-8） 7以撒對他父親亞伯拉罕說：“我父啊！”亞伯拉罕說：“我兒，我在這裏。”以撒說：“看！這裏有火和柴，但燔祭的羊羔在哪兒呢？”8亞伯拉罕說：“我兒，　神自己必定預備燔祭的羊羔。”於是他們二人同行。 • 「神自己必定預備（看見）燔祭的羊羔」 • 「為自己挑選」： To choose, select something for oneself (HALOT p.1159) • 「神自己必定預備」vs. 「神必定為自己挑選」

19. 以信任仰望上主（v4-8） 4第三天，亞伯拉罕舉目，遠遠看見那地方。5亞伯拉罕對他的童僕說：“你們和驢留在這裏，我和男童到那邊去敬拜，然後就回到你們這裏來。” 6亞伯拉罕拿起燔祭用的柴，放在他兒子以撒身上，自己手裏拿着火和刀，於是他們二人同行。7以撒對他父親亞伯拉罕說：“我父啊！”亞伯拉罕說：“我兒，我在這裏。”以撒說：“看！這裏有火和柴，但燔祭的羊羔在哪兒呢？”8亞伯拉罕說：“我兒，　神自己必定預備燔祭的羊羔。”於是他們二人同行。

20. 以信任仰望上主（v4-8） 4第三天，亞伯拉罕舉目，遠遠看見那地方。5亞伯拉罕對他的童僕說：“你們和驢留在這裏，我和男童到那邊去敬拜，然後就回到你們這裏來。” 6亞伯拉罕拿起燔祭用的柴，放在他兒子以撒身上，自己手裏拿着火和刀，於是他們二人同行。7以撒對他父親亞伯拉罕說：“我父啊！”亞伯拉罕說：“我兒，我在這裏。”以撒說：“看！這裏有火和柴，但燔祭的羊羔在哪兒呢？”8亞伯拉罕說：“我兒，　神自己必定預備燔祭的羊羔。”於是他們二人同行。

21. 以至愛獻予上主（v9-14） 9他們來到　神指示的地方，亞伯拉罕就在那裏築了一座祭壇，把柴擺好，又把他兒子以撒捆起來，放在祭壇的柴上。10亞伯拉罕伸手拿刀，要殺他的兒子。

22. 以至愛獻予上主（v9-14） 9他們來到　神指示的地方，亞伯拉罕就在那裏築了一座祭壇，把柴擺好，又把他兒子以撒捆起來，放在祭壇的柴上。10亞伯拉罕伸手拿刀，要殺他的兒子。

23. 以至愛獻予上主（v9-14） 11上主的使者從天上呼叫他說：“亞伯拉罕！亞伯拉罕！”他說：“我在這裏。”12使者說：“不可向這男童下手，不可對他做甚麼！因為我現在知道你是敬畏　神的，你沒有把你惟一的兒子留下不給我。” • 「扣下給自己」或「拒絕給予」

24. 以至愛獻予上主（v9-14） 13亞伯拉罕舉目，看見他背後有一頭公羊，兩角被矮樹叢纏住。亞伯拉罕就走過去，把那頭公羊取來，代替他的兒子獻上為燔祭。14亞伯拉罕稱那地方為“上主預備”；直到今天人還說：“在上主的山上必有預備。”

25. 以至愛獻予上主（v9-14） 13亞伯拉罕舉目，看見他背後有一頭公羊，兩角被矮樹叢纏住。亞伯拉罕就走過去，把那頭公羊取來，代替他的兒子獻上為燔祭。14亞伯拉罕稱那地方為“上主預備”；直到今天人還說：“在上主的山上必有預備。” • 8亞伯拉罕說：“我兒，　神自己必定預備（看見）燔祭的羊羔。” • 上主預備（看見）

26. 「這不是說我已經得着了，或已經完全了；我還是竭力追求，或許可以抓得住基督耶穌要我抓住的。弟兄們，我不認為自己已經抓住了，我只專注一件事，就是忘記背後，全力爭取前面的，向着目標直跑，為要得着神在基督耶穌裏從天上呼召我去得的獎賞。所以我們當中凡是成熟的人，也要有這樣的想法；假如你們在甚麼事上有別的想法，神也會把這事指示你們。」腓三12-15「這不是說我已經得着了，或已經完全了；我還是竭力追求，或許可以抓得住基督耶穌要我抓住的。弟兄們，我不認為自己已經抓住了，我只專注一件事，就是忘記背後，全力爭取前面的，向着目標直跑，為要得着神在基督耶穌裏從天上呼召我去得的獎賞。所以我們當中凡是成熟的人，也要有這樣的想法；假如你們在甚麼事上有別的想法，神也會把這事指示你們。」腓三12-15

27. 「這不是說我已經得着了，或已經完全了；我還是竭力追求，或許可以抓得住基督耶穌要我抓住的。弟兄們，我不認為自己已經抓住了，我只專注一件事，就是忘記背後，全力爭取前面的，向着目標直跑，為要得着神在基督耶穌裏從天上呼召我去得的獎賞。所以我們當中凡是成熟的人，也要有這樣的想法；假如你們在甚麼事上有別的想法，神也會把這事指示你們。」腓三12-15「這不是說我已經得着了，或已經完全了；我還是竭力追求，或許可以抓得住基督耶穌要我抓住的。弟兄們，我不認為自己已經抓住了，我只專注一件事，就是忘記背後，全力爭取前面的，向着目標直跑，為要得着神在基督耶穌裏從天上呼召我去得的獎賞。所以我們當中凡是成熟的人，也要有這樣的想法；假如你們在甚麼事上有別的想法，神也會把這事指示你們。」腓三12-15

28. 亞伯拉罕的敬畏 • 以行動回應上主（v1-3） • 以信任仰望上主（v4-8） • 以至愛獻予上主（v9-14）

29. 「聽命勝於獻祭」 • 撒上十五22「撒母耳說：“耶和華喜悅燔祭和平安祭，豈如喜悅人聽從他的話呢？聽命勝於獻祭；順從勝於公羊的脂油。」