1 / 15

“ 1 Decembrie 1918” Alba Iulia University

FROM COMPUTER SCIENCE TO COMPUTATIONAL LINGUISTICS THE FIRST SKETCH OF A DATABASE FOR A CORPUS LINGUISTIC PROJECT. phd student LIANA BOCA. “ 1 Decembrie 1918” Alba Iulia University. From computer science to computational linguistic s.

jbraunstein
Download Presentation

“ 1 Decembrie 1918” Alba Iulia University

An Image/Link below is provided (as is) to download presentation Download Policy: Content on the Website is provided to you AS IS for your information and personal use and may not be sold / licensed / shared on other websites without getting consent from its author. Content is provided to you AS IS for your information and personal use only. Download presentation by click this link. While downloading, if for some reason you are not able to download a presentation, the publisher may have deleted the file from their server. During download, if you can't get a presentation, the file might be deleted by the publisher.

E N D

Presentation Transcript

  1. FROM COMPUTER SCIENCE TO COMPUTATIONAL LINGUISTICSTHE FIRST SKETCH OF A DATABASE FOR A CORPUS LINGUISTIC PROJECT phd student LIANA BOCA “1 Decembrie 1918” Alba Iulia University

  2. From computer science to computational linguistics

  3. The role of computer science specialists in computational linguistics • Creates the necessary applications for linguists according to their requirements • Structures the information analyzed by linguists Need for applications in the field of linguistics • Big amount of data to be studied (tracked) in a short time • Sorting on certain associations • Statistics (eg. the frequency of occurrence of a lemma in different corpora)

  4. From computer science to computational linguistics TERMINOLOGY Metaphors Lema Annotation of metaphors Conceptual metaphors Cultural metaphors Master Metaphor List Lexical metaphors

  5. From computer science to computational linguistics • Corpus approaches to critical metaphor analysis – Jonathan Charteris - Black • Metanet User’s Guide and Tutorial – Claude Gomez, Maurice Goursat • Introduction to WordNet: An On-line Lexical Database – George A. Miller, Richard Beckwith, Christiane Fellbaum, Derek Gross, and Katherine Miller • Annotation of Linguistic and Conceptual Metaphor – Ekaterina Shutova • MIP: A Method for Identifying Metaphorically used Words in Discourse, in Metaphor and Symbols – Pragglejaz Group • Corpus-Based Approaches to Metaphor and Metonymy; Berlin, De Gruyter – Stefanowitsch, Anatol & Gries, Stefan

  6. THE FIRST SKETCH OF A DATABASE FOR A CORPUS LINGUISTIC PROJECT A database will be created and stored on a server. Users will have access using their own web browser.

  7. THE FIRST SKETCH OF A DATABASE FOR A CORPUS LINGUISTIC PROJECT WHY WE CHOSE THIS SOLUTION • the same database / same information will be available from every part of the world • team members will work on the same version of the data and will have the same options for annotation • you do not have to install dedicated software • a user-friendly, simple, clean, intuitive and reliable iterface • search area

  8. THE FIRST SKETCH OF A DATABASE FOR A CORPUS LINGUISTIC PROJECT

  9. THE FIRST SKETCH OF A DATABASE FOR A CORPUS LINGUISTIC PROJECT

  10. THE FIRST SKETCH OF A DATABASE FOR A CORPUS LINGUISTIC PROJECT

  11. THE FIRST SKETCH OF A DATABASE FOR A CORPUS LINGUISTIC PROJECT Work in progress

  12. THE FIRST SKETCH OF A DATABASE FOR A CORPUS LINGUISTIC PROJECT

  13. THE FIRST SKETCH OF A DATABASE FOR A CORPUS LINGUISTIC PROJECT

  14. THE FIRST SKETCH OF A DATABASE FOR A LINGUISTIC PROJECT

  15. Thank you!

More Related