Usos do hífen

1. Usos do hífen

2. Palavras compostas • - Emprega-se o hífen nas palavras compostas por justaposição cujos elementos constituem uma unidade sintagmática e semântica e mantêm acento próprio, podendo dar-se o caso de o primeiro elemento estar reduzido: • ano-luz, arco-íris, decreto-lei, médico-cirurgião, • azul-escuro, luso-brasileiro, afro-asiático, anglo-americano, • conta-gotas, guarda-chuva, vaga-lume. • Obs.: Certos compostos perderam a noção de composição. Por isso, grafam-se aglutinadamente: • girassol, madressilva, mandachuva, pontapé

3. Elementos repetidos ou parecidos • - Hifenizam-se os elementos repetidos ou parecidos: • blá-blá-blá, zum-zum, reco-reco, pingue-pongue, zigue-zague, • zás-trás, lero-lero, tim-tim, tique-taque, ti-ti-ti. espécies botânicas e zoológicas • -Usa-se o hífen nas palavras compostas que designam espécies botânicas ou zoológicas: • abóbora-menina, couve-flor, erva-doce, feijão-verde, • bem-me-quer (nome de planta que também se dá à margarida e ao malmequer*), • andorinha-grande, formiga-branca, aranha-caranguejeira, • andorinha-do-mar, cobra-d'água, bem-te-vi. • *malmequer escreve-se com seus elementos aglutinados.

4. encadeamento vocabular • - Usa-se o hífen para ligar duas ou mais palavras que formem encadeamento vocabular e nas combinações históricas: • a ponte Rio-Niterói, o percurso Itapema-Bombinhas, • a ligação Angola-Moçambique, a estrada Londrina-Maringá. estrutura verbal • - Hifeniza-se a estrutura verbal ligada a pronome oblíquo átono mesoclítico ou enclítico: • deu-se, dar-se-á, lembrei-me, • ver-nos-emos, encontramo-nos

5. topônimos • - Hifenizam-se os topônimos (nomes próprios de lugares) iniciados por formaverbal ou ainda se houver artigo entre os seus elementos: • Passa-Quatro, Quebra-Dentes, • Baía de Todos-os-Santos, Trás-os-Montes. • Obs.: Guiné-Bissau e Timor-Leste são escritos com hífen. • - Os demais topônimos compostos escrevem-se sem hífen. Seus adjetivos pátrios, porém, são hifenizados: • Mato Grosso, Mato Grosso do Sul, • Porto Alegre, Belo Horizonte. • mato-grossense, mato-grossense-do-sul, • porto-alegrense, belo-horizontino.

6. locuções • - Não se hifenizam as locuções em geral, com raras exceções: • fim de semana, sala de aula, camisa de Vênus, ponto e vírgula, • comum de dois, à parte, à vontade, tão somente, de repente, um maria vai com as outras, bumba meu boi. Obs. dia-a-dia=cotidiano, mas dia a dia=dia após dia, diariamente. • Exceções: • água-de-colônia, cor-de-rosa, pé-de-meia, • mais-que-perfeito, dois-pontos, • ao deus-dará, à queima-roupa, • - Hifenizam-se, porém, os compostos em cujo interior há a eliminação da letra e pertencente à preposição de, em combinação com substantivos e com o uso de apóstrofo: • estrela-d’alva, galinha-d’angola, pau-d’alho, pau-d’água.

7. Usos do hífen em palavras formadas por prefixos ou por falsos prefixos, como os seguintes: Usos do hífen ab, ad, aero agro, além, alfa, ante, anti, aquém, arqui, auto, bem, beta, bi, bio, circum, co, contra, di, eletro, entre, ex, extra, foto, gama, geo, giga, grã, grão, hetero, hidro, hiper, hipo, homo, infra, intra, inter, lacto, lipo, macro, mal, maxi, mega, meso, micro, mini, mono, morfo, multi, nefro, neo, neuro, ob, paleo, pan, peri, pluri, poli, pós, pré, pró, proto, pseudo, psico, recém, retro, sem, semi, sob, sub, sobre, super, supra, tele, tetra, tri, ultra, etc.

8. Prefixos ou falsos prefixos terminados em vogal: • Com hífen somente se o segundo elemento for iniciado por H ou pela mesma vogal que termina o prefixo/falso prefixo: • anti-higiênico, mini-horta, sobre-humano, • anti-imperialista, anti-inflamatório, auto-observação, • contra-ataque, micro-ondas, ultra-absorvente, arqui-inimigo. • Se o segundo elemento for iniciado por vogal diferente ou consoante diferente de H, não se usa o hífen. • antiaéreo, antialérgico, anticristo, antiaids, • semiextensivo, autoescola, pseudoatleta, • intracelular, monobloco, extravirgem

9. Prefixos ou falsos prefixos terminados em vogal: • - Se o prefixo/falso prefixo terminar em vogal e o segundo elemento iniciar por R ou por S essas letras se duplicam: • antirreligioso, antissocial, contrarregra, antessala, • minissaia, autorretrato, semirreta, ultrassom, • semisselvagem, suprarrenal, suprassumo, pseudossábio, • infrassom, intrarregional, intrassetorial, • contrarreforma, contrassenha, ressurgir, ressecar, corroer

10. Prefixos ou falsos prefixos terminados em consoante: • - Com hífen se o segundo elemento for iniciado por H, R ou pela mesma consoante que termina o prefixo/falso prefixo: • hiper-requintado, inter-racial, sub-bibliotecário, • super-resistente, sob-roda, ad-rogar (adotar), inter-regional, • super-homem, hiper-humano, circum-medida, sub-humano.

11. Os prefixos co-, re-, pro-, pre-, des-, in- aglutinam-se, sem hífen, com o segundo elemento, mesmo que este seja iniciado por h ou pela mesma vogal: • Obs.: pro- e pre- com som fechado. • coobrigação, coordenar, cooperar, coautor, coerdeiro, coerdar, • reeleito, reeducar, reabilitar, reabitar, • reelenizar (retornar ao caráter grego), reeroificar (tornar herói de novo), reesitar (hesitar novamente), • procônsul, propor, • preanunciar, preestabelecer, preexistir • desumano, desregular, desrespeitar, desservir. • inábil, inumano co-/ re-/ pro-/ pre- / des- / in-

12. mal • - Com hífen se o segundo elemento for iniciado por H,vogal, ou L. • mal-afortunado, mal-estar, mal-humorado, mal-educado, • mal-limpo. • malcriado, malditoso, malfalante, malnascido, • malvisto, malmequer, malsucedido. • - Com hífen. • bem-aventurado, bem-estar, bem-humorado,bem-disposto, bem-me-quer, bem-nascido, bem-vindo. • Exceções: bendito, bendizer, benfeitor, benquerer, benquisto. bem

13. - Com hífen se o segundo elemento for iniciado por H, vogal,M ou N: • circum-navegação, pan-americano, circum-murado circum / pan ex / sem / além / aquém / recém / vice / soto / sota / grã / grão • - Com esses elementos, usa-se sempre o hífen: • ex-presidente, sem-vergonha, além-mar, aquém-fronteira, • recém-chegado, vice-prefeito, sota-piloto, soto-capitão, • grão-duque, grã-duquesa, grã-fino, Grã-Bretanha

14. - Diante desses elementos, usa-se o hífen se forem tônicos e abertos: • pós-operatório, pós-graduação, pós-parto, • pré-natal, pré-operatório, pré-vestibular, • pró-americano, pró-aborto, pró-exportação. • Porém pospor, predeterminar, preestabelecer, preexistir, por ser o o fechado. pós / pré / pró não • Não se hifeniza a palavra não com função prefixal: • Assinado pacto de não agressão.

15. - Com os sufixos de origem tupi-guarani açu, guaçu e mirim, usa-se o hífen se a última sílaba do elemento anterior for acentuada ou quando a pronúncia exigir que se separem os elementos: • abaré-guaçu (grande feiticeiro), andá-açu (espécie de árvore), • ingá-mirim (espécie de árvore), capim-açu (espécie de erva). açu / guaçu / mirim translineação Se a partição de palavras no final da linha coincidir com o hífen, ele deve ser repetido na linha seguinte: erva- -doce