ISCV Plataforma ISCurriculum do Instituto Stela

1. ISCVPlataforma ISCurriculum do Instituto Stela Diretrizes para preenchimento de currículo Contribuições de Andréa Bordin e Vinícius Kern. Manutenção pelo GTE Comunicação Institucional Versão 2, fevereiro de 2007 (Histórico: V1.0 e 1.1, março/06)

2. Sumário Sumário: 0. Objetivo • Instalação dos aplicativos CV-Lattes, CV-Résumé e CV-Perfil • Endereço Profissional • Formação acadêmica • Atuação Profissional • Áreas de Atuação • Prêmios e Títulos • Outros... • Envio do CV usando o módulo ISCurriculum ISCV

3. 0. Objetivo O objetivo deste documento é dar informação suficiente para a atualização adequada do conteúdo curricular dos stelares, para que se possa coletar dados para a matriz ER e para que tenhamos precisão e harmonia nos conteúdos curriculares, com reflexos na plataforma ISCV (nosso ISCurriculum, em www.stela.org.br/iscv) e nos nossos anuários de produção. As instruções são ilustradas com o uso do aplicativo CV-Lattes off-line. SIM, ainda funciona (em fev/07), apesar do anúncio do CNPq. O GTE Comunicação Institucional está encarregado de manter a informação sobre preenchimento curricular. Por favor contate comunicacao@stela.org.br se encontrar algum erro, tiver alguma sugestão ou qualquer outro comentário que possa ser aproveitado neste documento.

4. Instalação dos aplicativos Quem não tem os aplicativos CV-Lattes, CV-Résumé e CV-Perfil instalados, pode buscá-los no CNPq ou no Portal Inovação (http://www.portalinovacao.info/), seção Downloads. O procedimento é: • Baixar os arquivos. • Instalar (executar o arquivo) o CV-Lattes (também conhecido como Sistema de Currículo Lattes offline – sugestão: em vez do default C:\Lattes, instalar em C:\Arquivos de programas\Lattes) • Instalar o CV-Résumé e o CV-Perfil

5. Endereço profissional Este roteiro não entra em detalhes tais como a criação de um novo currículo ou a importação de um existente ou como inserir o endereço pessoal. Se tiver dificuldades, busque ajuda. Atenção, TODOS: a sigla deve serSTELA (Por quê? Ver slide a seguir). Roteiro: • Se usar outro endereço profissional que não o IS (temos alguns casos), pule para o item 3 (3 slides adiante) • Selecione a seção Dados Gerais / Endereço e a paleta Endereço Profissional • Clique em Instituição para selecionar a instituição do endereço profissional. c b

6. Endereço profissional • Em Sigla, digite STELA e tecle ENTER ou selecione com o mouse • Tem que ser STELA até que o CNPq atualize as tabelas basilares do CV-Lattes para incluir a sigla verdadeira e atual – IS –, não disponível no CV off-line. • Ao ser carregado o CV no CNPq, a sigla é exibida na web como IS (!), como deveria ser. Problema do/no CNPq. Não nos preocuparemos com isso no momento. • Se já existe um endereço profissional no seu CV e a sigla não for STELA, altere para STELA. • Se desejar / se for o caso, informe (com a grafia abaixo) um Órgão ao qual está vinculado(a). Escolha entre estas instâncias: Célula de Componentes, Célula de Desenvolvimento, Célula de Design, Célula de Documentação, Célula de Suporte, Célula de Testes, Coordenação Administrativa, Coordenação de Aprendizagem Organizacional, Coordenação de Capacitação, Coordenação de Fábrica, Coordenação de Produtos, Coordenação Geral de Projetos e Produtos, Coordenação Jurídica, Diretoria de Engenharia de Sistemas, Diretoria de Projetos e Pesquisa, Diretoria Executiva, Diretoria de Inovação Tecnológica, Núcleo Estratégico de Pesquisa, Presidência.

7. Endereço profissional • Complete as informações conforme o exemplo abaixo e confirme o registro do endereço profissional... • ... mas use seu ramal e e-mail, claro • Indique seu endereço de preferência para estabelecer correspondência com o CNPq (eles vão usar para comunicar resultados de candidatura a bolsa, avaliação de proposta de pesquisa, resposta a pedido de auxílio para ir a eventos etc.)

8. Formação acadêmica Curso incompleto (graduação, mestrado, doutorado) deve ser registrado no CV, anotando a opção “Em andamento” (vide seta abaixo). Instituição e curso de pós-graduação são selecionáveis. Se o curso é de graduação, é preciso digitar e teclar Enter. Observe que “Graduação em” não faz parte do nome (por exemplo, o nome do curso é “Sistemas de informação” e não “Graduação em Sistemas de Informação”). “Em andamento”

9. Atuação profissional Para registrar sua atuação profissional no Instituto Stela, faça o seguinte: • Em Atuação Profissional, clique em Incluir um novo item • Se já existe o registro e não é STELA, anote as informações já registradas e crie outro registro de Atuação Profissional com sigla STELA. Mais tarde, delete o antigo (que não é STELA) • Clique no botão Instituição e, de forma semelhante ao que fez em Endereço Profissional, selecione a sigla STELA e, se for o caso, um Órgão dentre as instâncias citadas no slide 6.

10. Atuação profissional Use a Ajuda do aplicativo CV-Lattes para entender o que é Vínculo e por que deve haver pelo menos um Vínculo para que se possa cadastrar atividades. • Em “Informações básicas”, apenas marque (tique, assinale) os tipos de atividades a informar (o detalhamento vem depois): • Conselhos, Comissões e Consultoria: inclui a participação em GTEs e no NEP. • Direção e administração: inclui a atuação como diretor(a) ou coordenador(a) institucional, de célula ou do NEP. • Ensino: NÃO SE APLICA (o IS não é instituição de ensino; ministrar treinamento não se enquadra em Ensino – vide próximo slide). • Estágios: inclui a atuação como estagiário(a) / bolsista. • Extensão universitária: NÃO SE APLICA (o IS não é universidade). (Continua...)

11. Atuação profissional (Continuação das opções de atividades exercidas, em “Informações básicas” – só para marcar/ticar/assinalar) • Participação em projetos (auto-explicativa). • Pesquisa e desenvolvimento: não marque – este item inclui a atuação como pesquisador(a) em alguma das linhas de pesquisa do IS. As linhas serão divulgadas quando estiverem definidas. • Serviços técnicos especializados: inclui o desempenho de funções técnicas (por exemplo, gerência de redes, secretariado, escrita fiscal). • Treinamentos ministrados: inclui a atuação como instrutor(a) de curso(s) do IS (se for só produção de conteúdos, põe em “Demais tipos de produção bibliográfica”). • Outras atividades técnico-científicas: inclui outras atividades que não se enquadram nos casos anteriores (contate o GTE Comunicação Institucional se julgar que tem algum registro a fazer neste item, pois não previmos qualquer preenchimento)

12. Atuação profissional Vínculos com a instituição: se não leu, leia a Ajuda do aplicativo CV-Lattes sobre o que significa Vínculo – quem é estagiário e passa a celetista (“com carteira assinada”) muda de vínculo. • Crie um novo vínculo • Informe o mês e ano de início (as contratações mais antigas do IS são de 4/2005) • Tipo de vínculo: só há 2, por enquanto: estagiário ou celetista. • Enquadramento funcional: Colaborador (precisa digitar e teclar Enter) • Carga horária semanal: 40 (ou outra, se for o caso). • Dedicação exclusiva: NÃO EXISTE NO IS. DESMARCAR. • Outras informações: qualquer outro detalhe relevante sobre este vínculo (informe o GTE Comunicação Institucional se julgar que tem informação relevante a registrar neste item, pois não previmos qualquer preenchimento aqui).

13. Atuação profissional ATIVIDADES... Criado o Vínculo, pode-se detalhar as atividades dos tipos assinalados em Informações Básicas. Não detalhamos tudo, mas damos algumas dicas: • Em Conselhos, Comissões e Consultoria... • ... se coloca a participação em GTEs e no NEP, mas não cabe indicar Órgão porque todos os GTEs e o NEP são multi-instância (não estão contidos em qualquer diretoria ou coordenação – mesmo que prestem contas a alguma diretoria ou coordenação) • As descrições de atividade podem seguir os exemplos: “Membro do Grupo de Trabalho Estratégico em Comunicação Institucional”, ”Pesquisador-membro do Núcleo Estratégico de Pesquisa”, “Coordenadora do Grupo de Trabalho Estratégico Y...” • Em Estágios, descreva em uma frase o que faz/fez no estágio. (continua...)

14. Atuação profissional O registro de participação em projetos merece uma campanha de preenchimento. Falta ajustar a extração de informações do portal ISFactory e/ou do MS Project Server, com os itens necessários ao preenchimento do CV, como neste exemplo: Identificação Projeto Instituição/Empresa Instituto Stela Órgão (não preencher) Unidade (não preencher) Nome do Projeto Projeto X Situação Concluído Ano Início 2005 Fim 2006 Natureza Pesquisa Alunos envolvidos no projeto ... ATIVIDADES (cont.)... • Em Participação em Projetos... • ... consulte o coordenador interno do projeto para saber e registrar o nome correto do projeto, datas de início e fim e... • ... depois de registrar um projeto aqui, complete o registro na seção Dados Gerais / Projetos. O coordenador é o responsável por disponibilizar as informações necessárias (nome, datas, natureza, alunos envolvidos, descrição, equipe, agência e natureza do fomento). • CUIDADO para não registrar projetos do IS na UFSC/FEESC ou vice-versa. O Grupo Stela/UFSC e o Instituto Stela coexistiram por quase 3 anos, mas jamais foram a mesma coisa. O coordenador do projeto é a pessoa de referência para esclarecer esse tipo de dúvida.

15. Atuação profissional ATIVIDADES (cont.)... • Em Pesquisa e Desenvolvimento... Não preencha ainda; aguarde a definição das linhas de pesquisa do IS. • FIM: Clique em Confirmar. Quem atua em mais de uma instituição ao mesmo tempo vê a mensagem da figura ao confirmar a atuação (basta “Ignorar”). Não esqueça de complementar o registro de projetos na seção Dados Gerais / Projetos

16. Áreas de Atuação Para que nossos CVs formem um conjunto, podemos usar as áreas de atuação do IS, desde que se apliquem ao seu caso (note que as sub-áreas ou especialidades sublinhadasprecisam ser cadastradasdigitando e teclando ENTER – conforme o esquema Grande Área / Área / Sub-Área / Especialidade): • Engenharias / Engenharia de Produção / Engenharia do Conhecimento (sem especialidade) • Ciências Sociais Aplicadas / Administração / Gestão do Conhecimento [Obs.: Foi eliminada a sugestão anterior – Engenharias / Engenharia de Produção / Gestão do Conhecimento] • Ciências Exatas e da Terra / Ciência da Computação / Metodologia e Técnicas da Computação / Sistemas de Informação • Ciências Sociais Aplicadas / Administração / Administração Pública / Política e Planejamento Governamentais

17. Prêmios e Títulos Prêmios e títulos, num currículo com características acadêmicas, inclui mais do que costumamos chamar em português de “prêmios e títulos”. Por exemplo: • Bolsa (scholarship) de órgão de fomento • Aprovação de projeto individual em concorrência pública de agência de fomento • Prêmio e-gov, 1o lugar na categoria governo para cidadão - Plataforma Lattes (membro do Grupo Stela, equipe desenvolvedora; prêmio recebido pelo CNPq) Promotora: ABEP (Associação Brasileira de Entidades Estaduais de Tecnologia da Informação e Comunicação) [Este c) é para quem participou da Plataforma Lattes, 2002-04]

18. Outros Este roteiro não se propõe a esgotar o assunto, mas eis algumas dicas que podem evitar transtornos: • O CV é um documento. Ao inserir algo, tenha certeza de que é informação verdadeira e fidedigna, precisa. • O próprio Sistema de Currículo Lattes off-line tem orientações importantes sobre como preecher (acredite, não é inútil como na maioria dos programas). Experimente Ajuda / Conteúdo, paleta Localizar. • O IS tem um Vocabulário de Palavras-Chave para auxiliar a seleção de palavras-chave para seus itens de produção. Veja aqui. • Só coloque em Artigos Publicados os artigos publicados em periódicos científicos (journals) • O fato de um evento ser periódico não faz dele um “periódico” (journal); para artigos em anais de eventos há “Trabalhos em eventos” (Continua...)

19. Outros (Continuação) • Artigos em revistas não-científicas, sem revisão por pares – por exemplo, Developer´s Magazine ou Linux World – vão em Textos em Jornais e Revistas (Magazines) • Só insira livros de verdade em Livros e Capítulos de Livros (não vale se não for publicado por uma editora ou se for um relatório ou qualquer outro tipo de monografia – isso vai em Demais Tipos de Produção Bibliográfica) • Registre os cursos que fizer no IS em Dados Complementares / Formação Complementar (novamente: veja o item 2/slide 5; a sigla é STELA) • Use o CV-Résumé e o CV-Perfil (ambos no menu InterLattes – se estiverem instalados, é claro) para ter uma visão de alto nível do seu conteúdo curricular e corrigir ou alterar o que for necessário. • Daí, envie seu currículo para o CNPq (Arquivo / Enviar currículo). O ISCV faz automaticamente a coleta dos CVs no CNPq.

20. ISCurriculum / ISCV O ISCurriculum, atualmente instalado em dezenas de instituições do País, permite a captura, exibição e análise de informações curriculares na instituição. ISCV é a versão da plataforma ISCurriculum no Instituto Stela, um cartão de visita do IS, localizado em iscv.stela.org.br ... Algumas funcionalidades: • Visualização de currículo. • Demografia da produção: indicadores da produção científica, tecnológica e artístico-cultural (com dupla contagem no caso de co-autorias). • Censo da produção: indicadores sem dupla contagem – a redundância é removida por um administrador, com apoio de um algoritmo de cálculo de semelhança de itens que aponta as prováveis duplicidades. • Classificador curricular: índices de produção calculados a partir dos itens da produção científica, tecnológica e artística.

21. FIM • A manutenção deste guia está a cargo do GTE Comunicação Institucional. Dirija sugestões, observações, críticas e agrados a comunicacao@stela.org.br. • Obrigado!