基于操船模拟器的航海英语会话演练 Ship Handling S imulator-based Maritime English Speaking Practice

基于操船模拟器的航海英语会话演练Ship Handling Simulator-based Maritime English Speaking Practice 指导：薛丛华南通航运职业技术学院

Ship Handling Simulator-based Maritime English Practice • Purposesof the Session • To Enable Students to Familiarize SMCP ----Standard Marine Communication Phrases • To Further Improve Students Oral English • To Consolidate Theoretical Knowledge • Ship Handling Simulator: An Ideal Tool for Maritime English Training • The International Convention Requirement ---- (STCW 95)

Ship Handling Simulator-based Maritime English Practice • Pre-training Briefing • About Ship’s Particulars • Introduction of Scenario for Training • Role-play Assignment • Group Training Preparation

M/V SU YU SU YU Ship’s Particulars: Type: 6th Generation Container Ship Nationality: P.R. of China Port of Registry: Nanjing LOA: 285M Draft F/A : 9.2/9.8M Speed (Max.): 28Knots

SCENARIO INTRODUCTION Start Point PORT SYDNEY

SCENARIO INTRODUCTION (M/V SUYU at the Anchorage of Port Sydney ) • Standby Engine/Entering Harbor • Pilot Onboard • Dialogue between M/V SUYU’s Captain and the Pilot • Weather Information Broadcast • VHF Communication between M/V SUYU and a Coming Vessel OCEAN STAR

SCENARIO INTRODUCTION • Sydney Port VTS Broadcasts Traffic Information • SUYU’s Captain Contacts Port Control • SUYU’s Third Officer Calls for tug Assistance

Role-play Assignment Name Role-play 周军 Captain(Vessel SUYU) 郁富军 Third Officer (Vessel SUYU) 周小勇 Quartermaster(Vessel SUYU) 赵祥振 Steward(Vessel SUYU) 卢俊冉 Pilot (Port Sydney) 吴孝平 Port Control (Port Sydney) 陆慧荣 VTS Operator(Port Sydney) 刘振衫 Weather Broadcast Announcer 陈胜 Vessel OCEAN STAR’s Captain 杨林荣 Tug’s Captain ----THE END

基于操船模拟器的航海英语会话演练 Ship Handling S imulator-based Maritime English Speaking Practice