50 likes | 267 Views
Dativus possessivus. Dativ des Besitzers – eine idiomatische Besonderheit. Dativ des Besitzers. Discipul o pensum (Aufgabe) magnum est . Dativ + Form von esse (sein) ÜS: „ Dem Schüler ist eine große Aufgabe.“ bessere ÜS??? Umformen mit „ haben, besitzen, gehören “
E N D
Dativus possessivus Dativ des Besitzers – eine idiomatische Besonderheit
Dativ des Besitzers • Discipulo pensum (Aufgabe) magnum est. • Dativ + Form von esse (sein) • ÜS: „Dem Schülerist eine große Aufgabe.“ • bessere ÜS??? • Umformen mit „haben, besitzen, gehören“ • „Der Schülerhat eine große Aufgabe.“ • Der Dativ/Besitzer wird zum Subjekt.
Dativ des Besitzers Discipulis pensa magna sunt. Dativ = Besitzer Subjekt = Besitz „sein“ = „haben“ Die Schüler = Besitzer haben große Aufgaben. = Besitz
Dativ des Besitzers • Romanis multi dei et multa templa sunt. • Die Römer haben viele Götter und Tempel. • Feminae (Frau) viris non sunt. • Die Männer haben keine Frauen. • Puellae otium est. • Das Mädchen hat Freizeit. • Iuliae oculi pulchri sunt. • Julia hat schöne Augen.
Dativ des Besitzers • Mihi aqua non est. • Ich habe kein Wasser. (Mir ist …) • Tibine amicus bonus est? • Hast du einen guten Freund? (Ist dir …) • Magistro liber bonus est. • Dem Lehrer gehört ein gutes Buch.