유도 루프 단거리 RFID 시스템을 위한 국제 규정 Rod Thorne 박사 규제 준수 담당 책임자

1. 유도 루프 단거리 RFID 시스템을 위한 국제 규정Rod Thorne 박사규제 준수 담당 책임자 International Regulations for Inductive Loop Short Range RFID Systems Rod Thorne, Ph.D.Director, Regulatory Compliance

2. 전세계적인 RFID 채택Worldwide Adoption of RFID • RFID 태그를 장착한 화물 컨테이너를 통해 국제 상거래가 더욱 촉진됩니다. • Cargo Containers bearing RFID Tags promote international commerce. • 세관에서는 컨테이너 소유주, 내용물, 원산지 및 목적지를 자동 보고하는 이점을 이용할 수 있습니다. • Customs Agencies taking advantage of automatic reporting of container owner, contents, origin, and destination.

3. 전세계적인 RFID 채택 (2)Worldwide Adoption of RFID 컨테이너 보안 문제를 보고할 수 있는 새로운 기능의 출현. New capabilities emerging to report Container Security. 많은 나라들이 RFID 장치 및 프로토콜을 위한 통일 규격을 만드는 데 동참하고 있습니다. Many countries are participating in creating Harmonized Standards for RFID Devices & Protocols 전 세계 물품 운송을 위해 국제적으로 통일된 RF 규정은 불가결합니다. Internationally Harmonized RF Regulations essential for worldwide shipping.

4. RFID 국제 표준International RFID Standards • ISO (국제 표준 기구)는 국제적인 당사자들의 참여를 받아 RFID를 위한 ISO 18000을 만들었습니다. • ISO, the International Standards Organization, has developed ISO 18000 for RFID with international participation. • 이 표준은 모든 공급 기업과 국가들이 공통으로 사용할 수 있는 시스템을 위한 무선 인터페이스와 연결 계층 프로토콜을 규정하고 있습니다. • The Standard defines an Air Interface and Link Layer protocol for inter-operable systems from all vendors and nations.

5. RFID 국제 표준 (2)International RFID Standards ISO 18000은 현재 여러 나라의 국가 표준에 통합되어 있습니다: 유럽연합 미국 한국 일본 남아프리카 ISO 18000 is now being incorporated in national standards for many countries: European Union US Korea Japan South Africa

6. 국제 형식 승인International Type Approvals • 전 세계 주요 선적항들 간에는 공용 가능한 RF 규정 및 형식 승인 절차가 필요합니다. • Compatible RF Regulations and Type Approval processes are needed across the major shipping ports of the world. • UHF 및 LF 주파수에 대한 국제적 통일화는 큰 진전을 이루었습니다. • International Harmonization of UHF and LF frequencies has made progress. • 많은 나라들이 유럽연합 국가들과 공용되는 규정을 채택하고 있습니다. • UHF의 경우, EN 300 220 • LF의 경우, EN 300 330 • Many countries are adopting regulations compatible with those of the European Union. • EN 300 220 for UHF • EN 300 330 for LF

7. UHF와 LF RFID의 기능UHF and LF RFID Functions • 저전력 UHF의 도달 범위는 일반적으로 100 m입니다 • Low Power UHF typical range is 100 meters for area coverage. • 보다 정확하게 컨테이너의 위치를 파악할 수 있는 저전력 LF의 일반적인 유효 범위는 5 m 미만입니다. • Low Power LF typical range is 5 meters or less to locate containers more accurately. • 태그는 일반적으로 무소음입니다: 태그 전송은 고정된 UHF 리더기 또는 LF 신호기에 의해 촉발됩니다. • Tags are usually silent: tag transmission only initiated by fixed UHF Readers or LF Signposts.

8. 다른 서비스에 대한 RF 간섭은 적습니다RF Interference with other Services is Small • 태그의 위치와 인프라 전송은 제한되어 있습니다. • The location of tag and infrastructure transmission is limited. • 다른 RF 서비스와 멀리 떨어져 있는 선적항, 트럭 야적장 또는 산업 단지에서만 사용됩니다. • Used only at shipping ports, trucking yards, or industrial Sites at long distance from other RF Services.

9. 유도 루프 LF 장치Inductive Loop LF Devices • 여러 공급 기업들이 125 kHz의 수동형 태그를 공급합니다. • Passive Tags at 125 kHz supplied by several vendors • 수동형 태그는 유도 루프 근거리 생성기에 의해서 활성화되고 작동 준비됩니다 • Passive Tags are Activated & Read by Inductive loop Near-Field Generators • 능동형 태그는 UHF 송신기와 LF 수신기를 모두 사용하여 개별 태그가 신호기를 통과할 때 그 위치를 설정합니다. • Active Tags may use both a UHF Transceiver and a LF receiver to establish the location of individual tags as they pass through the Signpost field.

10. 유도 루프의 특징 • LF 유도 루프는 단거리 자기장만을 생성하는데, 이 강도는 거리의 3제곱 만큼 감소됩니다. • LF Inductive Loops produce only a short-range Magnetic Field whose strength is reduced as the cube of distance. • 거의 모든 LF 힘은 자기장 안에서 반동적인 힘으로 작용합니다; 기생적으로 작은 전기장만이 형성됩니다. • Almost all of the LF power is reactive power in the magnetic field; only a small parasitic electric field is generated. • 유도 루프의 LF 전기장은 준정적이어서, 장거리까지 복사파를 만들어 내지 못합니다. • The LF field of an inductive loop is Quasi-Static, which produces no radiating waves at long range. • 그렇다면, H-Field가 E-Field 보다 RF 힘을 보다 정확하게 측정하는 방법입니다. • The H-Field is then a more accurate measurement of RF power than is the E-field

11. 여러 국제 규정들의 LF 전자계의 강도 한도Comparison of LF Field Strength Limits among International Regulations • 한국: 500 uV/m @ 3m • Korea: 500 uV/m @ 3m • FCC 15.209: 25.8 dBuV/m @ 300m • EN 300 330: 65.9 dBuA/m @ 10m • 이러한 한도는 거리에 따른 감소 기울기 추정값에 따라 달라집니다. • Comparison of these limits depends on the assumed slope of attenuation with distance. • 비오-사바아르의 법칙에 따라 역 3제곱의 법칙을 예상할 수 있는데, 이는 1 decade 당 60 dB 감소 또는 거리가 2배로 늘어날 때마다 18 db의 감소에 해당됩니다. • The Biot-Savart Law predicts an inverse-cube law, equivalent to 60 dB reduction per decade or 18dB reduction for every doubling of distance

12. LF 전자계의 강도 한도 비교Comparison of LF Field Strength Limits • 붉은 글씨는 규정에 명시된 값과 범위를 표시합니다. 그 외의 값은 역 3제곱의 법칙에 따라 외삽되었습니다. • Red entries denote the value and range stated in the Regulation. Other values are extrapolated as the inverse cube law. 한국 범위 한국 한국

13. EN 300 330 채택의 이점Benefits of Adopting EN 300 330 • 10 미터 측정은 3 미터 측정보다 적용 범위에 더 잘 맞으므로, FCC 15.209의 300 미터에 대한 외삽은 필요 없습니다. • Measurement at 10 meters matches the useful range better than 3 meters, does not require the extrapolation to 300 meters of FCC 15.209. • H-Field 강도의 측정이 유도 루프의 실제 에너지를 포착하는 데 보다 정확한 방법입니다. • Measurement of the H-Field strength is more accurate to capture the true energy in an Inductive Loop. • 337 옴의 자유 공간 임피던스를 이용하여 H-Field와 E-Field를 비교할 수 있지만, 근거리(즉, 1km 미만)에는 적용될 수 없습니다. 이것은 존재하지 않는 복사 TEM 파에만 적용 가능합니다. • Although we compare the H-Field to the E-Field using the Free Space Impedance of 377 ohms, it is not applicable in the near field (i.e., at range of less than 1 Km.). It is only applicable to radiating TEM waves which are absent.