Download
1 / 13
150 likes | 495 Views
台灣基督長老教會信仰告白 -01 TñI-OñN KI-TOK TIØÁ-LÓ KúU-HÖE SÀN-GIÓNG KÒ-PÃK 阮 信 上帝， 創 造、 Go¡n s¢n Siãng-tŠ, chh • ng-chã, 統治 人及 萬物的獨一 thàng-t‹ lƒng kap b„n-mŸh ˆ tßk-it 真神。祂是歷史及世界 Chin SŒn. I s‹ l˜k-sš kap sŠ-k…i 的主 ， 施行 審判 及 拯救 。 ˆ Chš, si-hˆng s›m-phàaÁ kap ch›n-ki—.
E N D
台灣基督長老教會信仰告白-01 TñI-OñN KI-TOK TIØÁ-LÓ KúU-HÖE SÀN-GIÓNG KÒ-PÃK 阮信上帝， 創 造、 Go¡n s¢n Siãng-tŠ, chh•ng-chã, 統治人及萬物的獨一 thàng-t‹ lƒng kap b„n-mŸh ˆ tßk-it 真神。祂是歷史及世界 Chin SŒn. I s‹ l˜k-sš kap sŠ-k…i 的主，施行審判及拯救。 ˆ Chš, si-hˆng s›m-phàaÁ kap ch›n-ki—.
台灣基督長老教會信仰告白-02 TñI-OñN KI-TOK TIØÁ-LÓ KúU-HÖE SÀN-GIÓNG KÒ-PÃK 祂的子對聖 神投胎,對 I ˆ Ki¡Á t—i SŠng SŒn tƒu-thai, t—i 在室女馬利亞出世做人， ch„i-sek-lš M¡-l‹-a chhut-s¢ ch•e lƒng, 做咱的兄弟，就是人類的 ch•e l¡n ˆ hiaÁ-t‹,chiò-s‹jŒn-lòi ˆ 救主耶穌基督， Ki—-chšIƒ-sœ Ki-tok,
台灣基督長老教會信仰告白-03 TñI-OñN KI-TOK TIØÁ-LÓ KúU-HÖE SÀN-GIÓNG KÒ-PÃK 對祂的受苦、釘十字架 t—i I ˆ siò-kh£, tŠng sŸp-j‹-kŠ 死、復活， 顯明 上帝 的s›, koh-o†h, hi¡n-bˆng Siãng-tŠ ˆ 仁愛及 公義，互咱 及 jŒn-…i kap kong-g‹, h¦ l¡n kap 上 帝 復和。 Siãng-tŠ koh-hâ .
台灣基督長老教會信仰告白-04 TñI-OñN KI-TOK TIØÁ-LÓ KúU-HÖE SÀN-GIÓNG KÒ-PÃK 祂的神，就是聖神， I ˆ SŒn, chiò-s‹SŠng SŒn, 佇咱中間，賞賜氣 力， ti…m-t‹ l¡n tiong-kan, sišÁ-s—kh—i-l†t, 互 阮 佇 萬 百姓 中 做見証， h¦ go¡n t‹b„n peh-s¢Á tiong ch•e ki…n-chŠng, 直到主復來。 tŸt-k…u Chš koh-lƒi.
台灣基督長老教會信仰告白-05 TñI-OñN KI-TOK TIØÁ-LÓ KúU-HÖE SÀN-GIÓNG KÒ-PÃK 阮 信， 聖 經 是 上 帝 Go¡n s¢n , SŠng-keng s‹ Siãng-tŠ 所啟示的，記載祂的救贖， s£ kh‚-s‹--ˆ, k¢-ch…i I ˆ ki—-sißk, 做 阮 信 仰 及 生 活 的 ch•e go¡n s¢-giàng kap seng-o†h ˆ 準 則。 chšn-chek.
台灣基督長老教會信仰告白-06 阮 信，教會 是 上 帝 go¡n s¢n, k…u-hãe s‹ Siãng-tŠ 百姓的 團 契，受召來 peh-s¢Á ˆ thoƒn-khŠ, siò ti…u lƒi 宣揚耶穌基督的拯救， soan-iâng Iƒ-sœ Ki-tok ˆ ch›n-ki—, 做和解的使者，是普世的， ch•e hâ-k¡i ˆ s—-chi¡, s‹ ph£-sŠ--ˆ,
台灣基督長老教會信仰告白-07 TñI-OñN KI-TOK TIØÁ-LÓ KúU-HÖE SÀN-GIÓNG KÒ-PÃK 閣 釘 根佇 本地，認同 koh tŠng-kun t‹ pšn-tãe, j‹m-tâng 所有的住民，通 過 疼 s£-ò--ˆ chò-bŒn, thong-k•e thi…Á 及受苦， 來成 做向望的 kap siò-kh£, lƒi chiƒÁ-ch•e Æg-b„ng ˆ 記號。 k¢-hã.
台灣基督長老教會信仰告白-08 TñI-OñN KI-TOK TIØÁ-LÓ KúU-HÖE SÀN-GIÓNG KÒ-PÃK 阮信，人對上帝的恩典 Go¡n s¢n, lƒng t—i Siãng-tŠ ˆ un-ti¡n 來悔改，罪得赦免， lƒi hàe-k¡i, chãe tit si…-bi¡n, 用虔誠，仁愛及 獻身的 ‰ng khiƒn-sˆng, jŒn-…i kap hi…n-sin ˆ 生活歸榮光 上帝。 seng-o†h kui ˆng-kng Siãng-tŠ.
台灣基督長老教會信仰告白-09 TñI-OñN KI-TOK TIØÁ-LÓ KúU-HÖE SÀN-GIÓNG KÒ-PÃK 阮信，上帝互人 有 尊嚴， Go¡n s¢n, Siãng-tŠ h¦ lƒng ò chun-giƒn, 才 能，以及 鄉 土，來有份 chƒi-lˆng, ›-kŸp hiong-th£,lƒi ò hòn 佇祂的創造，負責任及祂 t‹ I ˆ chh•ng-chã, hò chek-j‹m kap I 相及管理世界。 saÁ-kap ko¡n-l›sŠ-k…i.
台灣基督長老教會信仰告白-10 TñI-OñN KI-TOK TIØÁ-LÓ KúU-HÖE SÀN-GIÓNG KÒ-PÃK 對按呢，人有社會，政治及 T—i ¡n-ni, lƒng ò si„-hãe, chŠng-t‹ kap 經濟的制度，也有文藝， keng-chŠˆ chŠ-t¦,i„ ò b–n-g‰, 科學，閣有追求真神的心。 kho-h†k, koh ò tui-ki–Chin SŒn ˆ sim.
台灣基督長老教會信仰告白-11 TñI-OñN KI-TOK TIØÁ-LÓ KúU-HÖE SÀN-GIÓNG KÒ-PÃK 總是人有罪， Chàng-s‹ lƒng ò chãe, 誤用諸個恩賜，破壞人， g¦-iãng chiah-ˆ un-s—, ph•-ho„i lƒng, 萬物及 上帝的關係。 b„n-mŸh kap Siãng-tŠ ˆ koan-h‰.
台灣基督長老教會信仰告白-12 TñI-OñN KI-TOK TIØÁ-LÓ KúU-HÖE SÀN-GIÓNG KÒ-PÃK 所以人著倚靠耶穌基督的 s£-› lƒng tißh o¡-kh• Iƒ-sœ Ki-tok ˆ 救恩。祂欲互人對罪惡中 kiš-un. I beh h¦ lƒng t—i chãe-oktiong 得著解放，互受壓制的 tit-tißhth¡u-p…ng, h¦ siò ap-chŠ--ˆ 得著自由平等， tit-tißhchò-i– pˆng-t‚ng,
台灣基督長老教會信仰告白-13 TñI-OñN KI-TOK TIØÁ-LÓ KúU-HÖE SÀN-GIÓNG KÒ-PÃK 佇基督成做新創造的人， t‹ Ki-tok chiƒÁ-ch•e sin chh•ng-chã ˆ lƒng, 互世界成做祂的國， h¦ sŠ-k…i chiƒÁ-ch•eI ˆ Kok, 充 滿 公義，平 安 chhiong-màa kong-g‹, pˆng-an 及 歡喜。 阿們。 kap hoaÁ-h›. A-men.
