2010 臺北國際花卉博覽會 – 文化館、故事館特色介紹

1. 2010臺北國際花卉博覽會– 文化館、故事館特色介紹 指導老師：李政隆老師 組別：第三組 組員： 4970L037 蔡憶萍 4970L030 黃嫈頤 4970L036 許庭菀 4970L064 丁妤芳 4981L020 莊玉琳

2. 目錄 • 一、文化館介紹 • 二、故事館介紹

3. 文化館介紹 • 曾是大象林旺棲身之所、充滿兒時記憶的遊樂園一隅，歷史在此刻畫時間的軌跡，這裡是一級古蹟的「圓山遺址」。由兒育中心「昨日世界」閩南、粵東建築加以修建，文化館成了「梨園藝宴」的大宅門，活出老房子的新生命。 • ▲文化館外觀

4. 文化館介紹 • 「梨園藝宴」發想於古代伶人的別名「梨園子弟」，結合劇場裝置藝術：以唐代梨花園表演為靈感的“梨園劇場”、仿早期台灣民間村落懸掛防禦武器的“竹林藝陣”，和全台優質團隊，以戲曲、音樂、舞蹈、陣頭、雜技功夫等交匯出684場瑰麗多元的表演盛宴。為花博量身打造的定幕劇《牡丹花神》與《花神醮》將帶領觀眾體驗民間藝術的新穎張力；《牡丹花神》以愛花、惜花的精神為故事主軸，藉由書生遊園的奇幻經歷，傳達人文世界對自然的嚮往與關懷。《花神醮》取材民間藝陣，描繪花神降臨人間的場景，並招募失業勞工培訓演出，期許完成一場兼具文化創意與在地生命力的人文慶典。

5. ▲“梨園劇場”、“竹林藝陣”示意圖

6. 文化館介紹 • 文化館展覽則是花博園區中，唯一全方位的民間傳統藝術美學展館。以《花神宴》、《再生緣》、《花夢》三波展覽主題，展現民間藝術的人文魅力。 ▲文化館內部。

7. 文化館介紹 • 深入展館，《花神宴》鬼斧神工的果雕藝術，帶您領略流傳數千年的技藝，如何在民間藝師巧手中代代相傳。平凡的芋頭蕃薯，可以是盛開的花朵，也能化身最具時尚感的雕花燈飾。在此，蔬果不再只供給人類溫飽，而是可以綻放生活美學的能量。

8. 文化館介紹 ▲年過半百的花碗盤 • 通過風雨走廊，年過半百的阿公阿媽花碗盤，帶著先民期許衣食無缺的美好企盼，和您重溫往日舊時光；於園區就地取材的植物染料，擺設令人讚嘆的辦桌盛宴。還親身體驗果雕創作和植物染的樂趣，或用彩筆畫一個屬於自己的花碗盤做紀念。

9. 照片欣賞

10. 照片欣賞

11. 照片欣賞

12. 照片欣賞

13. 文化館介紹 ▲鬼斧神工的果雕技藝令人驚嘆（創作者：黃銘波） • 第二波展覽《再生緣》，一群新銳紙藝家以廢棄茭白筍殼、香蕉葉製造的環保紙材，讓傳統紙雕技藝化為摩登的時尚裝飾；大稻埕百年老店--老棉成師傅在角落一隅描繪花意盎然的燈籠。

14. 文化館介紹 ▲兒時記憶的絲瓜絡，運用形與光影的美，賦予新的生命力。(作者：李龍泉) • 另一棟展館，是香味與心靈的體驗，新港香藝以香為媒介，演繹香在台灣人生活中的重要地位，香不僅可以膜拜、沈澱心靈、更是多采多姿的雕塑藝品。「紙藝」與「香藝」同時代表「傳統工藝」與「植物生命」的雙重轉化再生，透過人文智慧延續傳統，將有限生命轉化無限。

15. 文化館介紹 • 第三波展覽主題《花夢》，以文學、美術、攝影呈現人類取材花木為靈感的豐富想像，走進《花夢》，彷彿陷入由音樂、燈光、投影所經營的時空氛圍，在書法意境的情境體驗裡，感染詩人當年登台賞花，撫琴吟詩的綿綿思緒。在黑白律動的影像中，攝影師紀國章以枯荷為題捕捉千姿百態的生命意象，「影像書法」與「筆墨書法」形成有趣的對應。

16. 民間藝術有太多值得一再玩味的樂趣，驚喜總是來自看似平凡無奇的事物，於是從喧天鑼鼓的熱鬧裡、牡丹陶盤的溫潤中，「梨園藝宴」再現純樸百姓家的絕代風華，一種存在日常生活之中，對大自然的感恩和忙碌的現代人鮮少停下來仔細聆賞的質樸美麗。民間藝術有太多值得一再玩味的樂趣，驚喜總是來自看似平凡無奇的事物，於是從喧天鑼鼓的熱鬧裡、牡丹陶盤的溫潤中，「梨園藝宴」再現純樸百姓家的絕代風華，一種存在日常生活之中，對大自然的感恩和忙碌的現代人鮮少停下來仔細聆賞的質樸美麗。 ▲利用光影，傳統的紙雕藝術也可以很前衛（創作者：王喻慧）

17. 故事館介紹 • 歌手張信哲是花博故事館策展人！面對耗時一年多，親手打造的故事館，每個擺設、每樣展品，都是他用盡心血，他結合「花朵」、「紅茶」兩大元素，共有客廳、起居間、飯廳、書房、臥室五個房間。

18. 在「重現當時上流生活」宗旨下，每個房間卻呈現出微妙的風格差異，如飯廳乍看是西式擺設，卻在每張桌子面前，放上一雙象牙筷，正是當年流行的「中餐西吃」；屋後的玻璃暖房一角，則重現賓客品紅茶之場景。

19. 故事館介紹 • 位於客廳的骨董沙發，當初張信哲於骨董店發現它時，相當不起眼，他買回來細細拆解，重新整理，「繃」上特別挑選的布料後，高雅復古感立現，更成為如今故事館中，畫龍點睛的重點家具。窗簾找不到適合的骨董品，策展小組耗資百萬，從國外進口與白金漢宮相同仿古料，交由國內師傅，細細縫製搭配房內家具的英式風格。

20. 故事館介紹 • 位於美術公園區內的「故事館」，是沿用原先既有的臺北故事館，完整呈現整體歐式花園，真實還原早期仕紳人家的生活與住宅之美，以及古蹟建築歷史之導覽，讓民眾重回民國初期，體驗當時的生活民情與人文風貌。

21. 故事館介紹 • 民國初期，大稻埕茶商陳朝駿為了招待貴客，起建了英國都鐸式的招待所，佇立在圓山基隆河畔。臺北故事館開放六年來創造許多人次造訪，不少民眾開始懷疑與期待，如此熟悉的老房子，在「2010臺北國際花卉博覽會」期間，還能夠創造出什麼樣的驚喜？

22. 故事館介紹 • 故事館身為「2010臺北國際花卉博覽會」廣大園區內的重要古蹟之一，塑造日治時期富商人家的家居場景，邀請專家策劃，將古蹟、花藝、建築、藝術與生活深度結合。完整重現民國初期仕紳的生活場景，呈現最細膩的講究與最精密的考據，讓民眾彷彿乘坐時光機，回溯日治時期的美麗臺北，體驗臺灣傳統精緻生活風貌。

23. 故事館介紹 • 故事館大門一開，玄關左側是會客室；右側則是大廳，米色壓花金屬天花板，看起來十分豪華，眼前則見擺放最高檔的中式家具，呈現日治時期風格，也展現臺灣工藝之美。轉身走進飯廳裡，低調奢華的銀製餐具放置在厚厚的桌布上，等著貴客入座用餐。

24. 故事館介紹 • 沿著鋪滿地毯的樓梯，往上走到二樓。和式的榻榻米房，手工打造的傳統書桌、書櫃，遙想南管吟唱雅樂聲起，忠實呈現日治時期仕紳生活。臥房裡一角，以花裝飾的新藝術風格壁爐，大床映襯著灑進室內的陽光，處處可見極致的典雅。

25. 故事館介紹

26. 故事館介紹 • 號稱「花博最貴」，張信哲透露，故事館全部展品加起來「買一間帝寶還有剩」，光保險就花了兩千萬，「說不擔心是騙人的」，他只希望，民眾感受布展團隊所呈現的「百年前台灣時尚生活」時，也能一起保護這些珍貴的骨董。

27. THEEND 謝謝您的聆聽