Nhoùm I

1. Nhoùm I

2. Tục ngữ là những câu nói ngắn gọn, đúc kết tri thức, kinh nghiệm sống và đạo đức thực tiễn trong dân gian

3. Thể loại tục ngữ

4. Ñi moät ngaøy ñaøng, hoïc moät saøng khoân Ñi cho bieát ñoù bieát ñaây Ôû hoaøi vôùi meï bieát ngaøy naøo khoân

5. Đi một ngày đàng học một sàng khôn Đàng : Đường – phương ngữ của miền Trung => định lượng về không gian lẫn thời gian - Khôn : sự suy xét nhạy bén => tinh hoa tri thức kinh nghiệm sống tốt đẹp - Sàng: một dụng cụ của nhà nộng bằng tre, sàng còn là một đơn vị đo lường của dân gian => sàng lọc chỉ cho một số lượng nhiều Đi : Di chuyển, Tìm tòi bằng phương tiện

6. Đi một ngày đàng học một sàng khôn * Chủ đề: Học * Hệ thống tu từ : Phép ẩn dụ, so sánh, đối, điệp… * Công thức : Đi …. Học…… => thể so sánh bằng Dị bản : Đi một ngày chợ, học một mớ khôn Đi một quãng đàng, học một sàng khôn Một miếng giữa làng bằng một sàng xó bếp

7. Đi một ngày đàng học một sàng khôn Nêu cao truyền thống hiếu học người Việt. => trăm nghe không bằng một thấy Khuyến khích việc học hỏi từ việc sàng lọc tri thức bên ngoài Khẳng định xã hội bên ngoài là một trường dạy khôn con người => tri thức cộng đồng - Khuyến làm người không nên bảo thủ kiến thức cá nhân

8. Đi một ngày đàng học một sàng khôn Mối tương quan lý thuyết và thực hành Quan điểm giáo dục của người xưa Tính ham học cầu tiến của người xưa (xã hội nông nghiệp!?)

9. Đi một ngày đàng học một sàng khôn TỪ TỤC NGỮ ĐẾN THỰC TẾ Đúng hay sai ?? “Minh nguyệt sơn đầu khiếu Hoàng khuyển ngoạ hoa tâm ( Vương An Thạch) Minh nguyệt sơn đầu chiếu Hoàng khuyển ngoạ hoa âm (Tô Đông Pha)

10. Đi một ngày đàng học một sàng khôn KHÔN !?? “Khôn nghề cờ bạc là khôn dại Dại chốn văn chương ấy dại khôn” (Khôn dại; Trần Tế Xương) “Ta dại ta tìm nơi vắng vẻ Người khôn người tìm đến chốn lao xao (Nhàn, Nguyễn Bỉnh Khiêm)

11. Đi một ngày đàng học một sàng khôn Ứng dụng tự thân học tập thichnhuanchuong@yahoo.com