Der Schulverband für Landwirtschaft Międzyświeć

1. Der Schulverband für Landwirtschaft Międzyświeć

2. Willkommen auf den Seiten der landwirtschaftlichen Schule Międzyświeć Kontakt mit uns: Zespół Szkół Rolniczych w Międzyświeciu ul. Malinowa 10 43-430 Skoczów Tel. (33)853-37-66 • E-mail: szkolarol@poczta.onet.pl • Internetseite: www.miedzyswiec.xon.pl

3. Direktion Schuldirektor: Jan DelongVizedirektorin: Ewa Konieczna Vizedirektorin: Barbara Kożdoń – ZmełtySchulpraktikumsleiterin: Małgorzata Dziendziel

4. Unsere Bildungsangebote: Die technische Oberschule mit einer Dauer von vier Jahren: Technikum für: • Landesarchitektur • Hauswirtschaft und Ernährung • Landwirtschaft Berufsausbildung mit Abitur Die Berufsschule : • Koch/Köchin in Kleingastronomie- miteiner Dauer von zwei Jahren • Mechaniker/-in für Landmaschinentechnik - mit einer Dauer von drei Jahren Praxisorientiert und bereitet auf einen später ausgeübten Beruf vor

5. Schulzeit • Schulbeginn: 1.09. 2011 • Abiturprüfungen: Mai 2012 • Berufsqualifikationen bestätigende Examen: Juni – Juli 2012 • Schulschluss: 29. 06. 2012 Schulferien 2011/2012 • Weihnachtsferien: 23.12 -31.12.2011 • Winterferien : 30.01– 12.02.2012 • Osterferien: 5.04-10.04.2012 • Sommerferien : 30.06.-31.08. 2012

6. Die Schule verfügt über: • richtig ausgerüstete Fachräume, • zwei Computerräume, • Bibliothek , • Lesesaal mit Internetanschluss, • Sporthalle, • Sportplatz, • Schulwerkstatt, • Schulkiosk

7. Geschichte

8. Międzyświeć liegt im Süden Polens, circa 10 km von der Grenze mit Tschechien, am Fuße der malerischen Gebirgskette der Beskiden. Unsere Region ist reich an Geschichte und gesellschaftlich – wirtschaftlichen und kulturellen Traditionen. Die Entstehung der landwirtschaftlichen Schule in Międzyświeć ist eng mit der Aktivität des Vereins für Landwirtschaft des Teschener Fürstentums verbunden . Der Verein legte einen besonderen Nachdruck auf Bildung der Bauer, die eigene Landwirtschaft in Teschener Schlesien führten. Die landwirtschaftliche Schule wurde in Międzyświeć im Jahr 1922 gegründet.Der Gründer und der erste Direktor der Schule war Alojzy Machalica. Seit fast 90 Jahren ihres Daseins haben die Schule Tausende Absolventen beendet. Im Jahr 2012 begeht die Schule ihr 90-jähriges Jubiläum.

9. Das polnische Schulsystem Heutzutage beginnt die Schulpflicht mit 6 Jahren, alle Kinder müssen die Vorschule besuchen. Dann besuchen sie die sechsjährige Grundschule, die mit einer Prüfung endet. Die Ergebnisse sind eine Information über das Niveau der Schüler nur für dieGrundschule,sie sind nebensächlich für die Aufnahme in das Gymnasium. Das obligatorische Gymnasium dauert 3 Jahre und zum Schluss legen die Schüler drei Examen ab.Die Punkte von der Prüfung sind der Aufnahmegrund in das allgemeinbildendeLyzeum, Technikum (die berufsorientierte Mittelschule mit Abitur) oder die Berufsschule. Die Lehre im Lyzeum dauert 3, in der Berufsschule 2-3 Jahre und im Technikum 4 Jahre. Nach dem Lyzeum- und Technikumabschluss können die Schüler das Abitur ablegen, das eine weitere Ausbildung an den Universitäten oder Hochschulen ermöglicht. Das Abiturbesteht aus 3 schriftlichen und 2 mündlichen Prüfungen. Die Schüler der Techniken legennoch im Juni und Juli das Berufsqualifikationen bestätigende Examen ab, das aus dempraktischen und theoretischen Teil besteht. Das Abitur und die Berufsexamen sindheutzutage nicht obligatorisch. Die Schüler bekommen zuerst die Abschlusszeugnisse der Schule, dann die Abiturzeugnisse und den Technikertitel.