從故事角色看 「 台北人 」

1. 從故事角色看 「台北人」 組長:陳孟陽 組員:王立杰.許子凡.韓祖楨.吳其駿.洪誠佑.謝卓勳.黎光秦 指導老師:陳美美

2. 目錄 作者介紹 故事歷史背景 故事簡介&分析: 交際花(金大班/孤戀花/永遠的尹雪艷) 官夫人(遊園驚夢/秋思) 將軍(梁父吟/國葬) 軍人(一把青/歲除) 老師(冬夜/花橋榮記) 僕人(那寫一般紅的杜鵑花)

3. 作者介紹白先勇 陳孟陽 B0134010

5. 家世 白先勇1937年生於廣西南寧。父親白崇禧為國民黨名將，曾任首任國防部長，母親馬佩璋出身於廣西富商家庭。

6. 桂林 未滿一歲遷居桂林並在此度過美好童年，後因戰亂撤離，五十多年後重訪，有少小離家老大回.世事變更之感，成為他日後創作的泉源。 花橋榮記

7. 重慶 戰亂(湘桂大撤退)1944遷至重慶，不幸染上肺病，不能就學，需受到隔離。 長期孤獨一人>聽傭人講故事

8. 南京 抗戰勝利後1946遷於歷史名城南京，對白先勇創作亦有深遠影響。 南京秦淮河崑曲>《遊園驚夢》

9. 上海 1946~1948童年在上海耳聞目睹令他創作出《金大班的最後一夜》、《永遠的尹雪艷》、《孤戀花》

10. 台灣 1952年遷台。1953年入建中，受教於 李雅韻老師 →開啓閱讀中國古典文學之門

11. 1957年由成大土木工程系轉台大外文系 夏濟安教授 →現代小說寫作的啟迪 1958年發表第一篇小說〈金大奶奶〉於《文學雜誌》

12. 1960年與大學同學歐陽子...等共同創辦《現代文學》雜誌，早期創作多發表於此。1960年與大學同學歐陽子...等共同創辦《現代文學》雜誌，早期創作多發表於此。

13. 美國 在母親去世後， 1962年至美國愛荷華大學作家工作室Writers’ Workshop念書，對其小說創作影響甚大。

14. 歷史背景 B0134048 韓祖楨

15. 歷史背景 《台北人》中的故事背景皆設定在國民政府遷台之初，書中人物都曾經過武昌革命、勦匪、抗日、國共內戰等中國近代的重要歷史時刻。 這些「台北人」，搬遷至台灣後許多無法忘掉過去那段回憶，自然地產生對過去難以割捨的情懷，也因此進而影響了他們在台北的新生活。

16. 書中人物的歷史背景 反清革命 〈梁父吟〉中提到為了推倒滿清而革命的同盟會及武昌起義，推出的口號為「革命倒滿，倒滿革命」。

17. 中國抗日戰爭 〈歲除〉中提到的「台兒莊之役」，這場戰役是抗日戰爭中徐蚌會戰的一部分，是對日抗戰爆發後國軍首次取得的勝利。 〈那片血一般紅的杜鵑花〉中的王雄就是在對日抗戰中被抓去當兵的。 〈國葬〉中提到秦副官跟隨老長官抗日的功績。

18. 國共內戰 〈一把青〉的郭軫就死在國共內戰的時候。 〈國葬〉中劉行奇因國共內戰失敗感到遺憾及悔恨。

19. 遷台 〈梁父吟〉中提到反攻大陸後的事，代表國共內戰以敗，並隨國軍遷台。 從〈孤戀花〉的開頭可以發現主角很不希望遷來台灣。 〈花橋榮記〉中的主角是軍人的眷屬，內戰失敗後便被慌慌張張的撤到台灣。

20. 故事簡介&分析

21. 交際花 洪誠佑 B0134012

22. 故事內容簡介 永遠的尹雪艷 金大班的最後一夜 孤戀花

23. 〈永遠的尹雪艷〉故事內容簡介 主角:尹雪艷 尹雪艷總也不老。 尹雪艷是一個迷人的女人，她擁有財富、人際關係，一切世俗人所想要的東西。

24. 有人說他是掃把星，因為各種沾惹上她的人，最後似乎都沒有好下場。EX.「王貴生」，ㄧ位富商→但卻落得 官商勾結。「洪處長」，為她拋妻棄子，好不容易將她冠上了夫姓，但不到兩年便官破產，不得善終。但是在和 人們交往的過程中，她帶給他們極大的歡愉，讓人既害怕她，又忍不住去親近她。

25. 〈金大班的最後一夜〉故事簡介 主角:金兆麗 今(現實)場景：夜巴黎舞廳 舞場大班金兆麗決定洗盡鉛華﹐下嫁富商老翁陳榮發﹐以圖結束舞場生涯﹐得個安穩的生活來過下半生﹐這一夜就是金大班告別風塵﹐在舞場最後的一夜了。

26. 雖然是最後一夜﹐但也不是安安靜靜的一夜﹐至少跟舞場姊妹吃飯回來﹐經理就等著她處理來亂的客人了。回到化妝間﹐對著鏡子﹐回想起雖然是最後一夜﹐但也不是安安靜靜的一夜﹐至少跟舞場姊妹吃飯回來﹐經理就等著她處理來亂的客人了。回到化妝間﹐對著鏡子﹐回想起 昔(回憶)場景：上海百樂門舞廳下海的情景

27. (昔) • 遇上了官宦子弟盛月如﹐面對對方一片痴情﹐她願意跟他同居﹑養活他﹐好使他完成大學課程﹐可惜盛家老爺硬要拆散他們﹐而母親為了她能繼續在舞場工作﹐強行她墮胎。 • (今) • 已懷孕的小舞女朱鳳遭香港僑生始亂終棄，金兆麗對她伸出援手； • 擺平小如意蕭紅美與富商周富瑞的爭執

28. 上班的最後一夜﹐面對旗下兩舞女爭客﹐為了愛情甘願懷了人家的孩子﹐對方卻回了香港﹐這一切不也是金兆麗過去多年曾經過的嗎﹖下班之際﹐看到一個年輕男生呆坐著﹐原來他不懂跳舞。金兆麗跟他說﹕來吧﹐我教你﹗這又使她回想到當年跟初戀情人盛月如相識之時。上班的最後一夜﹐面對旗下兩舞女爭客﹐為了愛情甘願懷了人家的孩子﹐對方卻回了香港﹐這一切不也是金兆麗過去多年曾經過的嗎﹖下班之際﹐看到一個年輕男生呆坐著﹐原來他不懂跳舞。金兆麗跟他說﹕來吧﹐我教你﹗這又使她回想到當年跟初戀情人盛月如相識之時。

29. 〈孤戀花〉內容簡介 主角:阿六 一個在酒家被稱為總司令的酒家女，一日看到後輩－娟娟，在演唱《孤戀花》，想起了昔日的好友五寶，想起以前想與五寶成家的願望，變賣了自己的家產，拔下了手鐲(五寶的遺物)買了一棟小房子與娟娟同住。 後來娟娟被一個流氓－柯老雄纏上，最後被娟娟被逼得將柯老雄殺害，自己發瘋。

30. 寫作技巧 永遠的尹雪艷:反諷手法 舉例: 1. 尹雪艷總也不老……不管人事怎樣變遷，尹雪艷永遠是尹雪艷。 2. 洪處長……一年丟官，兩年破產……尹雪艷離開洪處長時還算有良心，除了自己的家當外，只帶走一個從上海跟來的名廚司及兩個蘇州娘姨。

31. 孤戀花:平行技法 娟娟 金華街公寓 五月花 爸爸/柯老雄 娟娟殺死柯老雄後發瘋 五寶 一對翡翠手鐲 萬春樓 軍人/華三 五寶自殺

32. 金大班的最後一夜:內心獨白(意識流寫法) EX.金大班暗暗嘆惜道︰要是這個小婊子真的愛上了那個小王八，那就沒法兒了。這起還沒嚐過人生三昧的小娼婦們，憑你說爛了舌頭，她們未必聽的入耳。連她自己那一次呢，她替月如懷了孕，姆媽和阿哥一個人揪住她一隻膀子，要把她扛出去打胎。她捧住肚子滿地打滾，對他們搶天哭地的哭道：要除掉她肚子裡那塊肉嗎？除非先拿條繩子來把她勒死。

33. 〈永遠的尹雪艷〉中的象徵 尹雪艷，幽靈死神的象徵。 打麻將，麻木不仁，逃避現實，遺忘痛苦，自我陶醉的象徵。 尹公館，象徵封閉不現實的昔日繁華

34. 〈金大班的最後一夜〉 都跟”金”有關 EX.金大班穿了一件黑紗金絲相間的緊身旗袍，一個大道士髻梳得烏光水滑的高聳在頭頂上；耳墜、項鍊、手串、髮針、金碧輝煌的掛滿了一身。 「老大嫁作商人婦」的蒼涼

35. 官夫人類 謝卓勳 B0134026

36. 遊園驚夢 主角:錢夫人 配角:竇夫人、蔣碧月、賴副官 發生事件:錢夫人應竇夫人等昔日好友的邀約，上台北一聚。筵席中，竇夫人等人拱錢夫人上台唱上一曲《驚夢》，卻因久未開嗓及嗓子不舒服為由推卻。故事最後以錢、竇兩人的對話結束。

37. 作者以遊園驚夢這段子，隱隱的暗喻了，錢夫人的人生。在大陸時的各種風光，猶如夢中一場。一夢驚醒，現在的一切早已全改。作者以遊園驚夢這段子，隱隱的暗喻了，錢夫人的人生。在大陸時的各種風光，猶如夢中一場。一夢驚醒，現在的一切早已全改。 筵席中的戲台，所有人皆是台下觀眾，但台上演出的卻是觀眾們的故事，所有人皆為觀眾也皆為演員。 實有「人生如夢，夢如人生」之嘆。

38. 小說技巧 用了大量的象徵，如:錢夫人上好杭綢做的墨綠旗袍象徵昔日的燦爛輝煌，顏色暗了則是象徵了錢夫人的時代的黯然，今不如昔；代之而起的竇夫人昔日不如她，衣著反而光鮮亮麗，已非昔日。 兩相對照，便有了映襯的手法展現。 唯一不變的是天辣椒蔣碧月，暗喻著唯有心狠手辣，隨時局變遷才是生存之道。

39. 書中的進展的路線，成平行漸進式。兩條主線在故事中交錯出現，齊頭進行。書中的進展的路線，成平行漸進式。兩條主線在故事中交錯出現，齊頭進行。 一條是，錢夫人等人尚在南京的昔日情景。 另一條是，現在進行式的筵席。 兩條一樣奢華、富麗，但今昔已全然改觀。 台上的《遊園》，恰似演盡她們的人生，一個美好的大夢。

40. 曾經被稱為崑曲梅派真傳的錢夫人，卻再也唱不上去。這意味錢夫人已不復昔日的年輕光華。曾經被稱為崑曲梅派真傳的錢夫人，卻再也唱不上去。這意味錢夫人已不復昔日的年輕光華。 文末，曲終人散之際。錢夫人的一句「台北也變得好多了」，道盡流離台北的事實，也同時訴出她接受往日一去不復返的事實。

41. 秋思 主角:華夫人 配角:萬夫人、林小姐 發生事件:華夫人應萬夫人之邀，梳妝打扮的三兩事，其中有她出門時，瞥見牆角的一捧雪正開得鬧騰，所勾起她的昔日回憶。

42. 愛美是大多數女性的本能，也是天性。本篇起於華夫人的梳妝打扮。人雖已隨歲月老去，但是卻苦心孤詣、汲汲營營於那皮相之中。這樣的行為，可以視為是種想挽留、想保存她的年輕時期的美好回憶。愛美是大多數女性的本能，也是天性。本篇起於華夫人的梳妝打扮。人雖已隨歲月老去，但是卻苦心孤詣、汲汲營營於那皮相之中。這樣的行為，可以視為是種想挽留、想保存她的年輕時期的美好回憶。

43. 庭院中那嬌貴的「一捧雪」，根源於大陸。它象徵了對於昔日回憶的存留，一點點對於往日的追憶。庭院中那嬌貴的「一捧雪」，根源於大陸。它象徵了對於昔日回憶的存留，一點點對於往日的追憶。 而華夫人的欣賞、追憶也可視為是對於當年的追憶，甚至是回想起了她的丈夫，年輕時的風光將領，晚年時的纏綿病榻。皆是從敗菊之味裡回憶起的。 最後的剪去敗菊，是華夫人對於不可追回的過去的切割，是勇於直面現實的舉動。

44. 將軍 吳其駿 B0134014

45. 梁父吟

46. 梁父吟之角色介紹 樸公：此篇的主角之一，開國元老，王孟養的義兄，一生為國為民，現在卻與現實脫節。是作者“中華民族”的隱射。 雷委員：王孟養的學生，幕僚。 王孟養：此篇主角之一，開國元老，現已亡故。是作者“中華民國”的隱射。 王家驥：王孟養的兒子，原居美國，因治喪而回國，卻與父親好友處處不合。是本篇“斬斷過去”的代表。 翁效先：樸公之孫，也是樸公“精神傳承”的希望。

47. “梁父吟”的大意 往日為革命奔波勞碌的熱血青年，成為現今進入垂暮之年的老翁樸公，非常堅持傳統的觀念，但年輕人又有新想法，終究“時不我與”。一種歷史的滄桑感，頓時瀰漫全文。

48. “梁父吟”故事敘述

49. 樸公為義弟王孟養舉行喪禮後，偕孟養的學生雷委員回家聊天、對奕、以及回想當年。樸公為義弟王孟養舉行喪禮後，偕孟養的學生雷委員回家聊天、對奕、以及回想當年。 聊天1：樸公與孟養是武昌起義的革命鬥士，樸公、孟養、仲公的“桃園三結義”，孟養的剛烈性格“狂捐”。 聊天2：喪禮上對王家驥已斷絕過去感到遺憾，對孟養晚年之境遇感到同情，以及對翁效先 “繼承中華文化”感到驕傲。 與雷委員下棋卻蒙頭睡去，以及雷委員離去前對喪事的提醒。 送雷委員離去後，樸公卻在蘭花台前想起從前的佚事，直到小孫子來拉他，才回去吃晚飯。

50. “梁父吟” 技巧與含意