Traitement automatique de la langue

1. Traitement automatique de la langue Thème : interactions homme-machine Jacques Chauché (pr) Violaine Prince (pr) Mathieu Lafourcade (mc) Le traitement de la langue naturelle nécessite des analyses morphologique, syntaxique et sémantique. Les applications sont très variées : • Construction de dictionnaires bilingues français-langue cible, via l'anglais. • lndexation de documents textuels/moteurs de recherche sur la base des vecteurs conceptuels, • Traduction de programmes d’un langage vers un autre (ex: conversion de requêtes SQL), intégration de connaissances (ontologies et annotations). • Traduction de langue naturelle : Langue source français vers langue cible Anglais • Classification automatique de documents, détection de thème. • Modélisation linguistique des fonctions lexicales

2. Traitement automatique de la langue Thème : interactions homme-machine Jacques Chauché (pr) Violaine Prince (pr) Mathieu Lafourcade (mc) Sygmart: outil industriel de génération d’automates de transformations structurelles. FranSyg: grammaire d’analyse morpho-syntaxique du Français écrite en Sygmart Vecteurs Conceptuels: modélisation de la sémantique du texte. Traduction Automatique: grammaire de transfert vers l’Anglais écrite en Sygmart. Fonctions lexicales vectorisées : Applications des vecteurs conceptuels à la modélisation des fonctions lexicales : antonymie, synonymie … Classification de documents : Applications des vecteurs conceptuels à la classification automatique de documents … Publications: TAL, COLING, LREC, NLPRS, JATD, TALN • Collaboration active avec le NII (Tokyo), Univ. Chulalongkorn (Bangkok), Univ. de Nimègue, Univ. de Metz, Univ. de Montpellier III Analyse Sygmart Indexation thématique de textes