شناخت کشورهای مشترک المنافع( CIS ) و راههای توسعه روابط بازرگانی و اقتصادی

1. Version 2 به نام خداوند جان و خرد سازمان توسعه تجارت ایران شناخت کشورهای مشترک المنافع(CIS ) و راههای توسعه روابط بازرگانی و اقتصادی ویرایش دوم اداره کل اروپا وآمریکا

2. بخش اول شناخت CIS CIS :Commonwealth of Independent States اداره کل اروپا و آمریکا - سازمان توسعه تجارت ایران

3. نشان کشورهای مشترک المنافع کشورهای عضو منطقه آسیای مرکزی: ازبکستان(1991) تاجیکستان(1991) قرقیزستان(1991) قزاقستان(1991) منطقه قفقاز: ارمنستان(1991) آذربایجان(1991) منطقه اروپایی: فدراسیون روسیه(1991) اوکراین(1991) مولداوی(1991) بلاروس(1991) اعضای ویژه ترکمنستان1991 عضویت و در سال 2005 تقاضای خروج از پیمان را کرده ولی هنوز به قوت خود باقی است. گرجستان1991 عضویت و 2006 تقاضای خروج از شورای وزرای دفاع پیمان را کرده ولی هنوز به قوت خود باقی است. نقشه کشورهای مشترک المنافع ((CIS اداره کل اروپا و آمریکا - سازمان توسعه تجارت ایران

4. مقدمه • CIS سازمانی بین المللی است که در دسامبر 1991 پس از فروپاشی اتحاد جماهیر شوروی سابق توسط روسیه ، بلاروس و اوکراین تاسیس شد و مرکز آن در مینسک بلاروس می باشد. • این سازمان در زمینه های اقتصادی ، دفاعی و سیاست خارجی فعال است. • دلیل اصلی ایجاد این پیمان فرا منطقه ای حفظ پیوندهای فرهنگی،تاریخی ، سیاسی و اقتصادی بوده است که پیش از این در چارچوب اتحاد جماهیر شوروی وجود داشت. • این کشورها دارای مشترکات زبانی، فرهنگی، تاریخی، سیاسی و اقتصادی می باشند. • اعضای کشورهای CIS از امتیازات ویژه حمل و نقل ریلی ، جاده ای و هوایی یکدیگر استفاده می کنند و همه این کشورها مالیات 20% را دریافت می کنند. • در سال 1993، روسای دولت های کشورهای CIS موافقتنامه اتحادیه اقتصادی امضا کردندکه به این ترتیب روابط اقتصادی را در CIS توسعه دادند. • در این موافقت نامه بر لزوم وجود یک فضای اقتصادی مشترک مطابق اصول جابجایی آزاد کالاها، خدمات، کارگران، سرمایه ها، گردش مالی و پولی مشترک ، مالیات، گمرک و سیاستگزاری برروی اقتصاد خارجی ، ایجاد روابط حسنه در روشهای مدیریت، فعالیت های اقتصادی و ایجاد شرایط مطلوب برای توسعه راههای ارتباطی تاکید شده است. اداره کل اروپا و آمریکا - سازمان توسعه تجارت ایران

5. اطلاعات کلی اداره کل اروپا و آمریکا - سازمان توسعه تجارت ایران 2005 – بانک جهانی

6. نمودار تولید ناخالص داخلی کشورهای( بر اساس قدرت خرید) میلیارد دلار اداره کل اروپا و آمریکا - سازمان توسعه تجارت ایران 2005 – بانک جهانی

7. منابع طبیعی و معادن منطقه CIS دارای معادن عظیمی شامل: نفت، گاز ، زغال سنگ ، مس ، نیکل ، سرب ، آلومینیوم ، روی ، منگنز ، طلا ، نقره ، آهن ، اورانیوم و فلزات کمیاب است. درصدکشورهای CIS که بیشترین میزان ذخایر کانی و نفتی را در جهان دارند CIS STAT – Moscow 2006 اداره کل اروپا و آمریکا - سازمان توسعه تجارت ایران

8. مقدار تولید مواد معدنی وفلزات CIS STAT – Moscow 2006 اداره کل اروپا و آمریکا - سازمان توسعه تجارت ایران

9. مهمترین محصولات تولیدی : گندم ، جو ، دانه های روغنی ( سویا ، تخم پنبهدانه ، دانه آفتابگردان ) ، میوه ، سبزیجات ، چغندر قند ، پنبه ، سیب زمینی ، گوشت گاو و گوسفند ، شیر کشاورزی و دامداری اداره کل اروپا و آمریکا - سازمان توسعه تجارت ایران ّFAO Static's 2005

10. انرژی ; برق ، نفت وگاز کشورهای منطقه CIS دارای منابع غنی نفت ، گاز و هیدروکربن می باشند، طبق بر آوردها 30 درصد منابع گاز و 20 در صد ذخایر نفت در منطقه CIS است . همچنین 30 درصد گاز مصرفی اروپا و 25 درصد نفت مصرفی اروپا از طریق روسیه تامین می شود. تولید برق براساس (میلیاردKW/H) CIS STAT – Moscow 2006 اداره کل اروپا و آمریکا - سازمان توسعه تجارت ایران

11. آمار نفت خام آمار گاز طبیعی World Oil Year-End 2005 اداره کل اروپا و آمریکا - سازمان توسعه تجارت ایران

12. سرمایه گذاری خارجی سرمایه گذاری مستقیم خارجی سرمایه های مستقیم در گردش خارجی اداره کل اروپا و آمریکا - سازمان توسعه تجارت ایران کنفرانس تجارت و توسعه سازمان ملل

13. تجارت خارجی آمار صادرات و واردات World bank 2005 اداره کل اروپا و آمریکا - سازمان توسعه تجارت ایران

14. راه آهن ، جاده و بنادر راه آهن و جاده بنادر در دریای خزر CIS STAT – Moscow 2006

15. بخش دوم روابط اقتصادی و تجاری جمهوری اسلامی ایران با کشورهای عضو CIS اداره کل اروپا و آمریکا - سازمان توسعه تجارت ایران

16. روابط بازرگانی ایران با کشورهای CIS حجم مبادلات و تراز بازرگانی جمهوری اسلامی ایران و CIS(میلیون دلار) عمده صادرات ایران به کشورهای CIS : کالاهای ساخته شده و سرمایه ای عمده واردات ایران از کشورهای CIS : آهن آلات ، مواد معدنی و فرآوردهای نفتی اداره کل اروپا و آمریکا - سازمان توسعه تجارت ایران گمرک ایران

17. جدول مبادلات تجارت خارجي ايران با كشورهاي مشترك المنافع به تفکیک در سال 1384(میلیون دلار) گمرک ایران اداره کل اروپا و آمریکا - سازمان توسعه تجارت ایران

18. نمودار میزان صادرات و واردات جمهوری اسلامی ایران از 76-84 (میلیون دلار) اداره کل اروپا و آمریکا - سازمان توسعه تجارت ایران گمرک ایران

19. مقایسه صادرات جمهوری اسلامی ایران و ترکیه به CIS از1998 - 2005 ارزش: میلیون دلار EXPORT PROMOTION CENTER OF TURKEY اداره کل اروپا و آمریکا - سازمان توسعه تجارت ایران

20. صدور خدمات فنی و مهندسی میزان صادرات خدمات فنی و مهندسی به CIS از 1380- 1385 ( میلیون دلار ) اداره کل اروپا و آمریکا - سازمان توسعه تجارت ایران

21. راههای ارتباطی: هوایی ، جاده ای ، راه آهن وضعیت پروازها به کشورهای CIS مشکلات حمل و نقل هوایی عدم وجود پرواز مستقیم به کشورهای قزاقستان ، گرجستان ، مولداوی ، بلاروس و ترکمنستان مشکلات پروازی به تمام جمهوریها بجز روسیه ( محدودیت پروازها) اداره کل اروپا و آمریکا - سازمان توسعه تجارت ایران

22. کشور مرز ردیف کشور مرز ردیف آذربایجان پیله سوار 5 ترکمنستان سرخس 1 ارمنستان نوردوز 6 ترکمنستان باجگیران 2 آذربایجان جلفا 7 ترکمنستان لطف آباد 3 آذربایجان آستارا 8 ترکمنستان اینچه برون 4 مرزهای ترانزیتی جاده ای مرزهای ترانزیتی راه آهن اداره کل اروپا و آمریکا - سازمان توسعه تجارت ایران

23. تعداد کامیونهای حامل کالاهای صادراتی و وارداتی از مرزهای شمالی به تفکیک ملیت کامیون در سال 84 اداره کل اروپا و آمریکا - سازمان توسعه تجارت ایران سازمان راهداری و حمل ونقل جاده ای

24. ترانزیت میزان کل ســواپ میزان ســواپ نفت عمـده ترین کـالاهای بخـش تــرانزیت اداره کل اروپا و آمریکا - سازمان توسعه تجارت ایران سازمان راهداری و حمل ونقل جاده ای

25. کریدور شمال - جنوب اعضا:ایران،روسیه،هندوستان،ارمنستان،عمان،بلاروس، قزاقستان،  آذربايجان،سوریه ، تاجيكستان، اوکراین، ترکیه، قرقیزستان تاریخچه:در تاريخ 12 سپتامبر سال 2000  ميلادی برابر با 22 شهريور 1379 وزرای حمل و نقل کشورهای جمهوری اسلامی ايران، روسيه و هند سند موافقتنامه كريدور حمل و نقل بين‌المللی شمال و جنوب را در شهر سن ‌پترزبورگ روسيه به امضاء رساندند.  هم اکنون تعداد اعضاء رسمی در کریدور شمال و جنوب  13  کشور میباشند. • توسعه مناسبات حمل و نقلی به منظور ساماندهی حمل و نقل كالا و مسافر در كريدور حمل و نقل بين‌المللی شمال - جنوب • افزايش دسترسی طرفهاي متعاهد اين موافقتنامه به بازارهای جهانی از طريق تسهيلات حمل و نقل ريلی، جاده‌ای، دريايی، رودخانه‌ای و هوايی • مساعدت در جهت افزايش حجم حمل و نقل بين‌المللی كالا و مسافر • تأمين امنيت سفر، ايمنی محمولات و همچنين حفظ محيط زيست بر اساس استانداردهای بين‌المللی • هماهنگ‌سازی سياستهای حمل و نقل و همچنين پی‌ريزی قوانين و مقررات مورد نياز حمل و نقل برای اجرای اين موافقتنامه • تأمين شرايط برابر جهت عرضه‌كنندگان خدمات حمل و نقل و مسافر در كشورهای متعاهد در چارچوب كريدور حمل و نقل بين‌المللی شمال - جنوب •  افزایش حجم مبادلات کالا بین هند و پاکستان و کشورهای حاشیه اقیانوس هند با کشورهای روسیه و آسیای مرکزی • کاهش وابستگی تجارت و ترانزیت کشورهای جنوبی آسیا به کانال سوئز اهداف:

26. بخش سوم بررسی وضعیت روابط اقتصادی و تجاری جمهوری اسلامی ایران با هریک ازکشورهای CIS

27. اولویت بندی توسعه روابط تجاری و بازرگانی جمهوری اسلامی ایران با کشورهایCIS • فدراسیون روسیه • اوکراین • قزاقستان • آذربایجان • بلاروس • ازبکستان • ترکمنستان • ارمنستان • تاجیکستان • گرجستان • قرقیزستان • مولداوی

28. اولویت بندی اهمیت بازارهای کشورهایCISبرای صدور خدمات فنی و مهندسی • قزاقستان (5391) • ترکمنستان(1911) • آذربایجان(1 111) • تاجیکستان(2201 ) • ازبکستان(32.51) • قرقیزستان(1181) • ارمنستان(1 85 ) • بلاروس(1 8) • گرجستان 1 : مجموع پروژه های انجام شده از 84-80 ارزش: میلیون دلار

29. روسیه اداره کل اروپا و آمریکا - سازمان توسعه تجارت ایران 1 : میلیون نفر یا دلار 2: میلیارد دلار

30. مهمترين اقدامات به عمل آمده در چارچوب روابط دوجانبه • تلاش و پيگيري مستمر در جهت ايجاد بانك ايراني در مسكو كه در سال 1381 افتتاح گرديد • پيگيري مستمر براي رفع موانع حمل ونقل كه در چارچوب توسعه ناوگان ملي تجاري ، مذاكره و چانه زني با مقامات روسي در خصوص رفتار مساوي با كشتيهاي ايراني در بنادر روسيه طرح و پيگيري شده است • استقرار رايزن بازرگاني از ابتداي سال 1380 در مسكو • افتتاح نمايشگاه دايم و مركز اطلاع رساني ايران در سنت پطرزبورگ ( مهرماه 1382) (درحال حاضر تعطیل شده است) • ايجاد سايت اطلاع رساني تجاري به زبان روسي ( اطلاعات شركتهاي ايراني ) درسال 1380 • تسريع در عملياتي نمودن صدور كالا به روسيه در چارچوب قرارداد انرژي اتمي ايران • همكاري در زمينه استاندارد كالاها و اخذ نشان استاندارد روسيه براي كالاهاي صادراتي ايران به مقصد روسيه

31. مسائل و مشكلات • عدم تحرك اجلاس كميسيون مشترك دو كشور به ويژه در بخش بازرگاني • وجود مشكلات عديده حمل ونقل كه در دو سطح داخلي و روابط دو جانبه با روسيه بايد طرح و پيگري شود • وجود مشكلات بانكي بويژه عدم امكان گشايش اعتبارات اسنادي بين بانكهاي ايراني و روسيه بطور مستقيم پیشنهادات • اجلاسهاي گروه كاري بازرگاني ، حمل و نقل دريايي ، حمل و نقل جاده اي و … فعال شود. • پيگيري جدی مشكلات حمل ونقل كالاهاي ايراني در دو مسير جاده اي و دريايي • تقويت بانك ملي ايران در مسكو و توسعه اختيارات آن در جهت انجام كليه عمليات بانكي طرفهاي ايراني ور وسيه • اخذ امتيازات صادراتي از روسيه درمقابل واردات آهن آلات و خدمات در جهت تسهيل درتوازن تجاري بين دو كشور • ايجاد دفتر سازمان توسعه تجارت ايران در مسكو اداره کل اروپا و آمریکا - سازمان توسعه تجارت ایران

32. کالاهایی که پس از بررسی بازار برای صادرات به کشور روسیه پیشنهاد می گردد: • چای • پوشاک و محصولات نساجی • انواع شیرینی، شکلات و محصولات تولیدشده از غلات • خودرو و کامیونها • انواع دارو • میوه جات به صورت تازه مثل سیب، گلابی ، پرتقال و غیره • خشکبار • گوشت سفید (مرغ و ماهی) و در صورت مازاد تولید گوشت گاو • وسایل و لوازم پزشکی • انواع نوشابه های غیرالکلی • محصولات باغی و کشاورزی پس از فرآوری • انواع دیسک های نوری • قطعات خودرو • پنیر ، کشک و فرآورده های شیری • پلی استال ها و پلی اترها و رزین های اپواکسید • انواع آبگرمکن ها و وسایل حرارتی • محصولات خانگی با کیفیت • کالاهای لوکس و گرانقیمت • انواع روغن های خوراکی بصورت بسته بندی • انواع مبلمان و محصولات دکوراسیون داخلی

33. کالاهایی که می توان نیاز داخلی کشور را از طریق روسیه تامین کرد: • آلومینوم بصورت کارنشده و ورق های آلومنیوم • هواپیماهای مسافربری با استانداردهای غربی • آهن آلات و فولاد • غلات • کودهای شیمیایی و معدنی • خمیر چوب برای تولید کاغذ • قراضه و ضایعات آهن • چوب اره شده و خام • نیکل کارنشده • آلیاژهای خاص فلزی • لوازم اپتیک و دقیق • تجهیزات صنعت نفت • موادشیمیایی

34. اوکراین اداره کل اروپا و آمریکا - سازمان توسعه تجارت ایران 1 : میلیون نفر یا دلار 2: میلیارد دلار

35. مهمترين اقدامات به عمل آمده در چارچوب روابط دوجانبه • امضاء موافقتنامه همکاریهای اقتصادی و بازرگانی در سال 79 • انجام مکاتبات و مذاکرات لازم درخصوص لزوم اتخاذ راهکارهای توازن تراز تجاری فی مابین • پیگیری مذاکرات مربوط به توازن تجاری در چهارمین اجلاس کمیسیون مشترک دو کشور در خرداد 83 در کیف با حضور رئیس کل سازمان توسعه تجارت و توافق طرفین درخصوص تشکیل کمیته رژیم تجاری فی مابین • تشکیل اولین جلسه کمیته رژیم تجاری در مهرماه 83 در تهران و مبادله فهرست کالاهای موردنظر جهت برقرای رژیم تعرفه ترجیحی

36. پیشنهادات • تلاش در جهت تغییر ترکیب کالاهای صادراتی ایران به اوکراین • برنامه ریزی جهت کسب سهم لازم در بازار دارو ، مصالح ساختمانی ، موادغذایی و پتروشیمی اوکراین • ایجاد مرکز اطلاع رسانی تجاری در کیف • ایجاد دفتر سازمان توسعه تجارت در کیف اداره کل اروپا و آمریکا - سازمان توسعه تجارت ایران

37. کالاهایی که پس از بررسی بازار برای صادرات به کشور اوکراین پیشنهاد می گردد: • روغن های معدنی و محصولات حاصل از تقطیر آنها و مواد قیری • انواع دارو • اشیاء ساخته شده از پلاستیک • رشته های سنتیک یا مصنوعی • انواع دستگاههای برقی بادوام و کیفیت • شیرینی، شکلات و محصولات ساخته شده از غلات • مبلها • قطعات خودرو • کیف و کفش • محصولات باغی و کشاورزی پس از فرآوری • انواع محصولات غذایی • خشکبار • خودرو و تراکتور و کامیونها • فرش ماشینی • لوازم خانگی با کیفیت • روغن های صنعتی و روغن موتورها • وسایل پزشکی

38. کالاهایی که می توان نیاز داخلی کشور را از طریق اوکراین تامین کرد: • غلات • دانه های آفتابگردان • چوب بصورت خام و اره شده • انواع محصولات تولیدی در زمینه فولاد و آهن آلات • کودهای شیمیایی • اکسیدهای آلومینیوم • سنگ آهن • گوشت گاو یخ زده • واگن های باری سبک و سنگین برای راه آهن

39. قزاقستان اداره کل اروپا و آمریکا - سازمان توسعه تجارت ایران 1 : میلیون نفر یا دلار 2: میلیارد دلار

40. مهمترين اقدامات به عمل آمده در چارچوب روابط دوجانبه • استقرار رايزن بازرگاني در قزاقستان از سال 1379 • صدور خدمات فني ومهندسي به قزاقستان توسط شركتهاي ايراني در زمینه جاده سازی و ساختمان سازی • ايجاد مركز تجاري و مجتمع هاي مسكوني • تاسيس دفتر نمايندگي بانك توسعه صادرات ايران در آلماتي • ايجاد تعدادي واحدهاي توليدي در قزاقستان • برگزاری نمایشگاه ها • اعزام هیات های تجاری • سواپ روزانه 150 هزار بشکه نفت خام قزاقستان از طریق ایران • ایجاد دفاتر نمایندگی شرکتهای ایرانی منجمله داروسازی فارابی، ایران خودرو، دیداس، دنارهساز و...

41. مسائل و مشكلات اهم مشکلات داخلی فراروی شرکتها: • عدم وجود حمایتهای مالی مناسب ازطرف سیستم بانکی و بالا بودن نرخ بهره • اخذ ضمانت نامه ملکی در ازای پرداخت تسهیلات ارزی و سایر مراحل مشکل آسای سیستم بانکی • دسترسی دشوار متخصصین به محل اجرای پروژه به علت کم بودن تعداد پروازها درهفته اهم مشکلات خارجی فراروی شرکتها: • ناکافی بودن تخصیص اعتبارات و طولانی بودن پروسه تصویب آن • طولانی بودن مراحل تزریق پول و سپری شدن زمان طولانی از مرحله تحویل صورت وضعیت تا دریافت وجوه • مناسب نبودن شرایط حمل کالا به قزاقستان از جمله بالا بودن هزینه ارسال کانتینر از راه زمینی و نیز صدمه دیدن کالا به هنگام حمل از طر یق راه آهن به دلایل فنی • ناکافی بودن ظرفیت پروازهای هفتگی بین دو کشور اداره کل اروپا و آمریکا - سازمان توسعه تجارت ایران

42. پیشنهادات • توجه به امر سرمایه گذاری ازسوی بخش های خصوصی و دولتی در قزاقستان • تاسیس شعبات بانکهای ایرانی در قزاقستان • تشويق شرکتهای عرضه کننده کالا به حضور در بازار قزاقستان که نهایتاً امکان تهیه قطعات و تجهیزات شرکتهای صادرکننده خدمات فنی و مهندسی را در داخل کشور قزاقستان ممکن می سازد • تشویق شرکتهای ایرانی برای راه اندازی خطوط تولید کالاهای مختلف به صورت مشارکت با سرمایه گذاران قزاقستان • تکیه برحضور شرکتهای مشاوره ای در این کشور • حضور بیشتر شرکتهای ایرانی دربخش خدمات فنی و مهندسی، علاوه برشرکتهای فعال در قزاقستان • تاسیس دفتر بازاریابی از سوی بخش خصوصی، به ویژه انجمن صادرکنندگان خدمات فنی و مهندسی ایران، باتوجه به گستردگی بازارکار دراین کشور و پروژه های متعدد به دلیل انتقال پایتخت به آستانه • ايجاد دفتر سازمان توسعه تجار ت ايران در قزاقستان اداره کل اروپا و آمریکا - سازمان توسعه تجارت ایران

43. کالاهایی که پس از بررسی بازار برای صادرات به کشور قزاقستان پیشنهاد می گردد: • انواع دارو • مواد شیمیایی غیرآلی • ماشین آلات و دستگاههای برقی • مبل ها و اسباب تختخواب (مصنوعات ساخته شده از چوب) • شیرینی، شکلات و محصولات تولید شده از غلات • چراغ ها و وسایل روشنایی • لوازم خانگی با کیفیت • محصولات غذایی • محصولات باغی و کشاورزی فرآوری شده • خودرو و کامیون • قطعات خودرو • ماشین آلات راهسازی • مصالح ساختمانی • انواع روغن موتورها و روغن های صنعتی

44. کالاهایی که می توان نیاز داخلی کشور را از طریق قزاقستان تامین کرد: • گندم و غلات • آلیاژهای آهن • آهن آلات • فلزات مختلف مثل طلا، تیتانیوم ، سرب و... • دانه های روغنی

45. آذربایجان اداره کل اروپا و آمریکا - سازمان توسعه تجارت ایران 1 : میلیون نفر یا دلار 2: میلیارد دلار

46. مهمترين اقدامات به عمل آمده در چارچوب روابط دوجانبه • صدور خدمات فني ومهندسي توسط شركتهاي ايراني به آذربايجان • ايجاد مركز تجاري و مجتمع هاي مسكوني توسط شركت هاي ايراني در آذربايجان • برگزاري نمايشگاه اختصاصي جمهوري اسلامي ايران در آذربايجان • تبادل متن پیش نویس ترجیحات تعرفه ای

47. مسائل و مشكلات • عدم تعهد طرف آذري به تفاهمات فيمابين • مشكلات ترانزيت كالا از طريق آذربايجان به سايرجمهوري ها • تغييرات مكرر قوانين صادرات و واردات در آذربايجان • مشكلات بازارچه هاي مشترك مرزي پیشنهادات • كاهش متقابل نرخ تعرفه هاي گمركي بين دو كشور • ايجاد سرمايه گذاريهاي مشترك ميان دو كشور • حل مسئله بازارچه هاي مرزي اداره کل اروپا و آمریکا - سازمان توسعه تجارت ایران

48. کالاهایی که پس از بررسی بازار برای صادرات به کشور آذربایجان پیشنهاد می گردد: • پوشاک و محصولات نساجی • کیف ، کفش و محصولات چرمی • شیرینی و شکلات • محصولات ساخته شده از غلات مثل انواع کیک و بیسکویت • انواع دارو • محصولات باغی و صیفی جات پس از فرآوری • قند و شکر • مواد شوینده • محصولات تولید شده از شیرگاو مثل پنیر و کره • گوشت سفید و قرمز • قطعات خودرو • انواع شیرآلات ساختمانی و مصالح ساختمان • قطعات ساخته شده از فولاد برای استفاده در ساختمان • انواع سیم ها و کابلهای با عایق • ماشین آلات ساختمانی و لوله ها و پروفیل ها • انوع دام زنده • چای • کالاهای ساخته شده پلاستیکی • محصولات خانگی با کیفیت

49. کالاهایی که می توان نیاز داخلی کشور را از طریق آذربایجان تامین کرد: • قراضه و ضایعات آهن و آلومینیوم • بنزین • آلیاژهای آهن • طلا

50. بلاروس اداره کل اروپا و آمریکا - سازمان توسعه تجارت ایران 1 : میلیون نفر یا دلار 2: میلیارد دلار