Download
1 / 14
140 likes | 495 Views
PERKAMUSAN. Ahli kumpulan ; HAMSIAH BT JAM ALUDIN HIRAWATI BINTI HASHIM ZAINAB BINTI MD NOR. DEFINISI KAMUS.
E N D
PERKAMUSAN Ahlikumpulan; HAMSIAH BT JAM ALUDIN HIRAWATI BINTI HASHIM ZAINAB BINTI MD NOR
DEFINISI KAMUS • Kamus (daribahasaArba: قاموس, qamus) ialahsejenisbukurujukan yang menerangkanmakna kata-kata sertaberfungsiuntukmembantuparapenggunamengenalperkataanbaru. • Selainmenerangkanmaksud kata, kamusjugamungkinmempunyaipanduansebutan, asal(etimologi) sesuatuperkataandanjugacontohpengunaanbagisesuatuberkataan.
JENIS KAMUS • KamusEkabahasa • KamusDwibahasa • Kamus Aneka Bahasa
KAMUS DEWAN EDISI KETIGA • Latarbelakang • Ciri-ciri
KamusEkabahasa • Kamusinihanyamenggunakansatubahasa.Kata-kata(entri) yang dijelaskandanpenjelasannyaadalahterdiridaripadabahasa yang sama.Kamusinimempunyaiperbezaan yang jelasdengankamusdwibahasakeranapenyusunandibuatberasaskanpembuktian data korpus. Inibermaksudtakrifanmaknakeatas kata-kata adalahberdasarkanmakna yang diberikandalamcontohayat yang mengandungi kata-kata berkenaan.ContohbagikamusekabahasaialahKamusDewan.
KamusDwibahasa • Kamusinimenggunakanduabahasa, yakni kata masukandaripadabahasa yang dikamuskandiberipadananataupemeriantakrifnyadenganmenggunakanbahasa yang lain. Contohnya: KamusDwibahasa Oxford Fajar (Inggeris-Melayu;Melayu-Inggeris)
Kamus Aneka Bahasa • Kamusinisekurang-kurangnyamenggunakantigabahasaataulebih.Misalnya, Kata BahasaMelayuBahasaInggerisdanBahasaCinasecaraserentak. ContohbagikamusanekabahasaialahKamusMelayu-Cina-InggerisPelangisusunan Yuen Boon Chan padatahun 2004
LatarBelakang PenghasilanKamusDewanedisiketigainimerupakanfasaketigapenyemakandanpengemaskinianKamusDewan 1970 • EdisiPertama 1970 • EdisiPertamaCetakanKedua 1984 • Edisi Baharu 1989 • EdisiKetiga 1994
LatarBelakang KamusDewanEdisiKetiga pula diterbitkanpadatahun 1994 dengantambahanentrisebanyak 6,000 kata masukaniaitu 3,972 kata dasardan 2,028 kata turunanatau kata terbitan. Semua kata tersebutberupa kata danungkapanbaru (baik yang asliMelayumahupun yang dipinjam), kata-kata dialek, termasukbahasasukuandari Sabah dan Sarawak, istilahumumdalampelbagaibidangilmusepertikewangan, ekologi, perubatanserta kata slanga. PenyusunanKamusDewanEdisiKetigainitelahdiketuaiolehHajahNoresahbtBaharomsebagaiKetua Editor dandibantuolehpara editor yang terdiridaripadaRusli Abdul Ghani, Mohd Nor Abd. Ghani, Ibrahim Ahmad, AziahTajuddinSalmahJabbar, Mariam bt Mahmud, DiaraniMat Adam danRahamah Othman.
CIRI-CIRI • SISTEM EJAAN KamusDewanEdisiKetigadanmenggunakansistemejaan yang berpandukankepadaDaftarUmumSebutan Baku BahasaMelayu (DBP, 1991). • Bentuk standard danejaanrasmi • Variasi Kata (khanduri – kenduri) • VariasiEjaan (ejaan lama kepadaejaanbaru) • balek – balik • keritik – kritik ( kata pinjaman)
CIRI-CIRI • SUSUNAN KATA MASUKAN • Kata dasar (mengikutabjad, huruftebal, homonimditulisberasingandenganangka roman). • Kata terbitan (ditulisdibawah kata dasarberkenaan, ) • Frasa, ungkapan, kata majmukdan kata ganda. ( dimuatkan di bawah kata pertama)
CIRI-CIRI • SEBUTAN • Huruf e yang disebut [ǝ] tidakdiberiketerangansebutan. • Huruf e talingdiberiketerangansebutannyadenganlambangé. bela (béla) - semak (sémak)
CIRI-CIRI • ETIMOLOGI Menyatakan kata sumbersesuatuperkataan yang sudahmeresapkedalamperbendaharaanbahasaMelayutetapimasihterasasifat-sifatkeasingannya.
CIRI-CIRI • Tanda Tilde tanda tilde atautanda ̴ yang terdapatpada kata masukanpecahan (sepertifrasa, ungkapandansebagainya), danpadacontohpenggunaan kata digunakanuntukmenggantikan kata dasaratau kata terbitan yang ditakrifkansebelumnya. ⃗ berertilihat = berertiatau, sama ⍏ jarangdipakai, penggunaannyaterbatas, sudahkuno, dandisangsikankebenarannya.
