校企合作、工学结合

校企合作、工学结合 培养市场紧缺a人才 제25과 전 화 하 기 韩国语精品课程课件威海职业学院

修德强能严谨精细 经世致用 수업목적 1 경제발전에 따라 한국어에 대한 수요가 증가되고 있기 에 한국어 를 즐겨 배우려는 감정을 담아 준다. 문장에 나오는 단어와 문법을 잘 이해시키고 정확하게 쓸 수 있도록 한다. 2 3 배운 문법 및 문형을 활용하여 간단한 전화를 할 수 있도록 한다. 문장에 나오는 관련 조사와 문형을 장악시키고 정확하게 쓸 수 있도록 한다. 4

전화하기 회의전람 단어 활용 本节内容简介 과 문 발음 문 법 단어 通过日常用语和会展词汇的学习,使学生适应韩企岗位的要求

韩语言：发音、词汇、日常用语 所用教材—标准韩国语第一册 단어와 용어사용 • 전화하기:（打电话，动词词组名词化），还可说：전화를 하다/걸다. 전화를 드리다 (给..去电话)，전화하세요/전화를 부탁합니다.（请给我打电话）. 전화를 받다/끊다/바꿔주다 • 여보세요:전화할 때 쓰는 말이다. 중 국말의 “喂”과 같은 뜻이다. • -씨 좀 부탁 드립니다:（请找…） --씨 좀 부탁합니다./ 바꿔 주십시오/ 자리에 계십니까?/ 계십니까? • 외출하다:外出，出去不在 외출금지, 외출시간, 외출증 • 다시:①重复,再 다시 이야기 해 보세요. ②重新 이 글을 다시 지어 보세요. 习惯上常和”한번”连用。 • 죄송합니다:“非常对不起”（敬语），同义 “미안합니다”. ”괜찮습니다.”로 대답하면 된다. • 며칠:(몇일)하루,이틀,사흘,나흘,

韩语言：发音、词汇、日常用语 所用教材—标准韩国语第一册 단어와 용어사용 ※좀: ①조금의 略语，좀 기다리다 ,좀 크다 ②让别人或请求别人做某事时，表达强烈愿望时.내 부탁 좀 들어줘. 제발 좀 나가 놀아라. ③加于一些名词之前表示“小”.좀 나무, 좀 복숭아, 좀 것. 아까:（刚才,不久） 아까 들었어요. 아까 정선생님이 왔 가셨어요. “방금”과 비슷하다. ※너무:너무 멋있다/예쁘다/많다. “아주/몹시” 와 비슷하다. “너무나” 로 자주 쓰인다 ※멋있다:경치나 작품이나 남자를 형영할 때 쓰인다. 오빠가/그림이/남산경치가/ 멋있다. “멋지다” 눈이 나쁘다:시력이 안 좋다는 뜻이다. 눈이 나빠지다(视力变得不好)。눈이 좋다

韩语言：发音、词汇、日常用语 所用教材—标准韩国语第一册 보충 단어와 용어사용 수화기（听筒）:송화기（话筒）수화기를 들다/놓다 빌려주다: .에게 ..를/을 빌려주다 …에서…를/을 빌리다. ※새:小鸟，新的 새 책/해/집/옷/학기/연필… 걱정하다:担心,担忧..을/를 걱정하다. 걱정거리, 걱정이 되다,걱정이많다 설명하다:说明，解释 설명해주세요, 설명서 낫다:①好了，痊愈 상처가 낫다, 병이 낫다 ②两者相比一方好 저옷 보다 이옷 더 좋다. 넣다 放入가방에 넣다, 서랍에 넣다. 집어 넣다. 비슷한 단어:놓다(放上) 책상위에 놓다

韩语词汇发音 单词的发音所用教材—标准韩国语第一册 전화하기 잘못 걸었습니다 신라 호텔 삼성 전자 죄송합니다 며칠 현대 자동차 여보세요 아까 외출하다 직원 좀 그런데 과장 너무 다시 제자 멋있다

韩语词汇发音 单词的发音所用教材—标准韩国语第一册 눈이 나쁘다 새 전화를 받다 동전 문제 넣다 전화를 끊다 동안 걱정하다 설명하다 수화기 버튼을 누르다 낫다 빌려주다 통화 중

韩国语基本语法 문 법 1 --전화번호 -- 2 지요? 3 --아/어/여 주다 4 --ㄴ 데요와 그런데

韩国语基本语法 1. 전화번호 . ----韩国语中电话号码有两种读法： ⑴一个一个数字的读（汉字词），在区号和电话号码之间加“의”（注意读法）。. 보기: 233-3131 이삼삼의 삼일삼일 ⑵区号和电话号码分开读，在区号后加“국의”(注意读法)在电话号码后加“번”。 연습: 314-4682, 063-2514695, 045-8963452 注意：韩国的固定电话号码通常是前面的区号是3位数，后面号码是7位数。手机号是11位数，手机号的读法通常采取第一种另外，韩语中和2发音比较容易混淆，所以在读到字母1的时候，常常读成 “하나”.

韩国语基本语法 2.–지요? • 이다/동사/형영사어간+지요?疑问式终结词尾，表示说话人为了向听话人确认其已经知道的事实而提问。回答以..지요提问的疑问句时，一般用”습니다. 어요.ㄴ데요” 等词尾。 • 보기: --요즘 바쁘지요? 네 좀 바쁩니다. • --진문수씨는 학생이지요? 아니에요. 공무원인데요. • --위해지요? • --위해의 공기가 좋지요? 좋아요..

韩国语基本语法 3.-아/어/여 주다 • --用于动词词干后，表示为别人做某事。①当表示对对方的尊敬时，一般用아/어/여드리다的形式。②当请别人为自己做某事时，用아/어/여 주십시오。③当请求听话者为第三者做某事时，用아/어/여 드리다. • 주의: 하+여 주다=해 주다 , 내+어 주다=내 주다 ,쓰+어 주다=써 주다, • 보기: 제가 해 드리겠습니다. • 돈 좀 빌려주세요. • 선생님께 편지를 보내드리세요. • 연습: 你把电话号码告诉我一下。 • 我给爸爸买了礼物。

韩国语基本语法 4.-ㄴ 데요 • --在口语中，常用做终结词它比--아/어요更为口语化。在表示现在时的句子中，在动词词干(包括있다,없다) 后用--는데요，在形容词词干及名词+이다 后用--(으)ㄴ데요。在过去时句子中，用--았/었는데요.. • 보기: --토요일에 시간이 있어요? —없는데요. • --반장이 어디에 있어요?—벌써 교실에 갔는데요. • --영수씨가 어떻게 생겼어요?—예쁜데요. 왜요? • --학생이에요? 선생님인데요. • --그런데요.

韩国语基本语法 5.-그런데 • --连接两个句子的连接副词，表示转折关系或话题的转变。与그렇지만 相比，转折的语气稍微弱一些。 • 보기: 감기에 걸렸어요. 그런데 약을 안 먹었어요. • --요즘 날씨가 따뜻하지요? 그런데 바람이 많이 불 • 어요. • --어제 많이 잤습니다. 그런데 피곤합니다. • -- 어제 파티가 재미있었습니다. • -- 그런데 사람이 많았습니까?

韩国语基本语法 5.-그런데 • --连接两个句子的连接副词，表示转折关系或话题的转变。与 “그렇지만” 相比，转折的语气稍微弱一些。 • 보기: 감기에 걸렸어요. 그런데 약을 안 먹었어요. • 요즘 날씨가 따뜻하지요? 그런데 바람이 많이 불어요. • 어제 많이 잤습니다. 그런데 피곤합니다. • -- 어제 파티가 재미있었습니다. • -- 그런데 사람이 많았습니까?

韩国语基本语法 연습 1.完成下列句子。 1）약을 먹었습니다.그런데. 2)어제 많이 잤습니다.그런데. 3)친구에게 편지를 보냈습니다.그런데. 4선호 씨는 내학교를 졸업했습니다.그런데. 5)김지영 씨는 무척 예쁩니다. 그런데. 6)오늘 학교에 일찍 왔습니다.그런데. 答案

韩国语基本语法 연습 2.将下列句子译成韩语。 1）-请让王龙接电话。 -请稍等。 2）我的电话号码是6515-1423。 3）-文洙很聪明吗？ -是的，很聪明。 4）-这个包很沉。 -别担心，我来帮你。 5）还是要去看电影。答案参考：课本课后第6题与第9题的答案。答案

1(1)안 낫습니다. (2)또 잠이 옵니다. (3)친구가 못 받았습니다. (4)직장을 못 찾았습니다. (5)남자친구가 없습니다. (6)오늘은 일요일이었습니다. 대답 返回

2(1)왕룡 좀 부탁 드립니다. 잠깐만 기다리세요. (2)저의 전화번호는 육오일이의 일사이삼입니다. (3)문수는 아주 총명하지요? 네,아주 총명해요. (4)이 가방은 아주 무겁습니다. 걱정하지 마십시오.제가 도와 드리겠습니다. (5)그래도 영화를 보러 갈래요. 대답 返回

(1) 왕 룡:여보세요.삼성 전자이지요? 직 원:네,삼성 전자에요. 왕 룡:박영준 씨 겠에요. 직 원:잠깐만 기다리세요. (2) 김영호:여보세요. 이덕진:안녕 하세요.현대 자동차입니다. 김영호:이선우 과장님 좀 바꿔 주세요. 이덕진:과장님께서는 외출하셨는데요. 김영호:그러면 이덕진 씨를 바꿔 주세요. 이덕진:제가 이덕진인데요. 실례지만 누구세요? 과문

(3) 이세민:여보세요.거기 최정수 선생님 댁이지요? 부 인:네,그런데요. 이세민:선생님 지금 댁에 계세요? 부 인:아직 안 들어오셨는데요. 그런데 누구세요? 이세민:저는이세민이에요.최 선생님 학생이에요. 부 인:선생님께서는 오늘 저녁 8시쯤 들어오실 거예요. 이세민:네,알겠습니다.그러면 제가 저녁에 다시 전화하겠습니다. 과문

(4) 홍 단:여보세요.거기 신라 호텔이지요? 직 원:아닌데요.잘못 걸었어요. 홍 단:거기233-3131아니에요? 직 원:아닌데요.여기는 231-3131이에요. 홍 단:죄송합니다 과문

会展词汇(一) • 附属设备 부속 설비 • 室内音响 실내 음향 • 扩音器 확성나팔 • 同声传译设备 동시통역 설비 • 无线麦克风 무선 마이크 • 落地式麦克风 실내에 착지하여있 는 양식 마이크 • 桌面麦克风 탁상 마이크 • 电视会议 화상 회의 • 灯光调节器 불빛 제동기 • 可移动聚光灯 이동스포트라이트 • 手提电脑 노트북 컴퓨터 • 液晶显示放映机액정현시영상기 • 显示器표시기 • 灯光布置 불빛 배치 • 现代会议室 현대 회의실 • 展厅原建筑照明전람홀원건축조명

会展词汇(二) • 应急照明系统 응급조치 조명 기스템 • 展厅广播设备 전시 방송설비 • 开幕式服务 개마식 봉사 • 安全保卫工作 안전보호공작 • 电话与无线上网 전화와 무선접속 • 餐饮服务요식봉사 • 展厅搭建服务 전람홀 세우봉사 • 旺季 성수기 • 淡季 불경기 • 场所考察 장소고찰 • 包括了全部服务项的报价 • 注册职业会议筹划者등록직업회의기획자

会展词汇(三) • 主办 호스트 • 支出 지출 • 利润 이윤 • 收入 수입 • 租金 임대료 • 徽章 위장 • 会议资料袋 회의자료밴드 • 参观指南 참관 지침 • 参展信息手册 정보수첩 • 会场布局图희의장 구성그림 • 会议日程安排 회의일정배치 • 议程 의정 • 现场注册 현장등독 • 免费样品 무료 견본 • 促销，推广 판촉 보급 • 海报，标语 포스터 표어 • 横幅 현수막 • 告示牌，公告牌 공고패

会展词汇(四) • 国际会议和参观者协会 국재회의와 참관자협회 • 国际商会국제상회 • 国际展览服务联合会국제전시종사연합회 • 国际展览管理协会 국제전시봉사연합회 • 国际展览会和展览会协会 국제전 람회와전람회협회 • 国际展览会联盟 국제전람회연맹 • 国际展览局 국제전람국 • 国际展览运输联合会국제운수연합회 • 国际展览者协会 국제전람자협회 • 美洲国际博览协会 미주국제박람협회 • 欧洲旅游贸易博览会协会 유럽주여행무역박람협회 • 欧洲农业社团和展览组织者咨询委员会유럽주농업동아리와전람 조직자 자문위원회 • 欧洲主要展览中心联合会 유럽주주요전람중심연합회

校企合作、工学结合 培养市场紧缺人才 수고하셨습니다!! 高职韩国语精品课程威海职业学院

校企合作、工学结合