10 Grandes Consejos para Obtener lo Mejor de HINARI

1. 10 Grandes Consejos para Obtener lo Mejor de HINARI

2. Nombre de Usuario/Contraseña • Comparta el Nombre de Usuario/Contraseña con los investigadores, docentes y estudiantes de su institución solamente. • NO publique la contraseña en Internet (violación del acuerdo de licencia firmado con HINARI) • SI comparta la contraseña con todos los miembros legítimos de su institución (vea HINARI SIs y NOs) • Comparta la contraseña durante los talleres de capacitación y las sesiones de entrenamientos del módulo 1:1

3. Vínculo a HINARI • Coloque vínculo a HINARI el página web de su institución o de su biblioteca • Utilice la url ‘sobre HINARI’ http://www.who.int/hinari o • Directamente al vínculo de revistas y bases de datos http://extranet.who.int/hinari/es/journals.php • Recuerde, NO colocar el nombre del usuario y contraseña en la página web

4. Promocione HINARI • Sea proactivo difundiendo información sobre HINARI (vea el módulo ‘Capacitación de Usuarios en HINARI’) • Arregle sesiones de capacitación/orientación con los investigadores, docentes y estudiantes de su institución (vea el módulo ‘Curso Corto HINARI’) • Incorpore la capacitación en HINARI dentro de la currícula de cursos • Promueva HINARI informalmente; visite oficinas y asista a reuniones • Desarrolle una lista de interés local, los sitios web se encuentras en constante cambio; mantenga al personal y usuarios actualizados. • Nunca hay poco tiempo para enseñar algo nuevo sobre HINARI a alguien! Aproveche el ‘momento enseñable.’ http://www.who.int/hinari/training/es/index.html

5. Recursos de Capacitación • Use los recursos de capacitación disponibles • Para descargar los materiales actualizados http://www.who.int/hinari/training/es/index.html • Para solicitar una copia del CD de capacitación, contacte a HINARI (hinari@who.int) • En Africa, contacte ITOCA (itoca@itoca.org) para una copia del CD

6. Afiches HINARI y Folletos • Solicite afiches HINARI y folletos para exhibirlos en su biblioteca o departamento médico. • Los materiales están disponibles en Inglés, Francés, Español, Portugués, Árabe y Ruso • Imprima copias de http://www.who.int/hinari/training/es/index.html

7. Adobe Acrobat Reader • Para leer los artículos de revista a texto completo, descargue Adobe Acrobat Reader versión 7 (o la más reciente) gratis de: http://www.adobe.com/es/ • Para configurar el Adobe Acrobat Reader: 1) Desde la Barra de Herramientas, seleccione....  Edición -> Preferencias 2) Seleccione la categoría 'Internet' 3) Asegúrese que todas las ‘Opciones Web Browser' están con check:        o Display PDF in Browser         o Allow fast web view         o Allow speculative downloading in the background

8. Para Solucionar Problemas • Si tiene problemas para tener acceso a HINARI, actualice su pantalla, haciendo clic en el botón ‘Actualizar’. Puede ser que se encuentre trabajando con la memoria cache del sitio web que se encuentra en su computadora o red local. • Si el ancho de banda para acceso a Internet, cierre otras páginas de Internet para que HINARI sea la única abierta. Esto puede acelerar el acceso y descarga.

9. Alertas por Correo Electrónico • Firme para recibir ‘alertas por correo electrónico’ de sus revistas principales • Llamadas también alertas de ‘tablas de contenido por correo electrónico’ • Por correo electrónico, recibirá las listas de tablas de contenido por cada nuevo número. • Inscríbase en los sitios web de las editoriales • Distribuya estas ‘alertas’ a los usuarios interesados

10. Títulos de Revistas Disponibles • Imprima la lista completa de títulos para consultas ‘fuera de línea’ • Para mayo 2007, la lista tiene 41 páginas A4 de largo! • La lista es muy útil para los países de la ‘Fase 2’, ya que las instituciones en esta categoría pueden verificar su acceso a las revistas

11. Número 10 • Agregue sus propios ‘10 Grandes Consejos’ • Piense otras ideas que serían útiles en su institución • Para mayor información adicional, vea “Preguntas Hechas Frecuentemente’ o ‘HINARI SIs y NO’s en la página de capacitación: http://www.who.int/hinari/training/es/index.html ‘Top 10 Tips’ Source: HINARI E-newsletter, Issue 2, May 2007 Actualizado 01 2009