المملكة المغربية الوزارة المكلفة بالعلاقات مع البرلمان والمجتمع المدني

1. المملكة المغربيةالوزارة المكلفةبالعلاقات مع البرلمان والمجتمع المدني • عرض السيد الوزير بمناسبة تقديم الميزانية الفرعية للوزارة • برسم السنة المالية 2013 مجلس النواب لجنة العدل والتشريع وحقوق الإنسان الأربعاء 06 محرم 1434هـ الموافق ل21 نونبر 2012م

2. تصميم العرض حصيلة عمل الوزارة خلال السنة المالية 2012 1 .1 على مستوى العلاقات مع البرلمان 2.1 على مستوى العلاقات مع المجتمع المدني آفاق و برنامج عمل الوزارة خلال السنة المالية 2013 1.2 آفاق العلاقات مع البرلمان 2.2 برنامج عمل العلاقات مع المجتمع المدني 3.2 التأهيل المؤسساتي للوزارة مشروع الميزانية الفرعية للوزارة برسم السنة المالية 2013 المنهجية والمشاريع الاعتمادات والنفقات

3. حصيلة عمل الوزارة خلال السنة المالية 2012

4. حصيلة عمل الوزارة خلال السنة المالية 2012 1.1 على مستوى العلاقات مع البرلمان 2.1 على مستوى العلاقات مع المجتمع المدني

5. 1.حصيلة عمل الوزارة خلال السنة المالية 2012 1 .1 على مستوى العلاقات مع البرلمان • 1.1.1الإطار: تطبيق التزامات البرنامج الحكومي • ترسيخ دولة القانون والمؤسسات على أساس فصل السلط وتوازنها وتعاونها ومبادئ الحكامة الجيدة وربط المسؤولية بالمحاسبة والحقوق بالواجبات؛ • إقامة تعاون بناء و تواصل مستمر مع البرلمانفي إطار الاحترام التام لفصل السلط، ما تمثله هذه المؤسسة الدستورية من فضاء ديمقراطي، ولأدوارها الجديدة؛ • إقامة علاقات مبنية على الاحترام المتبادل مع المعارضة، وتمكينها من الوسائل اللازمة للقيام بمهامها على الوجه الأكمل، في العمل البرلماني والحياة السياسية؛ • اعتماد مخططللإصلاح التشريعي.

6. 1. حصيلة عمل الوزارة خلال السنة المالية 2012 1 .1 على مستوى العلاقات مع البرلمان • الحضوراللافت والتفاعل الكبير لأعضاء الحكومة بالبرلمان، ومتابعة أشغاله بكل مسؤولية ؛ • الحضور المتزايد لمديري ومسؤولي المؤسسات العمومية ، والجامعات الرياضية بالمؤسسة التشريعية؛ • ربطالبث التلفزي بإنهاء جدول أعمال الجلساتالعامة للأسئلة الشفوية بدل الساعة السادسة. • 2.1.1 الحصيلة في أرقام • تحولات إيجابية

7. 1. حصيلة عمل الوزارة خلال السنة المالية 2012 1 .1 على مستوى العلاقات مع البرلمان • 2.1.1 الحصيلة في أرقام • إحالة الحكومة ل 76 مشروع قانون لدى مجلسي البرلمان؛ • تعامل الحكومة بإيجابية مع مناقشات الفرق البرلمانية، أغلبية ومعارضة، أسهم في التصويت بالإجماع على 17 مشروع قانون من أصل 20، صادق عليها البرلمان بغرفتيه؛ • عقد البرلمان بغرفتيه خلال الفترة المتراوحة بين 12 مارس و 12أبريل 2012دورة استثنائية، تضمن جدول أعمالها مشروع القانون المالي لسنة 2012، ومشروع القانون التنظيمي المتعلق بالتعيين في المناصب العليا تطبيقا لأحكام الفصلين 49 و 92 من الدستور؛ • تقدمت الفرق البرلمانية ب 27 مقترح قانون، 23 منها أودع بمجلس النواب، و04 بمجلس المستشارين. إضافة إلى 65 مقترح قانون ظلت قيد الدرس لدى مجلس المستشارين بعد اختتام الولاية التشريعية الثامنة؛ • 06 مقترحات شرعت اللجان الدائمة المختصة بمجلس النواب في دراستها. • على المستوى التشريعي

8. 1. حصيلة عمل الوزارة خلال السنة المالية 2012 1 .1 على مستوى العلاقات مع البرلمان • 2.1.1 الحصيلة في أرقام • على المستوى الرقابي • التزام رئيس الحكومة بالحضورالشهري للإجابة عن الأسئلة حول السياسة العامة؛ • أجابت الحكومة عن 613 سؤال شفهي؛ • أبدت الحكومة استعدادها للإجابة عن570سؤالآني، برمج منها مكتب المجلس 167 سؤالا؛ • أبدت الحكومة استعدادها للإجابة عن89 سؤال تليه مناقشة، برمج منها مكتب المجلس 85.

9. 1. حصيلة عمل الوزارة خلال السنة المالية 2012 1 .1 على مستوى العلاقات مع البرلمان • 2.1.1 الحصيلة في أرقام • على المستوى الرقابي (تتمة) • 61 طلب اجتماع لجنة دائمة لدراسة مواضيع تندرج ضمن اختصاصاتها، استجابت الحكومة ل 25 منها؛ • حضور رؤساء المؤسسات الوطنية والرؤساء المدراء العامين لبعض المؤسسات العمومية أشغال هذه الاجتماعات؛ • توصلت الحكومة ب12 طلبا يهم المهام الاستطلاعية، تفاعلت مع 9 منها.

10. 1. حصيلة عمل الوزارة خلال السنة المالية 2012 1 .1 على مستوى العلاقات مع البرلمان • 3.1.1التنسيق والتواصل مع القطاعات الحكومية • تنظيم يومين دراسيين مع المستشارين المكلفين بالشؤون البرلمانية لدى القطاعات الحكومية، يومي 7 و23 ماي 2012، بهدف التأسيس لسلوك جديد يؤطر العلاقة بين القطاعات الحكومية والبرلمان؛ • تنظيم لقاء تواصلي مع المستشارين المكلفين بالشؤون البرلمانية بتاريخ 2 أكتوبر 2012 لدراسة حصيلة العمل الحكومي، خلال السنة التشريعية المنصرمة.

11. 1. حصيلة عمل الوزارة خلال السنة المالية 2012 2.1 على مستوى العلاقات مع المجتمع المدني 1.2.1 مشروع المخطط الاستراتيجي للعلاقات مع المجتمع المدني2012-2016 2.2.1 مخطط تشريعي للقطاع 3.2.1 أرضية الحوار الوطني حول ” المجتمع المدني والأدوار الدستورية ”الجديدة 4.2.1 الإحصاء وقاعدة معطيات المجتمع المدني 5.2.1 التواصل الميداني مع فعاليات المجتمع المدني

12. 1. حصيلة عمل الوزارة خلال السنة المالية 2012 2.1 على مستوى العلاقات مع المجتمع المدني 1.2.1 مشروع المخطط الاستراتيجي للعلاقات مع المجتمع المدني2012-2016 الإطار المرجعي للاستراتيجية تشخيص حالة المجتمع المدني الخلاصات الأساسية لتشخيص العلاقة بين المجتمع المدني والحكومة المخطط الاستراتيجي للعلاقات مع المجتمع المدني2012-2016

13. 1. حصيلة عمل الوزارة خلال السنة المالية 2012 2.1 على مستوى العلاقات مع المجتمع المدني 1.2.1 مشروع المخطط الاستراتيجي للعلاقات مع المجتمع المدني 2012-2016 الإطارالمرجعيللاستراتيجية دستور المملكة المغربية التوجيهات والخطب الملكية السامية المنظومة الدولية البرنامج الحكومي 2012- 2016 المرسوم المحدد لاختصاصات الوزارة

14. 1. حصيلة عمل الوزارة خلال السنة المالية 2012 2.1 على مستوى العلاقات مع المجتمع المدني 1.2.1إعداد مشروع المخطط الاستراتيجي للعلاقات مع المجتمع المدني 2012-2016 تشخيصحالةالمجتمعالمدني • 2- دراسة وزارة التنمية الاجتماعية والأسرة والتضامن (2011) 1- معطيات و أرقام رسمية 4- تقرير الخمسينية (2006) 3-البحث الوطني حول المؤسسات غير الهادفة للربح - المندوبية السامية للتخطيط (2009) 6- تقارير اجتماعات اللجنة البين وزارية 5- تقرير المجلس الأعلى للحسابات (2007) 8- تقارير ومذكرات الهيئات المدنية 2012 (47 وثيقة موجهة للوزارة) 7- تقارير الزيارات الميدانية والحوار مع المجتمع المدني ( 40 زيارة تواصلية للأقاليم ) 9- المنظومة القانونية الوطنية

15. 1. حصيلة عمل الوزارة خلال السنة المالية 2012 2.1 على مستوى العلاقات مع المجتمع المدني 1.2.1إعداد مشروع المخطط الاستراتيجي للعلاقات مع المجتمع المدني2012-2016 الخلاصات الأساسية لتشخيص حالة المجتمع المدني • نقاط القوة • مراكمة التجربة والخبرة في خدمة المجتمع؛ • الانتشار الأفقي في جميع الأقاليم؛ • التوسع العمودي في مجالات عديدة؛ • القدرة على تعبئة الموارد المالية؛ • تقديم الخدمات بشكل ينال رضى المواطنين في الغالب؛ • تنامي الشراكات التنفيذية والتمويلية مع المؤسسات العمومية و الوطنية والدولية؛ • الاتجاه نحو توسيع دوائر التشبيك؛ • خبرة مقدرة في مجال الترافع. • نقاط التحدي • محدودية الالتزام بالمواصفات والمعايير الديمقراطية في إدارة الجمعيات ومنظمات المجتمع المدني؛ • محدودية مصادر التمويل الذاتي من القطاعين العام والخاص؛ • محدودية استثمار الإمكانات التكنلوجية الحديثة المتاحة؛ • ضمور الاقتدار التدبيري والكفاية المؤسسية والحكامة الجيدة؛ • موارد بشرية ومالية محدودة؛ • ضعف ثقافة بناء القدرات والاهتمام بتنمية المهارات؛ • ضعف الاستقلالية عن مختلف الفاعليين.

16. 1. حصيلة عمل الوزارة خلال السنة المالية 2012 2.1 على مستوى العلاقات مع المجتمع المدني 1.2.1إعداد مشروع المخطط الاستراتيجي للعلاقات مع المجتمع المدني2012-2016 الخلاصات الأساسية لتشخيص العلاقةبينالمجتمعالمدنيوالحكومة • نقاط القوة • دستور جديد يكرس الطابع التشاركي مع المجتمع المدني؛ • خبرة و تراكم قطاعي كبير في مجالات الشراكات والدعم؛ • مخاطب حكومي جديد ذو طبيعة أفقية (التشريع – الحكامة – التتبع)؛ • برنامج حكومي يعزز المكانة الدستورية للمجتمع المدني؛ • استراتجية ومخطط تشريعي وبرنامج عمل مندمج؛ • ثقة و تجاوب جمعوي كبير؛ • شركاء دوليون متعددون للنهوض بالمجتمع المدني. • نقاط التحدي • مناخ قانوني غير ملائم لروح الدستور الجديد؛ • غياب تنسيق حكومي في مجال التتبع والمواكبة وجمع واستثمار المعلومات ذات الصلة؛ • غياب دراسة شاملة ومحيّنة حول المجتمع المدني؛ • انعدام قاعدة معطيات متكاملة، محينة ومصنفة حول المجتمع المدني؛ • مسؤولية الحكومة عن ضعف الحكامة في الوسط الجمعوي؛ • ضعف إعمال قواعد الشراكة والتعاقد وغياب إطار قانوني ملائم.

17. 1. حصيلة عمل الوزارة خلال السنة المالية 2012 المرتكزات والمنهجية 2.1 على مستوى العلاقات مع المجتمع المدني 1.2.1إعداد مشروع المخطط الاستراتيجي للعلاقات مع المجتمع المدني2012-2016

18. 1. حصيلة عمل الوزارة خلال السنة المالية 2012 2.1 على مستوى العلاقات مع المجتمع المدني 1.2.1إعداد مشروع المخطط الاستراتيجي للعلاقات مع المجتمع المدني2012-2016 الهدف الاستراتيجي

19. 1. حصيلة عمل الوزارة خلال السنة المالية 2012 2.1 على مستوى العلاقات مع المجتمع المدني 1.2.1إعداد مشروع المخطط الاستراتيجي للعلاقات مع المجتمع المدني 2012-2016 • أهداف ومحاور المخطط

20. المرتكزات والمحاور الإستراتيجية والداعمة تجربة مغربية رائدة في مجال الديمقراطية التشاركية تفعيل الديمقراطية التشاركية تثمين عمل المجتمع المدني ومواكبته وتعزيز أدواره ترسيخ وتعزيز حكامة المجتمع المدني تأهيل المناخ القانوني للعمل المدني تعزيز التعاون الدولي نهج سياسة تواصلية فعّالة تعزيز القدرات المؤسساتية للوزارة

21. 1. حصيلة عمل الوزارة خلال السنة المالية 2012 المحور1: تفعيل الديمقراطية التشاركية 2.1 على مستوى العلاقات مع المجتمع المدني 1.2.1إعداد مشروع المخطط الاستراتيجي للعلاقات مع المجتمع المدني2012-2016

22. 1. حصيلة عمل الوزارة خلال السنة المالية 2012 المحور2: ترسيخ وتعزيز حكامة المجتمع المدني 2.1 على مستوى العلاقات مع المجتمع المدني 1.2.1إعداد مشروع المخطط الاستراتيجي للعلاقات مع المجتمع المدني2012 -2016

23. 1. حصيلة عمل الوزارة خلال السنة المالية 2012 المحور3:تثمينعملالمجتمعالمدني ومواكبته وتعزيزأدواره 2.1 على مستوى العلاقات مع المجتمع المدني 1.2.1إعداد مشروع المخطط الاستراتيجي للعلاقات مع المجتمع المدني2012-2016

24. 1. حصيلة عمل الوزارة خلال السنة المالية 2012 المحور4: تأهيل المناخ القانوني للعمل المدني 2.1على مستوى العلاقات مع المجتمع المدني 1.2.1إعداد مشروع المخطط الاستراتيجي للعلاقات مع المجتمع المدني2012-2016 ملحوظة: ستساهم الوزارة إلى جانب قطاعات حكومية أخرى في بلورة قوانين ذات علاقة بجمعيات ومنظمات المجتمع المدني: المجلس الاستشاري للشباب والعمل الجمعوي، المخطط المحاسبي للجمعيات،...

25. 1. حصيلة عمل الوزارة خلال السنة المالية 2012 المحور الداعم 1: تعزيز القدرات المؤسساتية للوزارة 2.1 على مستوى العلاقات مع المجتمع المدني 1.2.1إعداد مشروع المخطط الاستراتيجي للعلاقات مع المجتمع المدني2012-2016

26. 1. حصيلة عمل الوزارة خلال السنة المالية 2012 المحور الداعم 2: نهج سياسة تواصلية فعالة 2.1على مستوى العلاقات مع المجتمع المدني 1.2.1إعداد مشروع المخطط الاستراتيجي للعلاقات مع المجتمع المدني2012-2016

27. 1. حصيلة عمل الوزارة خلال السنة المالية 2012 المحورالداعم 3: تعزيز التعاون الدولي 2.1على مستوى العلاقات مع المجتمع المدني 1.2.1إعداد مشروع المخطط الاستراتيجي للعلاقات مع المجتمع المدني2012-2016

28. 1. حصيلة عمل الوزارة خلال السنة المالية 2012 2.1 على مستوى العلاقات مع المجتمع المدني 2.2.1 اعتماد مخطط تشريعي للقطاع برنامج عمل الوزارة في إطار تطبيق البرنامج الحكومي والمساهمة في المخطط التشريعي الحكومي

29. 1. حصيلة عمل الوزارة خلال السنة المالية 2012 2.1 على مستوى العلاقات مع المجتمع المدني 2.2.1اعتماد مخطط تشريعي للقطاع

30. 1. حصيلة عمل الوزارة خلال السنة المالية 2012 2.1 على مستوى العلاقات مع المجتمع المدني 3.2.1 الحوار الوطني حول ” المجتمع المدني والأدوار الدستورية الجديدة“ الإطار المرجعي للحوار أهداف الحوار الوطني أجهزة إدارة الحوار الوطني فعاليات الحوار الوطني مخرجات الحوار الوطني

31. 1. حصيلة عمل الوزارة خلال السنة المالية 2012 2.1 على مستوى العلاقات مع المجتمع المدني مرجعية الحوار الوطني 3.2.1 الحوار الوطني الأول حول ”المجتمع المدني والأدوار الدستورية الجديدة“ الحوار الوطني الأول حول المجتمع المدني والأدوار الدستورية الجديدة

32. 1. حصيلة عمل الوزارة خلال السنة المالية 2012 أهداف الحوار الوطني 2.1 على مستوى العلاقات مع المجتمع المدني 3.2.1 الحوار الوطني الأول حول ” المجتمع المدني والأدوار الدستورية الجديدة“ التصدير، الفصل1،الفصل 12 الفصل 15 الفصل 14 الفصل 12

33. 1. حصيلة عمل الوزارة خلال السنة المالية 2012 أجهزة إدارة الحوار الوطني 2.1 على مستوى العلاقات مع المجتمع المدني 3.2.1 الحوار الوطني الأول حول الأدوار الدستورية الجديدة المشرف العام : الوزير المكلف بالعلاقات مع البرلمان والمجتمع المدني رئيس اللجنة الوطنية(يكلفه رئيس الحكومة باقتراح من وزير القطاع )؛ • السكرتير العام( يعينه الوزير المكلف بالعلاقات مع البرلمان والمجتمع المدني) خمس لجان موضوعاتية: 1-لجنة الملتمسات التشريعية؛ 2- لجنة العرائض الرقابية ؛ 3-لجنة حكامة المجتمع المدني؛ 4- لجنة المساهمة في صياغة وتقييم السياسات العمومية؛ 5- لجنة ميثاق الديمقراطية التشاركية. الكتابة الدائمة؛ 2 المقرر العام(يعينه وزير القطاع)؛ اللجنة الإعلامية؛ اللجنة الوطنية؛ 1 لجنة التنظيم لجنة صياغة التقرير العام ؛ 3 1– أنظر التشكيلة المقترحة في الملحق 2- يتم اختيار رؤساء اللجن بإقتراح من رئيس اللجنة ومصادقة أعضاء اللجنة 3- يرأسها رئيس اللجنة الوطنية وتتكون من عضوية المقرر العام ومقرري اللجان الموضوعاتية والسكرتير العام

34. 1. حصيلة عمل الوزارة خلال السنة المالية 2012 فعاليات الحوار الوطني 2.1 على مستوى العلاقات مع المجتمع المدني 3.2.1 الحوار الوطني الأول حول الأدوار الدستورية الجديدة • جلسة إعلان اللجنة الوطنية لإدارة فعاليات الحوار الوطني في اليوم الوطني للمجتمع المدني؛ • إحداث بوابة تفاعلية للحوار الوطني؛ • فتح نقاش عمومي عبر وسائل الإعلام؛ • جلسات عامة للجان الموضوعاتية(استقبال مذكرات، استماع للجمعيات،..)؛ • عقد منتديات جهوية؛ • عقد ندوات أكاديمية؛ • تنظيم ندوة دولية ومناظرة وطنية.

35. حصيلة عمل الوزارة خلال السنة المالية 2012 مخرجات وحصيلة الحوار الوطني 2.1 على مستوى العلاقات مع المجتمع المدني 3.2.1 برنامج الحوار الوطني الأول حول الأدوار الدستورية الجديدة 35

36. 1. حصيلة عمل الوزارة خلال السنة المالية 2012 2.1 على مستوى العلاقات مع المجتمع المدني 4.2.1 الإحصاء وقاعدة معطيات المجتمع المدني • إعداد ورقة مؤطرة للإحصاء؛ • دفتر تحملاتلمشروع قاعدة معطيات جمعيات المجتمع المدني؛ • التنسيق مع مؤسسات دولية خبيرة ومانحة.

37. 1. حصيلة عمل الوزارة خلال السنة المالية 2012 2.1 على مستوى العلاقات مع المجتمع المدني 5.2.1 التواصل الميداني مع فعاليات المجتمع المدني الاستجابة لطلبات المقابلة الاستجابة لطلبات التواصل والتأطير • 40طلب 2227 جمعية • 60 طلب 25 إقليم • تلقي المذكرات • (48) • تلقي ملتمسات للتدخل من أجل حل إشكالات تعترض عمل الجمعيات اقتراحات بخصوص تنظيم مساهمة المجتمع المدني في التشريع وتقديم العرائض والملتمسات مطالب لتعديل ظهير الحريات العامة (624 ملتمس) • اصدار بلاغات وثائق ملف الملتمسات استقبال المذكرات • عقب كل استقبال

38. آفاق و برنامج عمل الوزارة خلال السنة المالية 2013

39. 2. آفاق و برنامج عمل الوزارة خلال السنة المالية 2013 2.1 آفاق العلاقات مع البرلمان 2.2 برنامج عمل العلاقات مع المجتمع المدني 3.2 التأهيل المؤسساتي للوزارة

40. 2. آفاق و برنامج عمل الوزارة خلال السنة المالية 2013 1.2آفاق العلاقات مع البرلمان • تفعيل المخطط التشريعي: وتتوزع أهم مشاريع النصوص الواردة في المخطط التشريعي (2012 -2016) حول خمسة محاور هي: القوانين التنظيمية الواردة في الدستور، وتحيين وملاءمة القوانين المتعلقة بمؤسسات الحكامة القائمة، والقوانين المتعلقة بالمؤسسات الجديدة للحكامة، والإجراءات والتدابير التشريعية التي تهدف إلى ملاءمة القوانين الجارية مع أحكام الدستور، ونصوص تتعلق بتنفيذ السياسات القطاعية تطبيقا للبرنامج الحكومي. • التفاعل الإيجابي مع المبادرة التشريعية للبرلمانيين: عبر تشجيع تسجيل مقترحات قوانين بجدول أعمال مجلسي البرلمان، والمساهمة الإيجابية في تخصيص يوم واحد على الأقل في الشهر لدراسة مقترحات القوانين، ومن بينها تلك المقدمة من قبل المعارضة.

41. 2. آفاق و برنامج عمل الوزارة خلال السنة المالية 2013 1.2آفاق العلاقات مع البرلمان • جلسات مناقشة السياسات العمومية وتقييمها: ستكون من أهم ميزات السنة التشريعية الحالية، وسنسعى جاهدين لإنجاحها.وهي فرصة حيوية للسلطة التشريعية، لمناقشة العرض السنوي حول الحصيلة المرحلية لعمل الحكومة، وكذا مناقشة تقارير المؤسسات والهيئات، المشار إليها في الفصول 161 إلى 170 من الدستور. • النظامين الداخليين لمجلسي البرلمان: نعبر عن اهتمامنا ومتابعتنا لهذا الورش الحيوي آملين أن تنعكس العملية التجديدية لهذين النظامين على مزيد من الفعالية في علاقات البرلمان بالحكومة. ونؤكد جاهزية الحكومة للتفاعل مع كل المبادرات البرلمانية التي من شأنها الارتقاء بنجاعة العمل البرلماني.

42. 2. آفاق و برنامج عمل الوزارة خلال السنة المالية 20132.2 برنامج عمل العلاقات مع المجتمع المدني 2.1 البرنامج الرئيسي 2.2 البرنامج الداعم

43. 2.آفاق و برنامج عمل الوزارة خلال السنة المالية 2013 2.2برنامج عمل العلاقات مع المجتمع المدني برنامج عمل العلاقات مع المجتمع المدني 2013 المحاور الرئيسية المحاور الداعمة تفعيل الديموقراطية التشاركية تعزيز القدرات المؤسساتية للوزارة ترسيخ وتعزيز حكامة المجتمع المدني بناء علاقات تواصلية دائمة مع المجتمع المدني تثمين عمل المجتمع المدني ومواكبته وتعزيز أدواره • توسيع مجالات التعاون الدولي • تأهيل المناخ القانوني للعمل المدني

44. 2. آفاق و برنامج عمل الوزارة خلال السنة المالية 2013 البرنامج الرئيسي 2.2برنامج عمل العلاقات مع المجتمع المدني 1.2.2

45. 2. آفاق و برنامج عمل الوزارة خلال السنة المالية 2013 البرنامج الرئيسي 2.2برنامج عمل العلاقات مع المجتمع المدني 2.2.2

46. 2. آفاق و برنامج عمل الوزارة خلال السنة المالية 2013 البرنامج الرئيسي 2.2برنامج عمل العلاقات مع المجتمع المدني 3.2.2

47. آفاق و برنامج عمل الوزارة خلال السنة المالية 2013البرنامج الرئيسي 2.2برنامج عمل العلاقات مع المجتمع المدني 4.2.2

48. 2. آفاق و برنامج عمل الوزارة خلال السنة المالية 2013 البرنامج الداعم 2.2برنامج عمل العلاقات مع المجتمع المدني أ

49. 2. آفاق و برنامج عمل الوزارة خلال السنة المالية 2013 2.2برنامج عمل العلاقات مع المجتمع المدني البرنامج الداعم ب

50. 2. آفاق و برنامج عمل الوزارة خلال السنة المالية 2013 2.2برنامج عمل العلاقات مع المجتمع المدني البرنامج الداعم ت 50