Tibet18, Templul Jokhang

1. JOKHANG Dazhao Li, sau „templul înmiresmat cu tămâie” este cel mai sfânt templu al tibetanilor. Construcţia principală, aşezată pe o fundaţie în formă de mandala, este din sec VII şi a fost ridicată ca templu pentru statuia lui Budha Jobo adusă ca dar de nuntă de prinţesa chineză Wan Cheng, soţia regelui Songtsen Gampo. Suprafaţa totală a templului este de 25.100 m² şi este înconjurat de Aleea Sacră Barkhor. Templul a fost declarat patrimoniu universal UNESCO. Le monastère de Jokhang, considéré comme l’un des temples les plus sacré des tibétains, lieu important de pèlerinage, fut également fondé au VIIe siècle par le régime afin de promouvoir le bouddhisme. Couvrant 2,5 hectares au centre de la vieille ville de Lhassa, il comprend un porche d’entrée, une cour et une salle bouddhiste entourés de cellules monastiques et d’entrepôts sur les quatre côtés. Les bâtiments, en bois et pierre, illustrent de façon remarquable le style bouddhiste tibétain tout en témoignant d’influences chinoises, indiennes et népalaises. Ils abritent plus de 3 000 images de Bouddha et d’autres déités et figures historiques, ainsi que de nombreux trésors et manuscrits. Des peintures murales représentant des scènes religieuses et historiques recouvrent les murs. Le palais de Potala a été inscrit sur la Liste du patrimoine mondial en 1994, le temple de Jokhang en 2000 en tant qu’extension du bien

2. Spre Templul Jokhang (Dazhao Li)

3. Jokhang, „Templul înmiresmat cu tămâie” cel mai sfânt templu al tibetanilor

13. Sur le toit au-dessus de l'entrée, les deux daims encadrant la roue du dharma

17. Barkhor, aleea sacră Barkhor est un secteur de rues étroites et un carré public à proximité du temple du Jokhang, le lieu de circumambulation préféré des pèlerins et des habitants de Lhassa

18. Barkhor, aleea sacră

21. Prosternarea este semn al credinţei şi al respectului. În acest scop, spaţiul din faţa Templului Jokhang este cel mai sacru Dans le bouddhisme, une prosternation est un moyen de montrer une vénération envers les Trois Joyaux (comprenant le Bouddha, ses enseignements, et la communauté spirituelle) et d’autres objets de vénération

23. Le temple est un centre de pèlerinage bouddhiste depuis des siècles. Après avoir franchi de hauts cols et venant parfois de très loin, de nombreux pèlerins accomplissent mètre par mètre leur chemin de prière autour du Jokhang. Ils progressent sur le circuit rituel en faisant des prosternations consistant à se jeter à plat ventre, à se relever et recommencer à l'endroit où les mains ou le front ont touché le sol. La cour extérieure et le porche d'entrée du temple sont habituellement emplis de pèlerins se prosternant de tout leur long en direction du sanctuaire

25. Dans le bouddhisme, pour les pratiquants, la prosternation a de multiples avantages qui se surimposent comprenant: • une expérience de don ou de vénération • un acte pour se purifier de souillures en particulier de la vanité • un acte préparatoire pour la méditation • un acte qui accumule des mérites (voir aussi karma) Rezervoare pentru unt de yak (Yaks are actually only the male of the species, so the butter we commonly call yak butter actually come from the females, called dri.)

27. Rugăciuni cu boabe de orez sau de porumb şi pietre preţioase

39. Le Jokhang s'élève sur quatre niveaux, ses toitures sont couvertes de tuiles de bronze dorées. Si le style architectural s'inspirait à l'origine du vihara indien, des extensions ultérieures ont introduit un mélange des styles indien, népalais, et Tan

41. Cylindre doré sur le toit représentant une bannière de victoire, l'un des huit symboles auspicieux du bouddhisme