1 / 27

A tudás kezelése

A tudás kezelése. Írás-rendszerek. Az írás kialakulása. Első datált írás 3300, Uruk, IV. réteg Agyagra írtak, amely sumer egyetlen erőforrása a gabonán kívül: sok lelet. Datálása bizonytalan, de mivel kevésbé sematikus ezért korábbi lehet, mint az Uruk IV. táblák.

starbuck
Download Presentation

A tudás kezelése

An Image/Link below is provided (as is) to download presentation Download Policy: Content on the Website is provided to you AS IS for your information and personal use and may not be sold / licensed / shared on other websites without getting consent from its author. Content is provided to you AS IS for your information and personal use only. Download presentation by click this link. While downloading, if for some reason you are not able to download a presentation, the publisher may have deleted the file from their server. During download, if you can't get a presentation, the file might be deleted by the publisher.

E N D

Presentation Transcript


  1. A tudás kezelése Írás-rendszerek

  2. Az írás kialakulása • Első datált írás 3300, Uruk, IV. réteg • Agyagra írtak, amely sumer egyetlen erőforrása a gabonán kívül: sok lelet Datálása bizonytalan, de mivel kevésbé sematikus ezért korábbi lehet, mint az Uruk IV. táblák Az alsó sor jelentése talán „en nun gal”, vagyis „pap”, „herceg”, „nagy”

  3. A kínai írásjelek kialakulása

  4. Rajzok leegyszerűsödtek, hogy háromszög alakú nád írószerszámmal könnyen leírhatóak legyenek: Ékírás Elfordultak 90° Idővel hangértéket is jelöltek

  5. „Képírás” • Piktografikus jelhez szükséges hogy a konvenciók ismerete nélkül világos legyen a tartalom. • A teknősbéka felismerhető, no de a xing írásjele? • A nyolcágú csillag a summérben csillagot jelöl, a kínaiban gabonaszemet. • Erről vajon világosan látszik mit jelent?

  6. Írás kialakulásának folyamata • A ma elfogadott elméletek szerint három fontos fázisa van az írás kialakulásának • Zodiografikus stádium • Multivalens stádium • Determinatív stádium • Ezek részint egymás után részint viszont egyidőben zajlanak le, ha a folyamat beindul, gyorsan lezajlik.

  7. Az írás eredetére két elmélet van • Egyik szerint képi ábrázolásból (piktografikus jelekből) fejlődött ki • A másik szerint (mezopotámiai források alapján) egy elszámolási rendszerből fejlődött ki. • Agyag gömböket használtak lepecsételt leltárjegyzéknek, minden állatnak vagy adag terménynek megfelelt egy bizonyos formájú token, amit a gömbbe zártak. • A gömb felületére rányomták a benne található tokenek lenyomatát.

  8. Zodiografikus fázis • Legfontosabb lépés hogy a jelek a nyelv elemeit nem pedig a világot jelölik • Piktografikus jelek közvetlenül a világot referálják • Az igazi írás mindig a nyelvet referálja, és csak azon keresztül a világot • A jelek szemantikai tartalom mellett fonetikaival is felruházódnak. • Ezek nem összetett jelek. • Logogrammák (egy szót jelölnek)

  9. Multivalens fázis • Polifónikus: közös szemantikai tartalom. • Ékírásos jel, lábat ábrázol, jelentése: menni, állni • Ékírás „a”, folyót ábrázol: víz, mag, fiú • Kínai 月 yue hold, egyben ming megvilágít • Rébusz elv, szemantikailag független, közös hangalak kapcsolja őket össze. • Egyik leggyakrabban használt eszköz

  10. Rébusz példák az Azték írásrendszerből • Coatlán „ahol sok kígyó van” ábrázolása kígyó és fog • Coa(tl) kígyó, tlan ahol sok van valamiből • Tlan(tli) fogak • Coatzinco „kis kígyón” ábrázolása kígyó és egy alsó-fertály • Tzin kicsi • Tzin(tli) hátsó fertály • Itzamatitlán „a ceibafák mellett”: obszidián és papír • Itzama(tl) ceibafa, Titlan mellette • Itz(tli) obszidián, Ama(tl) papír

  11. Rébusz elv • Kínai írásrendszerben alapvető, számtalan példa van a mai napig • 足 láb, vagyis zu2, egyben „elégséges” • 亦 hónalj (ma már nem használják ebben az értelemben) yi4, egyben „is” • Idegen nevek leírására rendszeresen használják egyiptomiban, mezopotámiaiban, kínaiban • 可口可乐, Aki Sás és méh (nj-sw.t-bj.t)

  12. Determinatív fázis • Az előző fázisban létrejött többértelműségek feloldása • A jelek összetetté válnak • Egyiptom, Mezopotámia: a determinánsok opcionálisak, csak akkor rakják ki, ha félreérthető lenne • Kína: a determinánsok az írásjelek fix alkotóelemévé válnak

  13. Rébuszok feloldása determinánssal • 莫 eredeti jelentése alkonyat (lemenő napot ábrázol), az alapjel mai jelentése „semmi” • 幕 mu4 sátor, alulra a szövet jele került • 墓 mu4 sír (temetkezési) alul a föld jele • 慕 mu4 vágyakozni, alul a szív jele • 驀 mo4 ágaskodik, alul a ló jele (mai jelentése: hirtelen) • 暮 mu4 alkonyat, alul a nap jele

  14. Polifónikusság feloldása determinánssal • Ekkor a hozzáadott jel nem a jelentést tisztázza, hanem a hangalakot. • 禾 gabona he2, de egyben azt is jelentette hogy aratás, nian2 • Aratásból a jelentése évvé vált. Hogy megkülönböztessék az ember írásjele került alá, amit az ókorban ugyanúgy ejtettek mint az aratást (ma már ren2).

  15. Ennek a három fázisú mechanizmusnak nem kell egymás után történnie a későbbiekben • Ha már egyszer eljutottak a determinánsokig, akkor ha új szót akarnak leírni, rögtön a rébusz elv és a determináns kombinációjával egy kész, összetett írásjelet alkottak meg. • Az összetett írásjeleket is lehet alkotóelemként felhasználni. • A rendszer gyorsan „felpörög”, amint az alap mechanika megszületik

  16. Alkossunk logografikus írást az angol nyelvhez • Bear (medve), bear (elviselni), bare (csupasz), ebből pedig naked • I can bear the pressure • I saw someone naked / I saw some bear • Esetleg használhatjuk a beer (sör) írásakor is determinánsként

  17. Mezopotámiai írás • Első datált írás 3300, Uruk, IV. réteg • Agyagra írtak, amely sumer egyetlen erőforrása a gabonán kívül: sok lelet Datálása bizonytalan, de mivel kevésbé sematikus ezért korábbi lehet, mint az Uruk IV. táblák Az alsó sor jelentése talán „en nun gal”, vagyis „pap”, „herceg”, „nagy”

  18. A „hagyomány folyama” • Az írnokok nemzedékről nemzedékre másolták, őrizték, ápolták. • Ezek másolása az írnokképzés fontos része. • 1500-1250 megmerevedtek a szójegyzékek, utána a többi. • Több gyűjtemény, legnagyobb Assur-bán-apli (668-627) ninivei könyvtára, minden legalább 6 példányban.

  19. A „hagyomány folyama” • Ómenszöveg (lásd mezopotámiai jóslások óra): 300 tábla, táblánként 80-200 ómen. • Akkád-sumer szótár, írásjel jegyzék: 200 tábla • Sumer nyelvű ráolvasások (akkád fordítással a sorok között): 100 tábla • Ráolvasások, mesék, közmondások: 100 tábla.

  20. A „hagyomány folyama” • Nincs történeti irodalom (néhány királylista, legendák a korai királyokról vannak csak) • Nincsen polemikus elem: még a szertartási imák panaszai sem tükröznek elégedetlenséget. Nincs versengés az iskolák között. • Nagy szóbeli hagyomány létezett ezen kívül: tudunk szerelmi énekekről, harci dalokról, voltak politikai intelmek, példázatok és állatmesék. (Nippuri szegény ember agyagtáblán volt). Lehet, hogy ezeket papírra írták. Ó-Babilont se érték el a régészek.

  21. Mindennapok feljegyzései • Igazgatási ügyek, hivatali szervezet: palota és templomok ügyei • A legelső írásos forrásaink is raktárjegyzékek. • Magánjogi ügyek, szerződések (Hammurapi törvényei szerint a házassághoz hiteles szerződés kellett) • Levelek (beszélt nyelvi fordulatok miatt sokszor nem érthetőek) • 40000-50000 tábla akkád nyelven. Háromszor ennyi sumer nyelvű.

  22. A kínai írás • Shang-kor (1600-1100) jósló-csontokon és bronzedényeken. Már fejlett írás, biztos voltak előzményei. • Zhou kor (1100-221) a hadakozó fejedelemségek korában sok helyi változat. • Qin majd Han dinasztia (i.e. 221- i.sz. 220) egységesít, a mai napig ezt használják sok helyen. • Népi Kínában egyszerűsítették az írásjeleket.

  23. Hangalak és tartalom leírás • Az írásjelek gyökökből állnak. • Általában egyik gyök a tartalmat jelöli, egy másik a hangalakot. „yue”, kulcs Bal oldali gyök fémet jelent Jobb oldali gyök sípot és „yue”-nek ejtik.

  24. Források • Ránk hagyományozott szövegek. Szövegromlás, módosítások. • Újonnan felfedezett szövegek • Az egy írónak tulajdonított művek (pl Laozi, Zhuangzi, Yijing) gyakran több évszázad alatt keletkeztek.

  25. Szövegek kezelése • A régiekre hivatkozásnak nagy ereje volt • A korai időkben az írás szakrális volt, ezért valószínűleg nem hamisították. • Császárkortól kezdve (bizonyos szövegek, mint pl. a Yijing, esetében korábban) kommentár irodalom. • Írás hatalma. Tabu írásjelek.

  26. Az Indus-völgyi írás

  27. Az Indus-völgyi írás • Witzel 2005 szerint nem írás, csak szimbólum rendszer, mert: • Nincs hosszú szöveg (17 jel a leghosszabb, az átlag 4.6 jel hosszú) • A gyakori jelek sem ismétlődnek egy szövegen belül • Nagyon sok egyszer szereplő jel van

More Related