1 / 7

Human translation vs Machine translation

Human translation is better than machine translation in many aspects as the grammar and nativity will be taken into consideration when a human is translating. Human translators know the correct meaning for the word according to the usage patterns. Even though machine translation is cheap, business people opt for Human translation as it is accurate and error free.

translationindia
Download Presentation

Human translation vs Machine translation

An Image/Link below is provided (as is) to download presentation Download Policy: Content on the Website is provided to you AS IS for your information and personal use and may not be sold / licensed / shared on other websites without getting consent from its author. Content is provided to you AS IS for your information and personal use only. Download presentation by click this link. While downloading, if for some reason you are not able to download a presentation, the publisher may have deleted the file from their server. During download, if you can't get a presentation, the file might be deleted by the publisher.

E N D

Presentation Transcript

  1. Human Translation vsMachine Translation

  2. Human translators use their creative skills to find the most appropriate and relevant phrases or expressions in order to convey the correct intended message. Machine translation may appear as a good way to save money and time. These kinds of translators first analyze the structure of each term and phrase within the source text.

  3. Human translators can focus on cultural sensitive content that has a proper tone for the audience to understand. Machine translation may seem correct, but the quality of the translation is much lower than a human translation.

  4. 68% • People claim to be a Human translation 32% • People refer to Machine translation

  5. It is observed that people prefer human translations rather than the automated ones. This is because, at some point of time, they might have come across human translation that worked better than the automated one.

  6. TranslationIndia provides best translation services with our native translators and certified interpreters. All our translators have good command over the language which they want to translate. Our best in class Wireless interpretation system will make your meetings understandable by all the delegate. We also provide interpretation equipment rental with our well trained staff, helps to conduct your meetings without any trouble.

More Related