1 / 10

長安日遠

長安日遠. 夙慧門. 課文. 晉明帝數歲，坐元帝膝上。有人從長安來，元 帝問洛下消息，潸然流涕 (1) 。明帝問何以致泣，具以東渡意告之。因問明帝：「汝意謂 (2) 長安何如日遠？」答曰：「日遠。不聞人從日邊來，居然 (3) 可知。 」元帝異之。明日，集群臣會告以此意，更重問之。乃答曰：「日近。」元帝失色，曰：「爾何故異昨日之言邪？」答 曰：「舉目見日，不見長安。」. 晉明帝數歲，坐元帝膝上。有人從長安來，元 帝問洛下消息，潸然流涕 (1) 。 (1) 淚流不止。潸，ㄕㄢ，流淚的樣子。涕，眼淚. 明帝問何以致泣，具以東渡意告之。因問明帝：「汝意謂 (2) 長安何如日遠？」

ulric-chen
Download Presentation

長安日遠

An Image/Link below is provided (as is) to download presentation Download Policy: Content on the Website is provided to you AS IS for your information and personal use and may not be sold / licensed / shared on other websites without getting consent from its author. Content is provided to you AS IS for your information and personal use only. Download presentation by click this link. While downloading, if for some reason you are not able to download a presentation, the publisher may have deleted the file from their server. During download, if you can't get a presentation, the file might be deleted by the publisher.

E N D

Presentation Transcript

  1. 長安日遠 夙慧門

  2. 課文 • 晉明帝數歲，坐元帝膝上。有人從長安來，元 帝問洛下消息，潸然流涕(1)。明帝問何以致泣，具以東渡意告之。因問明帝：「汝意謂(2)長安何如日遠？」答曰：「日遠。不聞人從日邊來，居然(3)可知。 」元帝異之。明日，集群臣會告以此意，更重問之。乃答曰：「日近。」元帝失色，曰：「爾何故異昨日之言邪？」答 曰：「舉目見日，不見長安。」

  3. 晉明帝數歲，坐元帝膝上。有人從長安來，元 帝問洛下消息，潸然流涕(1)。 (1)淚流不止。潸，ㄕㄢ，流淚的樣子。涕，眼淚

  4. 明帝問何以致泣，具以東渡意告之。因問明帝：「汝意謂(2)長安何如日遠？」明帝問何以致泣，具以東渡意告之。因問明帝：「汝意謂(2)長安何如日遠？」 (2)認為

  5. 答曰：「日遠。不聞人從日邊來，居然(3)可知。 」元帝異之。明日，集群臣會告以此意，更重問之。乃答曰：「日近。」元帝失色，曰：「爾何故異昨日之言邪？」答曰：「舉目見日，不見長安。」 (3)顯然

  6. 1. 「設問」修辭： (1) 明帝問何以致泣？ (2) 汝意謂長安何如日遠？ (3) 爾何故異昨日之言邪？

  7. 2. 元帝「異」之：驚奇。轉品 (形容詞轉動詞) 3. 元帝「失色」：因驚恐而改變臉色。 4. 「雙關」修辭： 舉目見日，不見長安。

  8. 5.「爾」何故異昨日之言邪？

  9. 賞析 1. 藉明帝對「長安何如日遠」一問先後兩個不同的回答內容，顯現其夙慧和語言背後之深意。 2. 「日遠」，乃寬慰君心；「日近」，欲激勵群臣。

  10. 文章結構表 有人從長安來，元帝問洛下消息—提問之因 （元帝）因問明帝：「汝意謂長安何如日遠？」—元帝提問 1.日遠。 不聞人從日邊來，居然可知 以不同觀點、不同方法演繹不同的結論，顯示明帝聰明伶俐及表示故國難回的深沉亡國哀痛 明帝答 2.日近。 舉目見日，不見長安

More Related