โครงการฟื้นฟูอุทยานแห่งชาติแหลมสนหลังภัยสึนามิ

1. โครงการฟื้นฟูอุทยานแห่งชาติแหลมสนหลังภัยสึนามิโครงการฟื้นฟูอุทยานแห่งชาติแหลมสนหลังภัยสึนามิ TILS CD E-Proceeding Science Meeting In Ranong 5-6th July 2006

2. Meeting Programme“Approaches to Coastal Zone Management” Monitoring and managing the marine resources of Laem Son national Park following Tsunami Project 5-6thJuly 2006 RCRRS, Kasetsart University, Ranong WED 5th JULY 2006 Definition of the problems of Laem Son National Park area 08.30 – 09.00Registration 09.00 – 09.10Welcome to the Governor of Ranong Province by the Deputy District Officer 09.10 – 09.20Introduction to the aim of the workshop by Chittima Aryuthaka 09.20 – 09.45 Opening of the meeting by the Governor of Ranong Province (Mekin Methavikul) 09.45 – 10.00 Introduction to the TILS project by Sompoch Nimsantijareon 10.00 – 10.20 Morning tea 10.20 – 11.30 Presentation “Experiences of the sustainable management of the coastal area” by Sompoch Nimsantijareon 11.30 – 12.15Presentation “Climate Change and its impact on management” byMike Kendall 12.15 – 13.00 Lunch

3. 13.00 – 14.00Group discussion (Session 1) - What activities take place within the national park? - Do the activities within the park impact on each other? - Are there dispute and, if so, how are they settled? 14.00 – 14.40 Presentation. “Ocean Acidification”bySteve Widdicombe 14.40 – 15.00 Afternoon tea 15.00 – 16.00Group discussion (Session 2) - Is the environment of the National park changing? - If there are changes when did they begin? - How do we know if the changes people record are real - Does anybody keep records? 16.00 – 17.00Group discussion (Session 3) - What threats to the national park do people see? - What does the future hold and what timescales might change be on. 17.00 – 17.30Preparation of workshop presentation 17.30 – 17.40 Next day’s programme 17.40 – 19.00 Dinner

4. THU 6th JULY 2006 Presentation and evaluation 09.00 – 09.30 Introduction to presentation 3 sessions 09.30 – 10.00Presentation Session 1 10.00 – 10.30“Map-based management” by Bob Foster Smith 10.30 – 10.50 Morning tea 10.50 – 11.30Presentation Session 2 11.30 – 12.10“Biomarkers and their role in monitoring” byMike Kendall 12.10 – 13.00 Lunch 13.00 – 13.40Presentation Session 3 13.40 – 14.20“Approaches to the design of monitoring” byPaul Somerfield 14.20 – 14.40 Afternoon tea 14.40 – 15.40Evaluation and conclusion 15.40 – 16.00 Travel bursary scheme launch Close of meeting.

5. Content Presentation List Summary Participated Organization List Activity

6. Presentation List • “Climate Change and its impact on management” byMike A. Kendall • “The impact of the tsunami on of intertidal sediment habitats and rocky shores of Ranong and northern Phang Nha” by Mike A. Kendall • “Ocean Acidification”bySteve Widdicombe • “Map based management” by Bob Foster Smith • “Biomarkers and their role in monitoring” by Mike A. Kendall • “Approaches to the design of monitoring” byPaul Somerfield • Travel bursary scheme

7. Summary สรุปผลการประชุมกลุ่มสัมมนาวันที่ 5-6 กรกฎาคม พ.ศ. 2549 กลุ่มย่อยที่ 1 กลุ่มองค์กรที่ให้ความช่วยเหลือชุมชนผู้ประสบภัยจากสึนามิ สรุปกิจกรรมการประชุมกลุ่มย่อยที่ 1 ดังนี้ 1.1 ในพื้นที่อุทยานแห่งชาติแหลมสนมีองค์กร / หน่วยงานอิสระที่เข้ามาช่วยเหลือชุมชนต่างๆในพื้นที่ที่ได้รับภัยสึนามิรวมทั้งหมดเป็นจำนวน 23 หน่วยงานคือ 1. Save the Children UK.11. N.A.D.I.A Phang Nga21. Washington DC Foundation 2. CAR12. ARC American Resources Community22. SAN (Save Andaman Network) 3. Action Aid13. TEI (Thailand Environment Institute)23. มูลนิธิชุมชนไทย 4. REST 14. NATR (North Andaman Tsunami Reliest) 5. สหไทย มูลนิธิ 15. IUCN (The world conservation Unian) 6. สภากาชาดฝรั่งเศส 16. WFT (Widlife fund Thailand) 7. ป่าสร้างฝัน 17. WAR (Wildlife Animal Resources) 8. โสสะมูลนิธิ 18. WI (World Vision) 9. ระบัดใบ 19. ADRA 10. มูลนิธิผู้หญิง 20. Rak Thai foundation

8. 1.2 สำหรับองค์กรหรือหน่วยงานอิสระที่เข้าร่วมการประชุมในครั้งนี้ได้เข้ามาช่วยเหลือในพื้นที่อุทยานแห่งชาติแหลมสนสรุปได้ดังนี้

10. กลุ่มย่อยที่ 2 กลุ่มประมง ป่าไม้ การบริหารและ การอนุรักษ์ทรัพยากรชายฝั่ง สรุปกิจกรรมของกลุ่ม ประมง ป่าไม้ การบริหารและ การอนุรักษ์ทรัพยากรชายฝั่งที่เข้าร่วมการประชุม

11. การสัมมนาเรื่อง “ ผลกระทบของสึนามิ ต่อการท่องเที่ยว การทำการประมง การเพาะเลี้ยงสัตว์ชายฝั่ง”สรุปปัญหาและแนวทางแก้ไขของผู้เข้าร่วมสัมมนา

12. Participated Organization • 1. สำนักงานทรัพยากรธรรมชาติและสิ่งแวดล้อม จ.ระนอง • 2. สถานีเพาะเลี้ยงสัตว์น้ำ จ.ระนอง • 3. สถานีวิจัยประมงทะเล จ.ระนอง • 4. สถาบันสิ่งแวดล้อมไทย • 5. สถาบันวิจัยและพัฒนาทรัพยากรทางทะเลและป่าชายเลน จ.ภูเก็ต • 6. โครงการจัดการทรัพยากรชายฝั่ง (CHARM) • 7. NATR • 8. IUCN

13. 9. อุทยานแห่งชาติแหลมสน • 10. ชมรมประมงพื้นบ้านและเกษตรกร กิ่งอำเภอสุขสำราญ • 11. โรงเรียนบ้านภูเขาทอง • 12. โรงเรียนบ้านบางกล้วยนอก • 13. โรงเรียนบ้านกำพวน • 14. โรงเรียนสุขสำราญ • 15.โรงเรียนบ้านบางเบน • 16. ศูนย์วิจัยเพื่อการพัฒนาชายฝั่งอันดามัน

14. Summary Summary of the seminar on 5-6 July 2006 Group 1Organisations that help the local people who were affected by Tsunami Activities of this sub-group are as follow: 1.1 There were 23 organisations/independent organisations that provided aids to various communities that were affected by Tsunami within LaemSonNational Park area. These organisations are: 1. Save the Children UK.11. N.A.D.I.A Phang Nga21. Washington DC Foundation 2. CAR12. ARC American Resources Community22. SAN (Save Andaman Network) 3. Action Aid13. TEI (Thailand Environment Institute)23. Chumchonthai Foundation 4. REST 14. NATR (North Andaman Tsunami Reliest) 5. Sahathai Foundation15. IUCN (The world conservation Unian) 6. The French Red Cross Society 16. WFT (Widlife fund Thailand) 7. Phasangfun17. WAR (Wildlife Animal Resources) 8. SOS Foundation of Thailand18. WI (World Vision) 9. Rabatbai19. ADRA 10. Foundation For Woman (FFW)20. Rak Thai Foundation

15. 1.2 Summary of the aids within LaemSonNational Park area provided by the organisations/independent organisations that participated in this seminar

17. Group 2Group of fisheries, forestry, and the management and conservation of coastal resourcesSummary of activities provided by the group of fisheries, forestry, and the management and conservation of coastal resources that participated in the seminar

18. Seminar on “Impacts of Tsunami towards tourism, fisheries, and coastal aquaculture” Summary of problems and solutions provided by the seminar participants

19. Activity การลงทะเบียนหน้างาน

20. ผู้ว่าราชการจังหวัดระนองกล่าวเปิดงานผู้ว่าราชการจังหวัดระนองกล่าวเปิดงาน

21. บรรยากาศการแนะนำตัวเองบรรยากาศการแนะนำตัวเอง ของผู้เข้าร่วมการสัมมนา

22. ไมค์ เคนดัล อธิบายเรื่องผลกระทบจากการ เปลี่ยนแปลงของอากาศ

23. พักรับประทานอาหาร

24. สตีฟ วิดดิคอมบ์ รายงานเรื่อง กรดในมหาสมุทรที่เพิ่มมากขึ้น

25. การประชุมกลุ่ม ระดมความคิดเห็น

26. สรุปผลการประชุมกลุ่มวันที่ 6

27. บ๊อบ ฟ. สมิทธิ์ ผู้เชี่ยวชาญจากอังกฤษรายงาน เรื่องวิธีการทำแผนที่

28. กิจกรรม การฝึกหัดทำแผนที่

29. การนำเสนอผลงาน จากการทำกิจกรรม

30. การนำเสนอของ พอล ซัมเมอร์ฟิลดิ์

31. ดร.จิตติมา อายุตตะกะ และ ไมค์ เคนดัล หัวหน้าโครงการ TILSกล่าวปิดงาน

33. The End