石橋克彦 ( 神戸大 / 都市安全 ) ・小山真人 ( 静岡大 / 教育 ) ・佐竹健治 ( 産総研 / 活断層 ) ・都司嘉宣 ( 東大 / 震研 ) ・早川由紀夫 ( 群馬大 / 教育 ) ・榎原雅治 ( 東大 / 史料 ) ・笹

日本地震学会2003年秋季大会Ｃ023 03.10.6 PM/国立京都国際会館古代・中世の日本の全地震史料の校訂・電子化について石橋克彦(神戸大/都市安全)・小山真人(静岡大/教育)・佐竹健治(産総研/活断層)・都司嘉宣(東大/震研)・早川由紀夫(群馬大/教育)・榎原雅治(東大/史料)・笹本正治(信州大/人文)・高橋昌明(神戸大/文)・田良島哲(東博/情報)・藤田明良(天理大/国際)・矢田俊文(新潟大/人文)・安永尚志・原正一郎(国文研) 安政大地震かわら版

石橋 (1987)

既刊地震史料集：歴史地震研究の基本データ 『増訂大日本地震史料』『日本地震史料』(武者,1941,43,51) 『新収日本地震史料』(東京大学地震研究所,1981-94) 今後も繰り返し活用されるべきもの問題点 1. 内容の信頼性2.活用の困難性 ◆玉石混淆の史料を素性・性格の吟味なしに同列に収載　　（史料とは呼べない二次的・三次的書類もある） ◆本文校訂も不完全信頼性の低い地震記事が混在＝＝＞誤った結論を導く原因膨大な印刷物だけ＝＝＞活用しにくい（検索の困難さなど）校訂・再編集された地震史料全文データベース

石橋克彦 小山真人佐竹健治都司嘉宣早川由紀夫榎原雅治笹本正治高橋昌明田良島哲藤田明良矢田俊文安永尚志原正一郎神戸大学都市安全研究センター静岡大学教育学部産業技術総合研究所活断層研究セ東京大学地震研究所群馬大学教育学部東京大学史料編さん所信州大学人文学部神戸大学文学部東京国立博物館事業部情報課天理大学国際文化学部新潟大学人文学部国文学研究資料館研究情報部国文学研究資料館研究情報部地震学・史料地震学火山学・史料地震火山学地震学・古地震学海洋物理学・史料地震学火山学・史料火山学日本中世史日本中・近世史日本古代・中世史日本中世史・史料学日本中世史・東ｱｼﾞｱ交流史日本中世史情報工学・情報文学情報学・国文学情報処理 2003〜06年度／科学研究費補助金(基盤研究(A)(1)) 古代・中世の全地震史料の校訂・電子化と国際標準震度データベース構築に関する研究

地球科学／古代中世史／情報処理研究者の学際共同研究地球科学／古代中世史／情報処理研究者の学際共同研究・古代・中世の全地震史料を選別・校訂・再編集した地震史料集・それを電子化して検索機能を付した地震史料全文データベース・国際標準仕様震度データベース(IDP互換)　　　を作製 ◆高品質で高度な地震史料データベースを作製する方法論 ◆国際標準仕様震度データベースの概念・構築手法を一般論として明らかにする ◆歴史地震研究では文献史学的方法と地震学的方法の融合が必須 ◆日本列島の歴史地震研究もグローバルな地震研究の一環対象を古代・中世に限定する理由・近世史料は稍異質かつ極度に多量；将来事業的に扱う方がよい・地震史料が限定されている古代中世は，我々が目指す方法論・　手法を開発・確立して具体的成果物として示すのに適当・古代・中世の地震史料と地震像に相対的に問題が多い武者史料の火山噴火記録・国外記録も対象とする

地震３ 地震２地震１・西暦年月日・西暦時刻・和暦年月日・和暦時刻・地震ID　　・地震名・史料１の名・史料１備考・史料１テキスト群・史料２の名・史料２備考・史料２テキスト群　　・・・・地震史料データベース概念図

マークアップ例 eXtensible Markup Language <?xml version="1.0"encoding="Shift_JIS" ?> <!DOCTYPEClassicEarthquakeSYSTEM "./ClassicEarthquakeSimple.dtd"[]> <?xml:stylesheettype="text/xsl"href="./ClassicEarthquake.xsl" ?> <ClassicEarthquake> <Volume> <Header> 増訂大日本地震史料 </Header> <Earthquake> <Header> 明應七年八月二十五日 </Header> <E.ID>00000001</E.ID> <J.Date>明應七年八月二十五日</J.Date> <S.Datetype="Gregorian">14980920</S.Date> <E.Description> <section> 伊勢、紀伊、遠江、三河、駿河、甲斐、相模、伊豆諸國、地大ニ震ヒ、瀕海ノ國ハ津浪ノ害ヲ蒙リ、就中伊勢國大湊ニテハ家千軒押シ流サレ五千人溺死ス、マタ鎌倉由比浜ニテハ水勢大佛殿ニ及ビ二百人溺死セリ、是日、京都、奈良及ビ陸奥國會津モ強ク震ヒ、餘動月ヲ重ネタリ </section> </E.Description>

<E.Sources> <Header> 御湯殿の上の日記 </Header> <E.ID>00000001</E.ID> <Source.ID>S0000001</Source.ID> <Source.Record> <Record.ID>R00000001</Record.ID> <E.ID>00000001</E.ID> <Source.ID>S0000001</Source.ID> <J.Date>明應七年八月廿五日</J.Date> <S.Datetype="Gregorian">14980920</S.Date> <Record.Description> <section> 八月廿五日、けさぢしんぎう／＼しうゆる </section> </Record.Description> </Source.Record> マークアップ例・続

マークアップ例・続 <Source.Record> <Record.ID>R0000002</Record.ID> <E.ID>00000001</E.ID> <Source.ID>S0000001</Source.ID> <J.Date>明應七年八月廿六日</J.Date> <S.Datetype="Gregorian">14980921</S.Date> <Record.Description> <section> 廿六日、けふもぢしんちとゆる、しよしや（諸社）への御いのりの事、奉行におほせいださるゝ </section> </Record.Description> </Source.Record>

注記，割り注ルビ，返り点などの処理日本史・国文学分野で蓄積された情報処理技術を活用注記，割り注ルビ，返り点などの処理日本史・国文学分野で蓄積された情報処理技術を活用

基盤研究(A)地震史料校訂用データベース 明應七年八月二十五日明應七年八月二十五日伊勢、紀伊、遠江、三河、駿河、甲斐、相模、伊豆諸國、地大ニ震ヒ、瀕海ノ國ハ津浪ノ害ヲ蒙リ、就中伊勢國大湊ニテハ家千軒押シ流サレ五千人溺死ス、マタ鎌倉由比浜ニテハ水勢大佛殿ニ及ビ二百人溺死セリ、是日、京都、奈良及ビ陸奥國會津モ強ク震ヒ、餘動月ヲ重ネタリ御湯殿の上の日記明應七年八月廿五日八月廿五日、けさぢしんぎう／＼しうゆる明應七年八月廿六日廿六日、けふもぢしんちとゆる、しよしや（諸社）への御いのりの事、奉行におほせいださるゝ明應七年九月二日九月二日、こよひつよくゆる明應七年九月三日三日、ぢしんけふもちとゆる明應七年十月一日十月一日、ぢしんしさいなくゆる

石橋克彦 ( 神戸大 / 都市安全 ) ・小山真人 ( 静岡大 / 教育 ) ・ 佐竹健治 ( 産総研 / 活断層 ) ・都司嘉宣 ( 東大 / 震研 ) ・ 早川由紀夫 ( 群馬大 / 教育 ) ・榎原雅治 ( 東大 / 史料 ) ・ 笹