RIDAN

1. RIDAN

2. CHANTEUR: Ridan. • GENRE MUSICAL: Rap/ Pop. • VILLE: Brou-sur-Chantereine (Seine-et-Marne), près de Chelles. • MEMBRES: Nadir Kouidri (Ridan). • THÈMES TRAITÉS: chanson engagée, politisé, la place de l´homme dans la société actuelle, la réalité de la vie quotidienne, l´environnement . • SITE OFFICIEL: • http://www.musictory.es/musica/Ridan • 7. RÉCOMPENSES: • 2005: Victoires de la musique « Album révélation de l'année » pour le Rêve ou la vie ex-æquo avec Crèvecœur de Daniel Darc.

3. BIOGRAPHIE/HISTOIRE GROUPE • Ilchoisitcommenomd'artiste « Ridan », c'est-à-dire « Nadir » en lecture de droite à gauche. Ridan a notammentproduit le maxi 30 Rappeurscontre la censure (sorti en 2004), et la compilationinéditeChroniquesd'Alger. L'un des titres de Chroniquesd'Alger (« Le quotidien ») est remarqué par un producteurqui lui permet de sortir, aprèsquatreans de préparation, son premier disque l'intitule Le Rêveou la Vie. Une musique, des pianos, desviolons, seuls, joyeux ou bucoliques. Et puis savoix, grave, quisurprend, quandellecrachelaréalité de sonquotidien. Certains de sestextesparlent de laplace de l'individudansnotre époque et il n'hésitepas à mettreen avant sapropreindividualitéenévoquantsonamertume et sesmincesespoirs. Victoires de la musique 2005, dans la catégorie « Albumrévélation de l'année ». Son deuxième album L'Ange de mon démon sort le 19 mars 2007. La chansonUlysseremporte un succès notable. Ridanpoursuitsa tournée en 2008 à travers la France. Son troisièmealbum, sort le 23 février 2009. onquatrièmealbum, intitulé Madame La Républiqueestsorti le 10 avril 2012.

4. DISCOGRAPHIE 2004 : Le Rêve ou la Vie (Sony Music). 2007 : L'Ange de mon démon (Sony Music). 2009 : L'un est l'autre (Sony Music). 2012 : Madame la République (Les Fleurs, le Béton).

5. ULYSSEMais quand reverrai-jeDe mon petit villageFumer la cheminéeEt en quelle saison? Mais quand rev.errai-je? CHANSON À SUCCÉS La chanson parle du retour d'Ulysse, son village et leurs caractéristiques

6. Madame la République Et la justicequ'enpense-t-elle puisqu'ellenepeutpoints'exprimerElle s'exécuteconvenablementsous la pression de l'ElyséeMettant en cause de la structuredémocratiqueQu'oninterfèredans les affaires quand ces dernièresdeviennent critiquesUsant de procédésinjustes, des républiquesbananièresComme un joker sorti de sa manche que l'onappelleraisond'EtatMaisquandl'Etat manque de raisonc'est balance quipencheEt on se cache derrièreça juste comme une femme sous la burqa [Refrain] Dans la Chambre des députésonappelleau dialogue de sourdsEt ça chante et çacaquettepourêtre le coq de la basse-courC'est le bordeldanscettepiaulefaudraitpenser à faire le ménageLa dernièrefois que cela futfaitdevaitdatée du MoyenÂgeChacun y va de son coup de gueuledonnantsesloisincohérentesMaiscommencer par s'écouterseraitpeut-être la base d'unebonne ententeMessieurs les députés de France souriezdoncvousêtesfilmésVousêtesdevenus les nouvellesstars de cette France réalité [Refrain] Madame la Républiquefrançaiseaurais-je le droit de dire ce que je penseSi ce n'estpas le cas je le prendraiscomme le devoir de maconscienceVoussavez bien que nombre de gens ne se reconnaissent plus dans la FranceEt préfèrents'enfuirauloinpourpouvoir y tenterleur chanceVotreRépubliqued'exclusionest une hontepour la nationToutcommecelled'intégrationqui va cédersous la pressionVousn'avezpoint les armes qu'ilfautpourpouvoir taire une convictionOuvrant les vannesd'une folie que vousnepourrezpointcontrôlerL'identité de tout un peuplenepeuts'écrire sur ce papierMêmeplastifiés les droits de l'hommenepourront plus êtreprotégés [Refrain]Madame la Républiquefrançaiseaurais-je le droit de dire ce que je pense?Si ce n'estpas le cas je le prendraiscomme le devoir de maconscienceMadame la Républiquefrançaisequirépondra de ces doléancesJe suis ni pute, ni soumise, je suis un citoyen de FranceJe suis ni pute, ni soumise, je suis un citoyen de France

7. Sra. República Señora República Francesa tendría el derecho a decir lo que pienso Si este no es el caso, lo tomo como un deber de mi conciencia Usted sabe que mucha gente ya no la reconoce en Francia Y prefieren huir lejos para probar suerte Su exclusión republicana es una vergüenza para la nación A medida que la integración cederá a la presión No tiene armas deben ser capaces de silenciar a una condena Abriendo las puertas de la locura que puede controlar el punto de La identidad de un pueblo no puede escribir en este artículo Incluso plastificados los derechos humanos no podrán ser protegidos [Estribillo] Señora República Francesa tendría el derecho a decir lo que pienso Si este no es el caso, yo lo tomo como un deber de mi conciencia Señora República Francesa quien responderá a mis quejas No soy ni una puta ni sumisa, yo soy un ciudadano de Francia No soy ni una puta ni sumisa, yo soy un ciudadano de Francia Y la Justicia ¿qué piensa ella, puesto que ya no puede expresarse? Funciona correctamente bajo la presión del Elíseo Cuestionando la estructura democrática Interfiriendo en los asuntos cuando éstos se convierten en críticos Usando procesos injustos, repúblicas bananeras Como comodín de la manga llamada razón de Estado Pero cuando el Estado carece de equilibrio, ya que se está inclinando Y detrás de ella como una mujer bajo el burka [Estribillo] En la Cámara de Diputados llamado diálogo de sordos Y canta y cacarea como el gallo del corral Es un desastre habría que pensar en hacer limpieza La última vez que se hizo fue en la Edad Media Cada uno tiene su diatriba dando sus leyes incompatibles Pero empezar por escuchar puede ser la base de un buen entendimiento Señores de Francia sonrían, están siendo filmados Se han convertido en las nuevas estrellas de la realidad Francia [Estribillo]

8. Par: Andrea Manzano Elvira Arenas Patricia de la Encina