Slide 2:??????????????

1 2 3 4 5 ?????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????? ???????????????? ?????????? ?????????????????? ??????????????????????????????? 7 ????????????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????-??????? (JTEPA) 6 ????????????????????????????????????????????????????????????????

Slide 3:??????????????

Slide 4:Production Structure (Fiber basis )

Japan (Year 2006) EU-25 (Year 2003) Source: Hideki ljuin, Toray Industries, Inc. Source: EURATEX ?????????????????????????????????????? (Industrial and Home Textile)??????????????????????? 73 ?????????????????????????????????? 59 ???????????????????????????????????????????????????????????????? 27

Slide 5:???????????????????????????????????

Domestic Consumption Export Import/Consumption Ratio Unit: 1,000 tons Source: Economic and Industrial Policy Bureau, METI Production Import

Slide 6:????????????????????????????????????????

Domestic Consumption Export Production Import Import/Consumption Ratio Source: The Japan Textiles Importers Association Unit: 1,000 Pieces

Slide 7:??????????????

Slide 8:??????????????????????????????????????????

?????????????????????????????? (Net Exporter) ?????????????? ???????????????????????????????????????????????? (Net Importer) ?????????-?????????????????????? ?????????-?????????????????????????????? Source: Global Trade Atlas ?????: ??????????? ?????: ???????????

Slide 9:???????????????????????????????????????????????????????

5,151 5,666 6,215 6,344 6,682 6,755 Home Textile Fabric Yarns Fibers Others ?????: ??????????? ?????: ??????????? Woven Apparel Knit Apparel 16,584 18,391 20,460 21,188 22,390 22,595 ??????????????????????????????? 5?????????????????????? 2.9 ????????????????????????????????????? ??? ?????????? ?????????????????? ??????????????? Woven Apparel ???????????????????????????????????????????? Knit Apparel Rank 5th ?????: ??????????? Source: Global Trade Atlas

Slide 10:???????????????????????????????????????????????

Slide 11:???????????????????????????????????????????????

???????????????????????????????????????????? ???????? (Non-Woven) ????????????? 17 ???????? ??????????????????????????? 200 ??????? ???. ??????????????????? ??? ???????????? ?????????????????????????????? 4%

Slide 12:???????????????????????????????????????????????????

???????????????????????????????? 4 ????????? ???????? ?????????? ????????????????????????????????????????????????????? 2 ???????????????????

Slide 13:???????????????????????????????????

??????????????????????????????????? ?????????????????????

Slide 14:??????????????????????????????????

????????????????????? ??????????????????????????????????

Slide 15:??????????????

Slide 16:???????????????????????

???????????????????????? 127 ?????? ?????????? 62 ???????????????? 65 ?????? ????????????????????????????????? Source: Statistics Bureau, MIC ,THTI Team’s Analysis ?????????????????????????????????? ? ???????????????????????????????????? 65 ???????????????????????????????? 40% ???? 2050 ??????????????????????? 22% ????????????????????????????????? 51 ?????????????????????????? 42

Slide 18:????????????????????????????????????????????????????????????? 2007

?????????????????????????????????????????????????????????????????????? (REGION) ????? : ??? ????????????????????????????? =119,221 ??? Source: Statistic office of Japan, MIC 2007 , THTI Team’s Analysis ??????????????????????? 49 ????????????? ????????????????????????? 2.5 ?? ?????????????????????????????????????????????????????????????????? 119,221 ??? Tokai region Hokuriku region A C B D F E G H

Slide 19:????????????????????????????????????????????????????????????????

Source: Statistic office of Japan, MIC 2007 , THTI Team’s Analysis

Slide 20:???????????????????????????????????????????????????????????? 2007

Source: Statistic office of Japan, MIC 2007 , THTI Team’s Analysis

Slide 21:???????????????????????????????????????????????????????????????? 2007

Source: Statistic office of Japan, MIC 2007 , THTI Team’s Analysis

Slide 22:????????????????????????????????????????????????????????????? 2007

Source: Statistic office of Japan, MIC 2007 , THTI Team’s Analysis

Slide 23:??????????????????????????????????????????????????????????????????

??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? 6,001-8,000 ??? ??????????????????????????????????????????????????????????????????? 4,001-6,000 ??? ?????: ???????????????????????????????????????????????????? (THTI) ???????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????

Slide 24:????????????????????????????????

??????????????????????????????????????????? 3 ?????????????? 46 ?????????????????????????????????????? 3 ????????? ???? 4 ?? 5 ?????????????? 1-3 ???? ??????????????????????????????????? (?????) ????????????????????-????????? ????????? ????? 18.07 % ???????? 28.32 % ????? 30.12 % ??????? 23.49 % ?????: ???????????????????????????????????????????????????? (THTI)

Slide 25:?????????????????????????????????????????????????????????????

??????????????????????????????????????????? (????????? 1) ????????????????????????????????????? (????????? 5) ?????: ????????????????????????????????????????????????????

Slide 26:??????????????????????????????????????????????

???????????????????????????????????????????????????? department store ?????????? specialty store ??? factory outlet ???????? department store 31.92% specialty store 28.72 % chain store 16.48 % factory outlet 17.56 % street vendor 3.19 % ????? 2.13 % ?????: ???????????????????????????????????????????????????? (THTI)

Slide 27:????????????????????????????????????????????????

???? Mitsukoshi ?????????????????? Luxury ??????????????????? ???? 5 ?????????????????? Nishonbashi ???? UNIQLO ?????????????? chain store ??????? Shinsaibashi ???????????? ???? Yokoyamacho/Bankurocho ????????????????????? ???? ??????? ??????????????? ????????????????????????????? ?????????? ?????? ????????????????

Slide 28:???????????????????????????????????????????????? (???)

The Suit AOYAMA??? Umeda ???????????????????????????????????????????????????? ???? ???????????????????????? AMERICAN-MURA ??????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????????????????

Slide 29:????????????????????????????????????????????????????????????????????

???????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????? ?????: ???????????????????????????????????????????????????? ???????? ???????????????

Slide 30:????????????????????????????????????????????

????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ?????? 47.96 ?????????????????????????????????????????? ???????????????? 52.04 % ???????????????????????????? 1. ??????? 2. ?????? 3. ???????? ??????????????????? 47.96 % ??????????????????? 70.33 % ???????????????? 29.67 % ???????????????????????????? 1. ??????? 2. ???????? 3. ?????? ?????????????????????????????????? ??????????????????????????? ?????: ???????????????????????????????????????????????????? (THTI)

Slide 31:???????????????????????????????????????????????????????????

??????????????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????? 74.35 ????????????????????????????????????????????????????? ??????? 22.45 % ?????????????????????????????????????????? 74.35 % ?????????? 77.55 % ?????: ???????????????????????????????????????????????????? (THTI)

Slide 32:????????????????????? Japan Spring Summer 2009

????????????????????? Japan Spring Summer 2009 ?????????? ??????????????????????? ??????????????? ???????????????? ??????????????????????? ?????: JFW-Japan Infusion/ ???????????????????: ???????????????????????????????? ??????????????????????????? ??????????????????????? ???????????????? ???????????????? ????????????????????

Slide 33:????????????????????? Japan Spring Summer 2009 (???)

Rainy Notes of April Mornings: ??????????????????????? ?????????????????? : ????????????????????????? ??????? ??????????????????????????????-????? ?????: JFW-Japan Infusion/ ???????????????????: ???????????????????????????????? ??????????????????????????? Fragrance on an Afternoon Breeza : ????????????????????????? ?????????????????? : ????????? ??????????????? ???????????? ???????

Slide 34:?????????????????????: Japan Spring Summer 2009 (???)

Beyond the Horizon : ???????????????? ?????????????????? : ???????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ?????: JFW-Japan Infusion/ ???????????????????: ???????????????????????????????? ??????????????????????????? Eco Muse : ???????????????????? ?????????????????? : ??????? ????????????????????????????????????????????? ???????????????????????? ????????????????????????????

Slide 35:?????????????????????????? : Fabrics Japan Fall & Winter 2009

Michiko ??? Itochu fashion system ??????????? ??????????? 2009 ????????????? ???????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????? ????????????????????????????????? ???????????????????????? ?????????????? ????????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????? ??????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????? ???????????????????????????? ???? ???????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????? Focus on Synthetic Fiber Recycling Materials: ?????????????????????????????????????????????????????????????????????? Ikenishi Michiko Itocho fashion system Knowledge Planning Office Creative Director

Slide 36:?????????????????????????? : Fabrics Japan Fall & Winter 2009

- Ethical Fashion - Volume Natural - Lightweight Makes You Forget Moving and Wearing - Construction Effects - Japan Offers Sensitivity and Healing Power - Fancy - Affluent Expressions ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????? ???? Ethical Fashion ????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????? ??????????? Toyoshima & Co.,Ltd. Hokkoh Co.,Ltd. Toyoshima & Co.,Ltd. Avanti Inc Miyata Co.,Ltd.

Slide 37:??????????????????????????: Fabrics Japan Fall & Winter 2009 (???)

Construction Effects: ?????????????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????? ???????????????????? ???? ??????????????????????????? ??????? ??????????? Japan Offers Sensitivity and Healing Power: ???????????????????????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????? ???????????????????????? ????????????? ??????????? Taenaka Pile Fabric Co.,Ltd. Aono Pile Co.,Ltd. Mutsumi Textiles Co.,Ltd. Unitika Sakai Co.,Ltd. Sotoh Co.,Ltd. Suzuki Orisho Co.,Ltd. A-Girl Co.,Ltd. Suzuki Orisho Co.,Ltd. Toray Industries, Inc. Aono Pile Co.,Ltd. Mutsumi Textile Co.,Ltd. Hasegawa Corporation

Slide 38:??????????????????????????: Fabrics Japan Fall & Winter 2009 (???)

Lightweight Makes You Forget Moving and Wearing: ??????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????????????????? ??????????? Fancy: ???????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????? (???????) ?????????????????????????????????????? ????????? ??????????? A-Girl’s Co.,Ltd. Taenaka Pile Fabrics Co.,Ltd. NIKKE Toray Industries,Inc Mutsumi Textiles Co., Ltd Aono Pile Co., Ltd Maeda Co.,Ltd. Sotoh Co.,Ltd. Sotoh Co.,Ltd. Sakae Lace Co.,Ltd. Sakae Lace Co.,Ltd. Sakae Lace Co.,Ltd.

Slide 39:??????????????

Slide 40:????????????????????????????????????????????????????????????????

????????? (Whole sale) ?????: ?????????? Commercial sales value by type of business 17,762 17,846 17,317 Textiles Apparel & Accessories ?????????? (Retail sale) ?????: ?????????? Fabrics Apparel & Accessories Source: Research and Statistics Department, METI

Slide 41:Japan Apparel Retail Industry Value: 2002-2007

% Growth billion Yen ????????????????????????????????????????????? 2007 ?????????????? 8,539 ?????????? (???????) ?????????????????????????????? 1.38 (??????) ?????: The Japanese Apparel Market and Imports, 2008

Slide 42:??????????????????????????

?????:Intelligent Bridge Retail price 100% Distributor price Wholesaler price Importer price Import price 65-70% 50-60% 45% 10-30% In case of consumer products, products are generally sold via distribution system described in the following. Manufacturer ? Wholesaler ?Distributor ? Retail shop? Consumer And prices on each step are generally ??????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????? 30 ?????????????? (Retail Price)

Slide 43:Typical supply chain in Japan

Slide 44:??????????????????????????????????

Slide 45:??????????????

5 ?????????????????????????????????????????????-??????? (JTEPA)

Slide 46:??????????????????????????????????????????????????????

????????????????????????????????????

Slide 50:??????????????????????????????????????????????????????? (???)

??????????????????????? ???????????????????? ??????????????? ?????????????????????? ????????? ???????????????? ????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????

Slide 51:??????????????????????????????????????????????????????? JTEP

?????: ???????????????????????????????????????????? (??????? 3) , ?????????????????????????? (2551) 7.31 8.95 ??????????????????????????? JTEPA ?????? = 7.31 ?????????????? = 8.95 ???????????????????????? JTEPA ??????????????????????? ?????????????????????????????????????? ?.?.-?.? 2551 ????????????? 30 ??????????????????????????????? ?????? ?????? ???????????

Slide 52:??????????????

Slide 53:????????????????????????????????????????????????????????????????

Slide 54:????????????????????????????????????????????????????????

Slide 55:??????????????

Slide 56:???????????????????????????????????????

??????????????????????????????????? small lot ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ????????????????? ????????????????????????????????????????????????????????? ????????????? ????????????????? ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????

Slide 57:??????????????????????????????????????? (???)

??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????? Onward ??????????????????????????????????????????? AIC

Slide 58:???????????????????????

????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? (OEM) ????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????? ???? ???????? ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????-??????? (AJCEP) ?????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????????????? BRAND NAME???????? ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????? JTEPA ????????????????????????????????????????????????????????????? ????????? ????????? ???????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????????

Slide 59:????

???????????????????????????????????? 1. ?????? 2. ???? 3. ????????????????????????????? 4. ??????????????????????????????????

Slide 60:The End

© 2008 by policy and plan department: THTI Think THTI www.thaitextile.org Thank you for your kind attention Think Textile & Fashion