紐西蘭王家牧場

1. 第一天 飛往彩虹的國度；長白雲的故鄉 乘坐國際航班，飛往彩虹的國度、長白雲的故鄉紐西蘭，開啟紐西蘭 之旅 第二天 王家牧場～風吹草低見牛羊 抵達紐西蘭第一大城市奧克蘭，機場接機後，乘車前往紐西蘭觀光勝 地羅托魯瓦，進住全紐西蘭最大的騎馬度假農莊王家牧場。晚餐後， 大家要記得打電話回家報平安喔! 第三天 FARMSTAY 生活即教育；教育即生活 今天就要開始我們的英語學習課程， 上午九時由牧場專車送同學到當 地正式中小學，接著進行英語能力入學測驗，讓老師掌握每一位同學 的英語程度，按能力分班上課，每一班人數不超過 15 位同學，因為 我們要藉由密集的小班教學來幫助大家提升英語能力。 下午三點放學 後由專車接回牧場。享用下午茶後，四點鐘大家都要到馬房報到，每 一個人都會分配到一匹屬於自己的馬，一定要記住牠的名字喔，這樣 你才能和馬兒建立友好關係，所以趕緊學學如何拍馬屁吧！晚餐後， 毛利文化舞蹈老師也已經準備好為大家上第一堂課， 今天晚上男生們 要學習紐西蘭毛利人的傳統戰舞～HAKA， 而女生們要學的是毛利女士

2. 擅長的 POI 舞蹈。我們得用心學習，千萬別小看喔，這可是紐西蘭在 國際間一種代表性文化展現， 結業典禮時大家要表演這支舞蹈向學校 師長致謝，而爸爸媽媽也期待到機場接機時，可以看見大家的精采表 演。洗完澡後，大家聚在一起，聽聽 BOB 叔叔述說「毛毛」的故事， 並介紹所有的工作人員給大家認識。 看到那麼多的大哥哥大姊姊以及 各部門的女士先生，為了照顧我們的起居飲食，每一個人都是真誠熱 心的協助我們，心裡會不會覺得很安心。從現在起我們將開始體驗團 體生活的奧妙。 第四天 看我們跳 HAKA～雄壯！威武！ 上午九點到下午三點在學校上課。 領隊及康輔員每天都在學校陪伴大 家，協助處理任何問題。放學回到牧場享用下午茶後，大家都要再到 馬房報到，牧場的馬術老師會帶領大家進入「馬」的世界，練習基本 騎馬課程。晚餐之後由毛利舞蹈老師指導男女同學們繼續練習 HAKA 和 POI。文化學習的本身就是一種樂趣，在這樣的前提下，相信大家 對於 HAKA 和 POI 會更加喜愛。 第五天 Nice to Meet You！洋爸爸、洋媽媽！ 七天的 HOMESTAY 生活就從現在開始， 所有 HOMESTAY 的家長都會來牧

3. 場迎接同學回家， 大家可不要忘了將台灣帶來的小小見面禮送給他們 喔。我們將要親身體驗紐西蘭家庭的生活方式，深入瞭解當地的人文 風情、民俗習慣，更能訓練自己獨立自主的生活能力。別忘了敞開心 胸、帶著笑容、開開心心感受紐西蘭式的生活。有任何問題或困難都 不要怕，王家牧場陪伴著大家，所以好好享受這段難得的生活經驗吧！ 第六天 BUDDY，我們一起上課去! HOMESTAY 期間，每天上學都由 HOME 爸或 HOME 媽們負責接送。在學 校，校長及老師替我們安排了許多好姊妹好兄弟，目的就是要我們能 在輕鬆自然的環境下，快樂的學英語。為避免第一次見面的尷尬和不 自在，適時送上一份帶自台灣的小禮物給你的洋同學，相信這小小的 動作，能讓你們的互動迅速展開。 第七天-第八天 體驗人文風情 融入當地文化 週末假日是難得的親子日，大家將與 HOME 爸、HOME 媽共同愉快地度 過。 第九天-第十一天 洋爸爸、洋媽媽，Keep in Touch! 每天上學還是由 HOME 爸或 HOME 媽負責接送。而一周的 HOMESTAY 就

4. 將要結束了。最後ㄧ天晚上千萬別忘了與 HOMESTAY 家人們合影，為 這難得的生活經驗留下紀念喔！ 第十二天 上山下海 風帆之都趴趴走 今天要起個大早。早餐後，由 HOME 爸或 HOME 媽送到學校，別忘了給 HOME 爸、HOME 媽一個熱情的擁抱，謝謝他們一周來的照顧。我們要 搭乘專車北上紐西蘭第一大都市～奧克蘭。這座城市別稱帆船之都， 平均每三戶人家就擁有一艘船，各種各樣的水上活動十分盛行。每四 年一度， 號稱全球最高貴的運動競賽～美國杯帆船賽就在這裡舉辦過 兩次，我們會親臨港邊體會這難得的風帆美景。抵達奧克蘭後，先參 觀最受同學們歡迎的海底世界， 在這裡除了可以在水底隧道觀賞各式 各樣的海底生物外，更可以在其中的南極館，看到成群的國王企鵝， 一隻隻在你眼前走來游去，遊來走去，他們是目前全世界體型第二大 的企鵝，保證讓大家大開眼界。接著我們要帶大家去 MJS 公園，這裡 原先是一座軍事要塞，負責防衛奧克蘭海港，地勢險要居高臨下，整 個港灣美景自是完全掌握。 目前已改建為紀念紐西蘭第一位工黨總理 的面海公園。午餐後，我們將繞行最繁華的皇后街，讓大家感受一下 濃濃的異國都會風情。 至於南半球最高的建築物～摩天塔更是不容錯 過，我們將搭乘高速電梯直登塔頂，居高臨下海灣市景一覽無遺，著

5. 名的跨港大橋就在我們的腳底下。而塔頂上的玻璃地板，則是『懼高名的跨港大橋就在我們的腳底下。而塔頂上的玻璃地板，則是『懼高 症』的最佳測試地點。預計晚餐前回到牧場，在 HOMESTAY 吃了一周 的洋食物，今天晚餐就由牧場的主廚，為大家準備豐盛的中式晚餐。 晚餐後，文化課程的老師會帶領大家複習 HAKA 及 POI，大家要好好 練習喔! 第十三天 敦品力學勤，自我成長快 放學回到牧場享用下午茶後，大家都要回到馬房報到，一個禮拜沒有 騎馬了，看看自己的馬兒還記不記得你？騎完馬天色也暗了，晚餐後 仍是 HAKA 和 POI 舞蹈練習，男生掌握到那股震攝人心的氣勢了嗎？ 而女生們玩起 POI 球是否已經如魚得水了呢？今天還會有美麗動人 的毛利歌曲教唱喔！ 第十四天 青青校樹、萋萋庭草 今天是同學們最後一天上學。結業測驗後即舉行結業典禮，頒發結業 證書給每位同學。而我們在牧場學了許久的毛利舞蹈，就是要在這個 時候，以最誠摯的心、最好的表現，呈現給學校的師長們，以感謝他 們耐心的教導，這也是我們初步驗收大家文化歌舞課程的成果。回到 牧場享用下午茶後，就是馬術測驗的時間，測驗場地是大家期待已久

6. 的人造林。通過測驗的同學，將可以領到一張王家牧場的馬術證書，的人造林。通過測驗的同學，將可以領到一張王家牧場的馬術證書， 大家也別忘了跟你的馬兒話別。 晚餐後要帶大家去超級市場進行購物 訓練，每個人都可以買些自己愛吃的零食，好為明晚的惜別 PARTY 預 作準備。 第十五天 牧場原野，好風光! 今天我們一整天都在牧場活動， 我們將要帶大家搭乘乾草篷車到牧場 裡餵牛、餵羊、射箭、打槍，一定要讓大家玩得盡興。午餐為大家特 別準備了牛肉麵。 下午我們要在工作人員帶領下走入牧場熟識環境與 地形。一望無際的綠野與藍天白雲，尤其是那成群的牛羊、馬匹和美 麗的自然風景， 不禁讓人以為置身童話故事當中。 辛苦的爬上山坡後， 我們可以大口大口呼吸大自然新鮮的空氣， 天氣好的時候甚至可以看 到羅托魯瓦湖， 真是美極了！今晚牧場準備了豐盛的烤全羊惜別大餐， 羊是牧場特別挑選的，烤得鮮嫩爽口，絕無羶味，真正的火侯功夫大 菜，機會難得，一定得多吃些。這次大家有機會一同在海外學習，真 是全世界最幸福的一群，千萬要珍惜這樣的緣分。本晚熄燈時間延後 至十一點。 第十六天 登泰山而小天下

7. 今天我們要正式告別王家牧場～大家在紐西蘭生活學習兩個禮拜的今天我們要正式告別王家牧場～大家在紐西蘭生活學習兩個禮拜的 家。隨後專車前往參觀著名的農莊秀，在這裡不但可以觀賞幽默風趣 的剪羊毛表演及紐西蘭綿羊秀，更可以看到可愛神氣的牧羊犬表演。 接著就要去參觀世界聞名的彩虹鱒魚泉莊， 在這兒可以看見紐西蘭國 寶奇異鳥以及碩大鮮豔的彩虹鱒魚群。隨後我們將到 Big Splash 體 驗穿梭時空之旅：大家將乘坐小船航進時光隧道，置身於紐西蘭生氣 勃勃的原始古代叢林、毛利部落與西方殖民時期小鎮，感受近代紐西 蘭生活的演變，在時光隧道的盡頭，我們將以 45 度俯衝滑水，在盛 大壯麗的水花中回到現代，相信每個人都會愛上這刺激的感覺。還記 得我們每天上學都會經過的龍哥大吼山嗎？今天我們就要搭乘觀光 纜車上去玩個夠，整個羅托魯瓦美麗的湖光山色盡收眼簾。那裡有全 世界第一座興建的溜溜車場，每個人坐上自己的溜溜車，利用自然重 力，從山頂沿著蜿蜒的人造坡道御風而下，新奇又好玩。 第十七天 人與大自然 今天首站造訪紅木森林，在這兒，就好比置身電影”魔戒”的情境之 中，而最能代表紐西蘭的植物～銀蕨就藏身此處，找找看，它真的很 特別喔！讓我們大家攜手前進，穿越高聳壯觀的紅杉林區，來趟最自 然的森林浴，大口大口的呼吸，享受芬多精潔淨身心的舒暢。從這兒

8. 也可以看出，好山好水好環境，對天下蒼生萬物的生長，是多麼的重也可以看出，好山好水好環境，對天下蒼生萬物的生長，是多麼的重 要， 我們人類能夠不盡力去保護自然的環境嗎！中午就在森林裡野餐。 午餐後前往著名風景區～藍綠湖， 當地民間流傳的童話人物～森林小 精靈就是住在這附近的山林之中。 各位知不知道義大利有一座非常有 名的龐貝古城，全城因火山爆發慘遭掩埋。而紐西蘭也有一個毛利火 山村，這個村子在 1886 年 6 月 10 日經歷同樣的命運，我們就要在這 裡實地感受大自然的威力與生命的可貴。晚餐後，我們要帶大家到森 林去探險，大夥步行在寂靜幽黑的林道上，耳邊盡是各種蟲鳴鳥叫。 最棒的是還可以看到紐西蘭獨特的螢火蟲， 這是林海夜空中的點點繁 星，牠們讓夜晚的森林更添神秘與美麗。在這兒，螢火蟲不但可以遠 觀，更可以近賞，大家可要把握這難得的田野觀察機會喔！ 第十八天 魔戒心～同儕情～山居樂 我們將搭乘專車前往紐西蘭第一大湖～陶波湖， 這座湖的湖水面積比 新加坡還大。在這裡我們將要參觀世界第二大地熱發電廠，這座發電 廠光是廠區縱深就超過 50 公里。 接著前往參觀著名的胡卡瀑布， HUKA 是毛利語，意思是泡沫，因為此地河道突然窄縮，水流加速穿行，即 使瀑布落差不大，卻也澎湃洶湧勢不可擋。宣洩處，萬千氣泡懸浮河 面，因而得名。接著專車前往電影「魔戒」的主要外景區～東佳里諾

9. 國家公園。今天我們要進住牧場專屬的雪山山莊，此地離魔戒拍攝地國家公園。今天我們要進住牧場專屬的雪山山莊，此地離魔戒拍攝地 點不過幾分鐘車程，四周景色變化萬千，山勢雄偉壯闊。而今天的晚 餐就交給我們牧場派駐山莊的大廚師，一定可以讓我們大快朵頤。想 一想，在雪山山莊，可以吃到熱騰騰的中國飯菜，真是幸福。滑雪活 動非常好玩卻也需要耗費大量體力。 為什麼 BOB 叔叔堅持要讓大家今 晚就住進山莊， 而且要牧場廚師留駐山莊烹調中式餐飲？因為唯有這 樣，才能讓大家在這陌生的環境與氣候中，獲得最充分的休息及營養 合口的食物補充。 第十九天 銀白世界，雪國風光 早餐後便整裝出發，我們會視天候狀況適時上山滑雪。搭乘雪山專車 上山之後，就到了全紐西蘭規模最大的滑雪場，素有魔術山之稱的 WHAKAPAPA 滑雪場。專業的滑雪教練會為大家準備好安全合適的滑雪 裝備，經過教練的詳細介紹與基本動作演練，大家可以按部就班的學 習這項經典的戶外活動。午餐就在滑雪場邊，我們特地為大家加量準 備了食物與飲料。下午可以再自我練習到三點鐘。晚上回到牧場專屬 的雪山山莊，大家可以盡情享用熱騰騰香噴噴的中式晚餐。雪山的夜 晚與平地相較，少了些喧鬧，但也多了些難得的銀色寧靜與祥和。在 限建的國家公園內，沒有多少人能有機會留宿山上，享受這美好的一

10. 切，睡前大家可以將今天的首次滑雪經驗與身旁好友交流分享。切，睡前大家可以將今天的首次滑雪經驗與身旁好友交流分享。 第二十天 雪山飛狐，雪上飛 早餐後，視天候狀況上山進行第二天的滑雪練習，有了昨天的經驗， 今天大家應該可以領略到滑雪的樂趣。下午可繼續練習滑雪，若天氣 狀況良好，工作人員將帶領大家搭乘滑雪纜車到高級滑雪場，觀摩高 手們的滑雪技巧，見識見識何謂雪上飛，也讓自己的滑雪課程作個完 美的自我修正。山莊晚上安排了包餃子活動，不管你會不會包餃子， 今晚都要你嘻嘻哈哈吃餃子。晚餐後，山莊準備了精采的影片欣賞， 超大螢幕的觀賞效果，再加上室外銀白世界的唯美情境，此時此刻能 與同儕齊聚歡笑，這不也是一種莫大的福氣。 第二十一天 湯泉溫暖、山水有情 上午若天氣狀況良好，我們將利用這難得的機會，走訪山莊附近的觀 景步道，也是魔戒拍攝的取景地區，就讓山上清新的空氣充滿我們的 胸膛。午餐後，帶著個人行李及滿滿的精采回憶，告別我們住了三晚 的雪山山莊。離開國家公園後，北返陶波湖區，首先參觀紐西蘭人發 明的高空彈跳（BUNGY JUMP） ，看到那些勇者，義無反顧的奮身跳落 直墬 47 公尺下的河面，驚叫四起不絕於耳，直覺此活動另一譯名較

11. 為貼切傳神～笨豬跳， 同意否？接著就要搭乘豪華遊艇暢遊陶波湖面。 我們要去觀看古代毛利人的岩壁石雕遺跡， 接著要進行船釣彩虹鱒魚 的活動。這不僅是釣魚，更是一次難得的生態保育與環境保護課程。 鱒魚受到法律保護，不得商業買賣，想吃就得自己釣。當我們看到紐 西蘭人釣鱒魚要先買釣魚執照；釣起來的魚如果沒有超過 45 公分就 必須放生，讓他們回到自己的家；釣魚只能用假餌，以免污染湖水。 至此紐西蘭的好山好水、美麗風光是如何維持的，也就了然於胸了。 而下午船釣的漁獲，就成了我們晚上宵夜最鮮美的魚湯。下船後，我 們將帶大家去泡溫泉。在雪山滑了兩天雪，今天下午就要好好的舒緩 筋骨， 千萬別錯過這全紐西蘭規模最大的溫泉游泳池及溫泉高空滑水 道。當你抬頭仰望紐西蘭晶瑩燦爛的星空，又俯首浸沐在健康宜人的 溫泉濃湯之際；想想昨晚還在山頂的銀色世界，現在居然就在湖邊山 谷泡湯， 這是一種多麼美妙的感覺啊！而這一切都要感謝爸爸媽媽的 賜予。 第二十二天 飛簷走壁，我是蜘蛛人! 今天要帶大家參觀凱土佬激流區， 這是一段高級獨木舟激流競賽水道， 人類的體力潛能與生命智慧在此展現無遺。 沿著參觀步道我們還要走 訪鷗乞喂瀑布群，此地河床落差不大，但水量充沛、聲勢不凡，是紐

12. 西蘭歷史上第四座水力發電站。接著我們要在領隊及康輔員帶領下，西蘭歷史上第四座水力發電站。接著我們要在領隊及康輔員帶領下， 參觀擁有百年歷史的市府花園，並在湖邊用餐，看看異國人文風光。 我們還要帶大家到地熱公園參觀，公園中的泥火山在西元 2000 年才 噴發過一次，泥漿噴出高度有二十多公尺，吸引了無數的觀光客來此 參觀。下午三點，大家轉往非常安全的室內人工岩場，接受專業老師 三個小時的攀岩課程， 這可是相當受紐西蘭當地青少年學生喜愛的活 動。而牧場晚餐後，我們要搭乘專車前往奧克蘭國際機場搭機返台。 第二十三天 我把收穫帶回家! 今晚就可在家人關愛的眼神中，睡在自己溫暖的被窩裡，而大哥哥、 大姊姊的枕邊細語，只有留在夢裡甜甜回想囉! 遊學團推薦、暑假遊學 紐西蘭王家牧場 The Farmhouse © Copyright All Rights Reserved. 電 話：02-27275880 傳 真：02-27282611 地 址：台北市信義區忠孝東路五段 508 號 4 樓之 2 客服信箱：future@farmhouse.com.tw 營業時間： 09：00am – 18：00pm