A T E N Y 2 0 0 4 XXVIII Igrzyska Olimpijskie 13 - 29 sierpnia 2004

1. A T E N Y 2 0 0 4XXVIII Igrzyska Olimpijskie 13 - 29 sierpnia 2004

2. Od 13 sierpnia do 29 sierpnia będą trwały XXVIII nowożytne                                     Igrzyska Olimpijskie "Ateny 2004". Igrzyska powracają więc tam,   gdzie się zrodziły, czyli do Grecji. Ateny ubiegały się o organizację Igrzysk już w 1996 r., aby uczcić w ten sposób stulecie nowożytnych Igrzysk. Stolica Grecji przegrała jednak z Atlantą, a w 2000 roku z Sydney. O organizację olimpiady w 2004 r. w decydującym głosowaniu Ateny pokonały Rzym. Olimpijczycy po 108 latach powracają do Hellady. Od tego czasu, czyli od pierwszej olimpiady nowożytnej bardzo dużo się zmieniło. Igrzyska są rządzone prawami komercji, sportowcy nie walczą już tylko o symboliczną gałązkę oliwną. Jednak niezmiernie ciekawie będzie śledzić poczynania sportowców w stolicy igrzysk, jaką niewątpliwie są Ateny. • Historia Igrzysk Olimpijskich • WYBÓR ATEN NA IGRZYSKO OLIMPIJSKIE • CIEKAWOSKI: • Maskotka igrzysk • Ogień olimpijski • Emblemat Igrzysk Olimpijskich 2004 • Piktogramy • Medale • DYSCYPLINY OLIMPIJSIE • HARMONOGRAM IGRZYSK • OBIEKTY OLIMPIJSKIE • PRZYGOTOWANIE • IGRZYSKA PARAOLIMPIJSKIE • I CO DALEJ?!

3. Igrzyska starożytne Uroczystościom religijnym w starożytnej Grecji towarzyszyły często festiwale (występy poetów, śpiewaków, aktorów) oraz zawody sportowe. Wśród wielu takich imprez, największą sławę zdobyły igrzyska odbywające się w Olimpii, ku czci Zeusa. Pierwszy udokumentowany opis igrzysk, z 776r. p.n.e., znaleźć można w Illiadzie Homera. Prawdopodobnie igrzyska takie odbywały się już wcześniej, jednak nie zostało to odnotowane. Stąd też rok 776 p.n.e. uznawany jest za datę powstania Igrzysk Olimpijskich, a także za pierwszy udokumentowany fakt historyczny w dziejach Grecji. Igrzyska odbywały się co cztery lata, przy czym 4-letni okres pomiędzy kolejnymi igrzyskami nazywano olimpiadą. Na czas trwania igrzysk obowiązywało w Grecji olimpijskie zawieszenie broni i prawo pokoju bożego - ekechejria - zapewniające bezpieczeństwo uczestnikom i widzom. Pogwałcenie ekechejrii traktowane było jak świętokradztwo i zdarzało się niezwykle rzadko (karane to było najczęściej grzywną). Początkowo igrzyska trwały jeden dzień, ale w miarę wzrostu liczby dyscyplin czas zawodów wydłużał się. Prawo do udziału w zawodach mieli tylko wolni obywatele greccy (później helleńscy), o nieposzlakowanej opinii, nie karani za zbrodnie (morderstwa). Uczestniczyć mogli tylko mężczyźni i to zarówno jako zawodnicy jak i widzowie - kobietom za próbę oglądania igrzysk mogła grozić nawet kara śmierci. Zawodnicy oceniani na podstawie wyglądu zewnętrznego startowali w dwóch grupach: juniorów i seniorów. Przez 10 miesięcy poprzedzających igrzyska zobowiązani byli do intensywnych treningów. Przez ostatni miesiąc ćwiczyli w Olimpii pod okiem doświadczonych instruktorów. Obowiązywały ich także specjalne rygory. Zamiast mięsa spożywali tylko ser, nie wolno im było pić wina itp. Najważniejszym punktem igrzysk były konkurencje sportowe. Początkowo w Olimpii jedyną dyscypliną był bieg na jeden stadion (192,28m). Pierwszym znanym zwycięzcą był Koroibos, kucharz z pobliskiego Elis - wygrał on bieg na pierwszych igrzyskach. Z czasem doszły kolejne dyscypliny. W VIIw. p.n.e. było już ich dziesięć: Bieg krótki (dromos) - na długości stadionu, odpowiednik współczesnych sprintówBieg podwójny (diaulos)- bieg na podwójnej długości stadionu Bieg długodystansowy (dolichos) - bieg na długości 7-24 stadionów Pięciobój (pentathlon) - składał się z: biegu, skoku, rzutu dyskiem i oszczepem, zapasówWalka na pięści (pygme) - początkowo gołe pięści, potem okryte rzemiennymi "rękawicami" Zapasy (pale) - pierwowzór współczesnych zapasów klasycznychZapasy w stylu wolnym (pankration) - połączenie walki na pięści i zapasów, dozwolone było też kopanieBieg w zbroi (hoplites) - bieg w kompletnej zbroi ciężkiej piechoty greckiejWyścigi rydwanów - otwarty dwukołowy pojazd zaprzęgnięty w 4 konie (najczęściej)Wyścigi konne - jeździectwoZawody trębaczy i heroldów - konkurencje mało sportowe.... Początkowo zwycięzcy w każdej konkurencji otrzymywali nagrody symboliczne - gałązkę palmową po zakończeniu konkurencji i wieniec oliwny na zakończenie igrzysk. Nagradzano tylko zdobywców pierwszego miejsca. Z czasem zawodnicy zaczęli reprezentować miasta-państwa - pojawił się nacjonalizm i zawodowstwo. Zmieniły się też nagrody - zwycięzcy byli hojnie nagradzani przez sponsorujące je miasta-państwa. Specjalnym ceremoniałem była dekoracja zwycięzców. Po zakończeniu wszystkich konkurencji herold ogłaszał imię wygrywającego i jego ojca oraz nazwę miejscowości, z której pochodził, a następnie zakładano mu na głowę wieniec oliwny. Tradycja nakazywała, by gałązki pochodziły ze starej, świętej oliwki rosnącej na zachód od świątyni Zeusa, ścinał je młody sportowy - 1996, 2000) i wielu, wielu innych. Historia Igrzysk Olimpijskich

4. Igrzyska starożytne Uroczystościom religijnym w starożytnej Grecji towarzyszyły często festiwale (występy poetów, śpiewaków, aktorów) oraz zawody sportowe. Wśród wielu takich imprez, największą sławę zdobyły igrzyska odbywające się w Olimpii, ku czci Zeusa. Pierwszy udokumentowany opis igrzysk, z 776r. p.n.e., znaleźć można w Illiadzie Homera. Prawdopodobnie igrzyska takie odbywały się już wcześniej, jednak nie zostało to odnotowane. Stąd też rok 776 p.n.e. uznawany jest za datę powstania Igrzysk Olimpijskich, a także za pierwszy udokumentowany fakt historyczny w dziejach Grecji. Igrzyska odbywały się co cztery lata, przy czym 4-letni okres pomiędzy kolejnymi igrzyskami nazywano olimpiadą. Na czas trwania igrzysk obowiązywało w Grecji olimpijskie zawieszenie broni i prawo pokoju bożego - ekechejria - zapewniające bezpieczeństwo uczestnikom i widzom. Pogwałcenie ekechejrii traktowane było jak świętokradztwo i zdarzało się niezwykle rzadko (karane to było najczęściej grzywną). Początkowo igrzyska trwały jeden dzień, ale w miarę wzrostu liczby dyscyplin czas zawodów wydłużał się. Prawo do udziału w zawodach mieli tylko wolni obywatele greccy (później helleńscy), o nieposzlakowanej opinii, nie karani za zbrodnie (morderstwa). Uczestniczyć mogli tylko mężczyźni i to zarówno jako zawodnicy jak i widzowie - kobietom za próbę oglądania igrzysk mogła grozić nawet kara śmierci. Zawodnicy oceniani na podstawie wyglądu zewnętrznego startowali w dwóch grupach: juniorów i seniorów. Przez 10 miesięcy poprzedzających igrzyska zobowiązani byli do intensywnych treningów. Przez ostatni miesiąc ćwiczyli w Olimpii pod okiem doświadczonych instruktorów. Obowiązywały ich także specjalne rygory. Zamiast mięsa spożywali tylko ser, nie wolno im było pić wina itp. Zawody trębaczy i heroldów - konkurencje mało sportowe....

5. Początkowo zwycięzcy w każdej konkurencji otrzymywali nagrody symboliczne - gałązkę palmową po zakończeniu konkurencji i wieniec oliwny na zakończenie igrzysk. Nagradzano tylko zdobywców pierwszego miejsca. Z czasem zawodnicy zaczęli reprezentować miasta-państwa - pojawił się nacjonalizm i zawodowstwo. Zmieniły się też nagrody - zwycięzcy byli hojnie nagradzani przez sponsorujące je miasta-państwa. Specjalnym ceremoniałem była dekoracja zwycięzców. Po zakończeniu wszystkich konkurencji herold ogłaszał imię wygrywającego i jego ojca oraz nazwę miejscowości, z której pochodził, a następnie zakładano mu na głowę wieniec oliwny. Tradycja nakazywała, by gałązki pochodziły ze starej, świętej oliwki rosnącej na zachód od świątyni Zeusa, ścinał je młody chłopiec złotym nożem (nożycami ?). Wyrażano w ten sposób fakt, że nagroda pochodzi od Zeusa, a nie od ludzi. Po dekoracji nagrodzeni w towarzystwie delegacji ze swoich miast składali ofiary na ołtarzach bóstw oraz dary dla świątyni. Na zakończenie igrzysk organizatorzy wydawali ucztę z udziałem wszystkich olimpijczyków. Nazwiska sportowców umieszczano w specjalnych spisach. Wielokrotny zwycięzca, oprócz wieńca oliwnego i ewentualnej nagrody, miał prawo do posiadania swego posągu w Olimpii. Greckie Igrzyska Olimpijskie organizowane były prawie 300 razy - do 393r. n.e., kiedy to cesarz Teodozjusz I Wielki, zakazał ich organizowania, traktując je jako kultywowanie zwyczajów pogańskich. Jednak Olimpia do dnia dzisiejszego wiąże się z Igrzyskami Olimpijskimi. Od 1936r. ogień olimpijski wzniecany jest każdorazowo w ruinach świątyni Hery w Olimpii za pomocą skupionych promieni słonecznych. Następnie przenoszony jest sztafetą biegaczy na miejsce igrzysk.

6. Sporty dawniej.... Najważniejszym punktem igrzysk były konkurencje sportowe. Początkowo w Olimpii jedyną dyscypliną był bieg na jeden stadion (192,28m). Pierwszym znanym zwycięzcą był Koroibos, kucharz z pobliskiego Elis - wygrał on bieg na pierwszych igrzyskach. Z czasem doszły kolejne dyscypliny. W VIIw. p.n.e. było już ich dziesięć: Bieg krótki (dromos) - na długości stadionu, odpowiednik współczesnych sprintówBieg podwójny (diaulos)- bieg na podwójnej długości stadionu Bieg długodystansowy (dolichos) - bieg na długości 7-24 stadionów Pięciobój (pentathlon) - składał się z: biegu, skoku, rzutu dyskiem i oszczepem, zapasówWalka na pięści (pygme) - początkowo gołe pięści, potem okryte rzemiennymi "rękawicami" Zapasy(pale)-pierwowzórwspółczesnych zapasów klasycznychZapasy w stylu wolnym (pankration) - połączenie walki na pięści i zapasów, dozwolone było też kopanieBieg w zbroi (hoplites) - bieg w kompletnej zbroi ciężkiej piechoty greckiejWyścigi rydwanów - otwarty dwukołowy pojazd zaprzęgnięty w 4 konie (najczęściej)Wyścigi konne - jeździectwoZawody trębaczy i heroldów - konkurencje mało sportowe....

7. Polscy Olimpijczycy Polscy olimpijczycy Polska reprezentacja zadebiutowała w Igrzyskach Olimpijskich w 1924 roku (letnich i zimowych). Polscy sportowcy brali udział we wcześniejszych igrzyskach, ale w barwach innych krajów. Ze względów politycznych Polska nie wysłała swojej reprezentacji do Los Angeles w 1984r. Dotychczas Polacy zdobyli 247 medali olimpijskich (57 złotych, 74 srebrne i 116 brązowych), z czego tylko 6 w Zimowych Igrzyskach Olimpijskich (1 złoty, 2 srebrne, 3 brązowe). Wśród polskich olimpijczyków największą sławę zyskali złoci medaliści, m in.: Halina Konopacka, zdobywczyni pierwszego złotego medalu dla Polski (rzut dyskiem w 1928r.), Janusz Kusociński (złoto w biegu na 10km, w 1932r.), sprinterka Stanisława Walasiewicz, specjalistka w skoku w dal Elżbieta Duńska-Krzesińska (rekord świata w 1956r.), trójskoczek Józef Szmmidt (1960 i 1964), lekkoatletka Irena Szewińska (zdobywczyni największej liczby medali olimpijskich, obecnie członkini MKOl), bokserzy: Z.Chychła, J.Kulej, K.Paździor, ciężarowiec Waldemar Baszanowski, skoczek narciarski Wojciech Fortuna, kulomiot Władysław Komar, pięcioboista Janusz Pyciak-Peciak, skoczek wzwyż Jacek Wszoła, tyczkarze: Tadeusz Ślusarski i Władysław Kozakiewicz ("gest Kozakiewicza" w 1980r. w Moskwie), zapaśnicy: Kazimierz Lipień i Andrzej Wroński, judoka Waldemar Legień, lekkoatleta (chodziarz) Robert Korzeniowski (dwukrotny mistrz olimpijski w chodzie na 50 km (1996, 2000), oraz na dystansie 20 km (2000)), Mateusz Kuśnierewicz (żeglarstwo, 1996), Renata Mauer-Różańska (karabinek sportowy - 1996, 2000) i wielu, wielu innych.

8. Wybor Aten na miasto olimpijskie a.d. 2004 5 sierpnia 1997 w Lozannie, w Szwajcarii członkowie MKOl debatowali nad wyborem miasta olimpijskiego. Głosowanie odbywało się IV turach. Grecja od samego początku była faworytem. Kolejno odpadały: Buenos Aires, Sztokholm i  Kapsztad. W ostatniej turze 107 członków MKOl, pod przewodnictwem Juana Antonio Samarancha, musiało dokonać wyboru między Rzymem i Atenami. Ostatecznie zwyciężyły Ateny stosunkiem głosów 66:41. Tak więc "skrzywdzone" kilka lat wcześniej Ateny, uzyskały ponownie możliwość organizacji "olimpiady", po 108 latach przerwy. Tego samego dnia podpisano kontrakt na organizację Grecja już wcześniej ubiegała się o powierzenie jej organizacji igrzysk w 1996r. Byłoby to wspaniałe uświetnienie 100-lecia Igrzysk Olimpijskich ery nowożytnej. Jednak wówczas MKOl przyznał ten zaszczyt Atlancie. Była grecka minister kultury stwierdziła, że "to coca-cola zwyciężyła nad Partenonem". Nie ma się chyba co dziwić tej trochę złośliwej opinii, zwłaszcza jeśli uwzględni się fakt, że Grecja jest nie tylko kolebką igrzysk nowożytnych, ale także starożytnych. Fakt zwycięstwa USA dodatkowo popsuł i tak nie najlepsze uczucia Greków do Amerykanów. Ateny były jednym z pięciu miast-kandydatów ubiegających się o zaszczyt organizowania Igrzysk Olimpijskich w 2004 roku. Pozostali kandydaci to: Rzym, Kapsztad, Sztokholm XXVIII Igrzysk Olimpijskich w Atenach, w terminie: od 13 do 29 sierpnia 2004. Dodatkowo ustalono termin Igrzysk Paraolimpijskich na 17-28 września 2004 roku (dwa tygodnie po zakończeniu Igrzysk Olimpijskich). Jak przyznają sami Grecy, ich kraj jest jednym z najmniejszych (i nie dodają, choć powinni: jednym z najbiedniejszych) krajów, które podjęły się organizacji Letnich Igrzysk Olimpijskich. Rodzi się w związku z tym pytanie: czy Ateny podołają organizacji tak wielkiej imprezy? Należy pamiętać, że miasto olimpijskie staje się na ponad dwa tygodnie stolicą całego świata. Jest wówczas najczęściej odwiedzane, hotele pękają w szwach, a niezliczonym rzeszom kibiców trzeba zapewnić warunki pobytu (zakwaterowanie, komunikacja, łączność, ochrona zdrowia, bezpieczeństwo itp.) na

9. najwyższym poziomie. A koszty budowy nowych obiektów lub dostosowania istniejących do wymogów olimpijskich są ogromne. Pod koniec lat '90 Grecy nie przykładali się zbytnio w przygotowaniu igrzysk. W połowie 2000 roku MKOl był tak załamany brakiem postępów w przygotowaniach, że zagroził Grekom odebraniem imprezy. Żółta kartka zrobiła swoje - zorganizowano gigantyczne inwestycje, które okazały się kołem zamachowym gospodarki całego kraju. Obecnie wygląda na to, że Atenom wystarczy czasu do należytego przygotowania się do imprezy i będą to, jak zapowiadają Grecy, igrzyska wyjątkowe. Zwłaszcza, że większość mieszkańców Hellady angażuje się w przygotowania, widząc w igrzyskach bezpośrednie korzyści dla siebie. Należy bowiem pamiętać, że usługi (oparte głównie na transporcie, handlu i turystyce) wytwarzają obecnie 68% produktu krajowego brutto. Sami Grecy są optymistami - ponad 90% wierzy, że uda im się zorganizować igrzyska zgodnie z założeniami, na światowym poziomie. Niestety naglące terminy zakończenia prac budowlanych i przygotowawczych (Igrzysk nie da się przesunąć !) oraz obcięcie budżetu Komitetu Organizacyjnego Igrzysk Olimpijskich spowodowały, że w 2002r. zdecydowano się ograniczyć liczbę planowanych obiektów olimpijskich, a niektóre projekty "odchudzono". Przy okazji informacji o wyborze miasta olimpijskiego jeszcze jedna ciekawostka, związana z Grecją. W 1976 roku grecki premier Kostantinos Karamanlis zaproponował aby organizacja Igrzysk Olimpijskich na stałe powróciła do Grecji. Później (w 1984r.) jako prezydent ponowił swoją propozycję. Realizacja tego pomysłu z pewnością przyczyniłaby się do zmniejszenia kosztów organizacji igrzysk. Impreza nie byłaby przedsięwzięciem tak bardzo skomercjalizowanym. Dodatkowo odpadłaby konieczność budowy nowych obiektów sportowych. Nie da się ukryć, że najbardziej zyskali by na tym Grecy. Członkowie MKOl odrzucili propozycję Karamanlisa i nie jest ona obecnie przedmiotem dyskusji. Myślę, że "wielki biznes" zaangażowany w organizację kolejnych igrzysk nie dopuści do przeniesienia organizacji na stałe do jednego kraju.

10. Maskotka igrzysk Spośród wszystkich symboli olimpijskich, żaden nie jest tak znany i sympatyczny (zwłaszcza dla dzieci) jak Maskotka Igrzysk Olimpijskich. Maskotka pojawiła się po raz pierwszy podczas Zimowych Igrzysk Olimpijskich w Grenoble, w 1968 roku. Tradycją jest już pokazanie światu na kolejnych igrzyskach, różnych atrakcyjnych odmian maskotki. Każda z nich jest unikalna i wiąże się z miastem i krajem organizującym igrzyska. Lalka jest najstarszą i być może najbardziej ulubioną zabawką dzieci. W "złotym wieku" kultury greckiej lalka wykształciła się z wcześniejszych figurek bożków i symboli płodności. Najstarsze greckie lalki datowane są na VIII-VIIw. p.n.e. i wykonywane były z ceramiki, drewna czy tkaniny. Starożytne greckie lalki stały się inspiracją do stworzenia Apolla (Phevos) i Ateny (Athena) - dwóch Maskotek XXVIII Igrzysk Olimpijskich w Atenach. Apollo (bóg wyroczni, światła i muzyki) i Atena (bogini mądrości, sztuki i patronka miasta Aten) byli rodzeństwem, dziećmi Zeusa. Tym samym maskotki te łączą nowożytne Igrzyska Olimpijskie z historią Grecji Starożytnej, reprezentując podstawowe wartości olimpijskie: braterstwo, równość, współdziałanie i czyste reguły rywalizacji. Choć same postacie lalek nie budzą kontrowersji, to ich rysunkowe przedstawienie spotkało się z pewnym sprzeciwem społeczeństwa greckiego. Niektórzy uważają, że takie (zbyt żartobliwe) przedstawienie głównych bogów Starożytnej Grecji jest niestosowne.

11. Ogień olimpijski Symbolem trwałości idei olimpijskiej był święty ogień olimpijski. Podczas trwania starożytnych Igrzysk Olimpijskich w Olimpii święty ogień zapalano na ołtarzu Zeusa, patrona Igrzysk. Zapalenie znicza sygnalizowało rozpoczęcie igrzysk, a jego zgaszenie - ich zakończenie. Sztafeta niosąca ogień olimpijski wywodzi się z konkurencji lekkoatletycznej - biegu z pochodniami - która odbywała się podczas ateńskich Panatenajów. W czasach nowożytnych ogień olimpijski stał się tradycją począwszy od IX Letnich IO w Amsterdamie w 1928r., jednak początkowo nie wiązały się z tym żadne uroczystości. Dopiero osiem lat później Niemiec, dr Carl Diem, inspirując się starożytnymi freskami, zainicjował olimpijską sztafetę. Płomień powędrował z greckiej Olimpii przez Ateny do Berlina na Igrzyska w 1936r. Od tego czasu na kilka tygodni przed rozpoczęciem Igrzysk Olimpijskich, w ruinach świątyni Hery w Olimpii, za pomocą promieni słonecznych skupionych we wklęsłym zwierciadle rozpala się na pochodni ogień. Ogień przenoszony jest następnie sztafetą biegaczy na miejsce igrzysk. Sztafeta ognia olimpijskiego jest dzisiaj imprezą trwającą kilkadziesiąt dni przed rozpoczęciem igrzysk. Z tej okazji wydaje się pamiątkowe medale, znaczki i plakaty. Od niedawna narodowe komitety olimpijskie otrzymują pamiątkowe pochodnie z trasy sztafety. Podczas uroczystej Ceremonii Otwarcia Igrzysk, pochodnią z ogniem z Olimpii rozpala się znicz olimpijski, który podobnie jak w starożytności płonie przez cały czas trwania Igrzysk. Dotychczas najgłośniejszą sztafetą niosącą ogień olimpijski była ta związana z ostatnimi igrzyskami w Sydney. Ogień musiał pokonać rekordową odległość 27.000 kilometrów, by dotrzeć aż do Australii. Po raz pierwszy w historii płomienie pochodni olimpijskiej zawędrowały pod wodę i rozświetliły na minutę i 40 sekund rafę koralową u wybrzeży Australii. Miało to zwrócić uwagę całego świata na problemy ekologiczne rafy. Płomienie nie zgasły, bo były podsycane specjalnym związkiem chemicznym, nad recepturą którego naukowcy pracowali aż 9 miesięcy. O sztafecie tej głośno było także z powodu tragicznego zdarzenia: Ron King - 74 letni Australijczyk po przebiegnięciu swojego odcinka trasy (500 metrów) i po oddaniu pochodni następnemu biegaczowi upadł na ziemię i zmarł na atak serca.

12. Grecy zapowiadają, że sztafeta niosąca ogień olimpijski na XXVIII Igrzyska Olimpijskie w Atenach będzie jeszcze większym wydarzeniem niż wszystkie poprzednie. Chociaż odległość dzieląca Olimpię i Ateny to zaledwie kilkaset kilometrów, trasa sztafety ognia olimpijskiego będzie miała rekordową długość - obejmie wszystkie kontynenty symbolizowane przez pięć kół olimpijskich (w Afryce i Ameryce Południowej ogień olimpijski będzie po raz pierwszy). Ogień wyruszy z Olimpii 25 marca i po raz pierwszy w historii igrzysk odwiedzi wszystkie 20 miast które organizowały dotychczas Letnie Igrzyska Olimpijskie oraz Pekin, który zorganizuje igrzyska w 2008r. Dodatkowo sztafeta odwiedzi miasta, które nie miały dotychczas okazji organizacji igrzysk, reprezentujące poszczególne kontynenty: Kair (Afryka Północna i Bliski Wschód), Cape Town (Afryka Południowa), Rio de Janeiro (Ameryka Południowa), a także miasta w inny sposób związane z ruchem olimpijskim: Nowy York (siedziba ONZ), Lozanna (siedziba MKOl) oraz inne miasta: Nikozję (Cypr), Dehli (Indie). Po 35 dniach wędrówki, odwiedzeniu 33 miast i pokonaniu 78.000 km (w tym 1500 km w bezpośredniej sztafecie biegaczy) ogień olimpijski powróci do Grecji. Tam wędrować będzie przez kolejne 43 dni, odwiedzając wszystkie nomosy (województwa) Grecji - aż do uroczystej Ceremonii Otwarcia Igrzysk Olimpijskich (13 sierpnia). Wtedy to na Stadionie Olimpijskim w Atenach zapalony zostanie znicz olimpijski, symbolizując rozpoczęcie Igrzysk. Liczba uczestników sztafety szacowana jest wstępnie na 11.000 (w tym 3.600 poza granicami Grecji). Uczestnicy sztafety, typowani przez narodowe Komitety Olimpijskie, powinni być osobistościami związanymi przez duża część swojego życia z ruchem olimpijskim, działalnością społeczną lub humanitarną i przede wszystkim musza być w stanie pokonać biegiem odległość 300-500 m. Każdy z biegaczy będzie mógł zachować "swoją" pochodnię, jako osobistą pamiątkę, po opłaceniu kosztów jej wyprodukowania. Koszt organizacji sztafety jest także imponujący - szacowany jest na 20 milionów euro. Oficjalnymi sponsorami sztafety są Coca-Cola i Samsung oraz Geyfra S.A. Jednak zarówno pochodnia, jak i strój uczestników sztafety nie będzie mógł zawierać żadnych emblematów reklamowych. Pochodnia ognia olimpijskiego, przy pomocy której ogień okrąży Ziemię przed XXVIII Igrzyskami Olimpijskimi, nawiązuje kształtem i materiałem do drzewa oliwnego - ściśle powiązanego z historią i tradycją Grecji. Pochodnia wykonana będzie z drewna oliwki oraz magnezu (w naturalnych barwach) i ważyć będzie 700 gr. Jej kształt przypomina liść oliwny, tylko w większej skali - długość wyniesie 68 cm.

13. Medale Pierwszy raz od czasu Igrzysk Olimpijskich w Amsterdamie w 1928 roku zdecydowano się na modyfikację szaty graficznej medali. Ogłoszono konkurs na nowy projekt. Ze względu na ogromne znaczenie kultury i tradycji greckiej dla Ruchu Olimpijskiego, wszyscy uczestnicy konkursu zostali poproszeni o uwzględnienie w swoich projektach dwóch ważnych elementów wiążących historię Grecji z Igrzyskami Olimpijskimi. Pierwszym z nich jest bogini Nike utożsamiana ze zwycięstwem zarówno w bitwach wojennych jak i w rywalizacjach sportowych. W sztuce antycznej bogini ta była przedstawiana najczęściej z wielkimi skrzydłami u ramion. Jej postacie były pełne ruchu i dynamizmu. Najbardziej znanym przedstawieniem postaci Nike jest trzymetrowej wysokości posąg bogini, dłuta słynnego rzeźbiarza Pajoniosa, stworzony około 421r. p.n.e. Posąg stojący na 9-metrowej wysokości podstawie sprawiał wrażenie jakby "spływał" z nieba. W starożytności posąg stał przy wschodniej fasadzie świątyni Zeusa Olimpijskiego w kolebce Igrzysk Olimpijskich - Olimpii. Obecnie znajduje się w muzeum w Olimpii.  Lekkoatletyka: Robert Korzeniowski (chód 50 km)Roman Magdziarczyk (chód 50 km)Grzegorz Sudoł (chód 50 km)Małgorzata Sobańska (maraton)Grażyna Syrek (maraton)Grzegorz Gajdus (maraton)  Łucznictwo: Iwona Marcinkiewicz (indywidualnie i drużynowo) Justyna Mospinek (indywidualnie i drużynowo) Małgorzata Sobieraj (indywidualnie i drużynowo) Jacek Proć (indywidualnie)  Pięciobój nowoczesny: Paulina Boenisz (indywidualnie)Marcin Horbacz (indywidualnie)  Podnoszenie ciężarów: 5 kwalifikacji męskich 0 kwalifikacji żeńskich  Strzelectwo sportowe: Renata Mauer (kar. sportowy 3x20 - 50m i kar. pneumatyczny 40 - 10m)Agata Hatalska (kar. pneumatyczny 40 - 10m)Sylwia Bogacka (kar. sportowy 3x20 - 50m)Wojciech Knapik (pist. pneumatyczny 60 - 10m i pist. dowolny 60 - 50m)Andrzej Głyda (skeet)  Szermierka: Sylwia Gruchała (floret indywidualnie) Aleksandra Socha (szabla indywidualnie)  Taekwondo Aleksandra Uścińska (kat. 57 kg)  Tenis stołowy: Lucjan Błaszczyk (indywidualnie i debel)Tomasz Krzeszewski (indywidualnie i debel)  Wioślarstwo: Tomasz Kucharski (dwójka podwójna - waga lekka)Robert Sycz (dwójka podwójna - waga lekka)Adam Bronikowski (czwórka podwójna)Marek Kolbowicz (czwórka podwójna)Sławomir Kruszkowski (czwórka podwójna)Adam Korol (czwórka podwójna)Mariusz Daniszewski (czwórka bez sternika)Artur Rozalski (czwórka bez sternika)Jarosław Godek (czwórka bez sternika)Rafał Smoliński (czwórka bez sternika)  Zapasy: Styl klasyczny: Dariusz Jabłoński (kat. 55 kg)Włodzimierz Zawadzki (kat. 60 kg)Radosław Truszkowski (kat. 74 kg)Marek Sitnik (kat. 96 kg) Styl wolny: Krystian Brzozowski (kat. 74 kg)Bartłomiej Bartnicki (kat. 96 kg)Marek Garmulewicz (120 kg)  Żeglarstwo: Mateusz Kusznierewicz (klasa Finn) Monika Bronicka (klasa Europa) Agata Bregoła (klasa Mistral) Piotr Myszka (klasa Mistral) Marcin Czajkowski (klasa 49 er) Krzysztof Kierkowski (klasa 49 er) Maciej Grabowski (klasa Laser) Więcej wiadomości na oficjalnej stronie Igrzysk w Atenach:www.athens2004.com

14. Drugim elementem symbolicznym miał być Stadion Panathinaiko (co znaczy: "stadion wszystkich Ateńczyków") znany obecnie także pod nazwą Kallimarmaro ("zrobiony z marmuru"). Stadion znajduje się w samym sercu greckiej stolicy, w pobliżu Ogrodów Narodowych, w naturalniej dolinie pomiędzy wzgórzami Agra i Ardettos. W czasach starożytnych znajdował się w tym miejscu marmurowy stadion, wykorzystywany podczas Igrzysk Panateńskich, które organizowane były ku czci bogini-opiekunce miasta Atenie. W 1895r. stadion został odbudowany (zrekonstruowany), a w rok później był głównym obiektem I Igrzysk Olimpijskich Ery Nowożytnej. Medale XXVIII Igrzysk Olimpijskich Ateny 2004 zostały po raz pierwszy zaprezentowane 2 lipca 2003 roku w Pradze. Zwyciężczynią konkursu została Elena Votsi. Na awersie medalu widoczna jest skrzydlata bogini Nike, sfruwająca na Stadion Panathinaiko (w tle widać Akropol). Scena ta nawiązuje do mitycznych podań, w których bogini zlatywała na stadion aby udekorować wieńcem oliwnym najlepszych sportowców. Oprócz wyżej wymienionych elementów, awers według jej projektu zawiera również informację w jakiej konkurencji olimpijskiej został przyznany medal. Na rewersie znajdują się trzy elementy. Pierwszy z nich to wieczny Ogień Olimpijski wzniecany w ruinach świątyni Hery w Olimpii, który będzie płonął przez cały czas trwania Igrzysk. Drugim elementem są pierwsze słowa VIII Ody Olimpijskiej, skomponowanej przez Pindara w 460r. p.n.e. dla uhonorowania zwycięstwa Alkimedona z  Eginy w zawodach zapaśniczych. Ostatnim elementem jest zbudowany z wieńca z gałązki drzewa oliwnego emblemat Igrzysk Olimpijskich Ateny 2004.

15. Piktogramy Z okazji Igrzysk Olimpijskich w Atenach zostały stworzone 35 piktogramy reprezentujące 28 dyscyplin olimpijskich i niektórych konkurencji. Będzie je można odnaleźć na planie zawodów oraz na 37 obiektach, na których będą odbywały się zawody. Każdy piktogram jest narysowany tak, aby przywołać skojarzenia z atletami przedstawianymi na antycznych wazach. 31 obrazków przedstawia pojedyncze sylwetki, na pozostałych czterech – zapasach, judo, pływaniu synchronicznym oraz wioślarstwie znajdują się po dwie postacie

16. Emblemat Igrzysk Olimpijskich Ateny 2004 Emblemat Igrzysk Olimpijskich w Atenach został po raz pierwszy zaprezentowany 30 września 1999 roku. Został on wybrany spośród 690 projektów nadesłanych przez 242 kandydatów z 14 krajów. Na emblemacie widnieje wieniec zrobiony z gałęzi drzewa oliwnego (drzewo oliwne jest symbolem Aten). Wieniec oliwny zwany po grecku „kotinos” był nagrodą dla zwycięzców antycznych Igrzysk. Niedomknięty jest zaproszeniem wszystkich ludzi do wzięcia udziału w tym wielkim sportowym wydarzeniu. Reprezentuje on także cztery wartości Igrzysk Olimpijskich Ateny 2004 – dziedzictwo, równość, współdziałanie i rywalizację. Kolory biały i niebieski symbolizują niebo i otaczające Grecję morza – Jońskie i Egejskie.

17. Harmonogram Igrzysk Harmonogram wszystkich wydarzeń XXVIII Igrzysk Olimpijskich w Atenach został zatwierdzony przez MKOl w grudniu 2001 roku. W ciągu 16 dni trwania igrzysk odbędą się konkurencje 28 dyscyplin olimpijskich w 37 obiektach olimpijskich (za wyjątkiem eliminacji w piłce nożnej, które rozpoczną się na dwa dni przed oficjalną Ceremonią Otwarcia). Uroczysta Ceremonia Otwarcia Igrzysk Olimpijskich zaplanowana jest na piątek 13 sierpnia (g. 21:00-0:00), na Stadionie Olimpijskim w Atenach. Konkurencje odbywać się będą od następnego dnia. Ceremonia Zakończenia Igrzysk Olimpijskich odbędzie się w niedzielę 29 sierpnia, również na Stadionie Olimpijskim w Atenach (będzie to jednocześnie ostatni dzień rozgrywania konkurencji). Poniższa tabela zawiera szczegółowe terminy rozgrywania poszczególnych konkurencji z podziałem na dyscypliny sportowe. Dostępny jest też harmonogram z  podziałem na obiekty.

18. Wszystkie obiekty olimpijskie (za wyjątkiem niektórych stadionów piłki nożnej) zlokalizowane są w Attyce - głównie w Atenach i na przedmieściach stolicy. Cześć z nich to istniejące już obiekty, wyremontowane i zmodernizowane na potrzeby XXVIII Igrzysk Olimpijskich. Wiele obiektów jest jednak zupełnie nowych, zaprojektowanych i od kilku lat wznoszonych na potrzeby zbliżającej się "olimpiady". Po zakończeniu Igrzysk część obiektów zostanie dostosowana do użytku przez osoby niepełnosprawne - na potrzeby Igrzysk Paraolimpijskich. Poniższa mapka reprezentuje centralną część Attyki - z aglomeracją Aten i pobliskimi miejscowościami. Po kliknięciu kursorem myszki wybranego obiektu wyświetli się o nim krótka informacja. Opisy te bazują na stanie aktualnym i planach Komitetu Organizacyjnego IO - praktyka pokazuje jednak, że ze względu na terminy i ograniczone fundusze plany mogą być korygowane (czytaj: okrajane) - o wszelkich istotnych zmianach postaram się na bieżąco informować. ObiektyOlimpijskie

19.     Hala Olimpijska (OIH) W Hali Olimpijskiej, również należącej do Kompleksu Sportów Olimpijskich,  widzowie będą mogli śledzić finały koszykówki, zawody gimnastyki sportowej i skoków na batucie. Podczas meczy koszykówki obiekt ten pomieści 18,000 widzów, a w czasie zawodów gimnastycznych 15,000 osób. Odnowiony pawilon powinien być gotowy do końca października 2003 roku.     Stadion Olimpijski (STA) Stadion Olimpijski, usytuowany w Marousi, na północnych przedmieściach Aten, ma być główną atrakcją nadchodzących Igrzysk. Stadion, który jest częścią Kompleksu Sportów Olimpijskich, pomieści 75,000 widzów z całego świata, którzy będą mogli śledzić zawody lekkoatletyczne oraz Ceremonie Otwarcia i Zamknięcia Igrzysk. Komitet Organizacyjny Ateny 2004 poprosił znanego architekta Santiago Calatravę o przeprojektowanie istniejącego już stadionu. Przewidywana data zakończenia prac to kwiecień 2004.

20.    Olimpijskie Centrum Tenisowe (TEN)Kolejny element Kompleksu Sportów Olimpijskich to Olimpijskie Centrum Tenisowe, które będzie gościć zawody tenisowe. Centrum składa się z kortu głównego z trybunami na 8,000 miejsc siedzących, dwóch kortów przeznaczonych na rozgrywki półfinałowe (na odpowiednio 4,000 i 2,000 miejsc), oraz 13 mniejszych kortów (na 200 miejsc).      Olimpijskie Centrum Sportów Wodnych (AQU) W Olimpijskim Centrum Wodnym odbywać się będą wszystkie konkurencje zawodów pływackich, pływania synchronicznego, skoków do wody i piłki wodnej.  Centrum składa się z dwóch odkrytych i jednego krytego basenu. Konkurencje pływackie i niektóre mecze piłki wodnej będą rozgrywane na głównym basenie (trybuny pomieszczą tam 11,000 widzów). Pływanie synchroniczne będzie miało swój osobny odkryty basen (5,000 miejsc na widowni). Pozostałe mecze piłki wodnej oraz skoki do wody będą odbywać się na krytym basenie (6,500 miejsc).

21. Kompleks Olimpijski w Faliro (FCΟ) Olimpijski Tor Kolarski (VEL)Olimpijski Tor Kolarski będzie gościł zawody kolarstwa torowego. Na trybunach będzie mogło zasiąść nawet 5,000 widzów, a renowacja tego już istniejącego obiektu powinna się zakończyć do stycznia 2004 roku.         Pawilon Sportowy (FSP)Zupełnie nowy obiekt zostanie wybudowany na wybrzeżu Faliro, bardzo blisko głównego portu Aten – Pireusu. Pawilon Sportowy będzie gościł zawody taekwondo oraz gry eliminacyjne piłki ręcznej. 

22.  Olimpijskie Centrum Siatkówki Plażowej (BVF)Olimpijskie Centrum Siatkówki Plażowej jest kolejną częścią Kompleksu w Faliro. Składa się ono z głównej areny z trybunami na 10,000 miejsc, sześciu boisk treningowych i dwóch boisk przeznaczonych  na rozgrzewkę. Wszystkie mecze siatkówki plażowej odbędą się właśnie na tym obiekcie. Stadion Przyjaźni i Pokoju (SEF)Stadion Przyjaźni i Pokoju jest jednym z najpopularniejszych obiektów, na których odbywać się będą zawody. Swoją międzynarodową sławę zawdzięcza wielu imprezom sportowym o randze europejskiej i światowej, a także licznym targom, które odbywały się właśnie w tym miejscu przez ostatnie dwie dekady. Jego trybuny są w stanie pomieścić ponad 14,000 widzów. Renowacja Stadionu, który będzie gościł rozgrywki siatkówki ma się zakończyć do końca roku 2003.

23. Kompleks Olimpijski Helliniko (HCO) Olimpijskie Centrum Baseballu (BAS) Olimpijskie Centrum Baseballu jest częścią Kompleksu Olimpijskiego Helliniko, położonego na południe od Aten. Zostało ono zbudowane specjalnie na rozgrywki baseballa, który choć nie jest zbyt znanym sportem w Grecji, na świecie zyskał już sobie dużą popularność. Centrum składa się z dwóch boisk, jednym z trybunami na 4,000 miejsc, a drugim na 9,000 osób.   Olimpijski Stadion SoftballuStadion składać się będzie z jednego głównego boiska z trybuną przeznaczoną na 5,000 osób i dwóch boisk treningowych. Wszystkie rozgrywki  softballu będą miały miejsce właśnie na tym stadionie.

24. Hala Zadaszona (HEL) i Hala Szermiercza (HEF)Trzy konkurencje w sumie będą odbywać się w Hali Zadaszonej i Hali Szermierczej w Kompleksie Olimpijskim Helliniko. W Hali Zadaszonej odbędą się mecze eliminacyjne koszykówki i finały rozgrywek piłki ręcznej, natomiast finały zawodów szermierczych będą miały miejsce w Hali Szermierczej. Hala Zadaszona posiada 15,000 miejsc siedzących, podczas gdy Hala Szermiercza składa się z dwóch sal – jednej (przewidzianej na zawody eliminacyjne szermierki) z trybunami mogącymi pomieścić 3,500 osób i drugiej, dla 5,000 widzów chcących obejrzeć same finały. Olimpijskie Centrum Hokeja Olimpijskie Centrum Hokeja składa się z jednego dużego boiska z trybuną na 8,000 miejsc, jednego mniejszego dla 2,000 widzów oraz boiska treningowego dla wszystkich drużyn biorących udział w turnieju hokeja na trawie.

25. Olimpijskie Centrum Kajakarstwa Górskiego Olimpijskie Centrum Kajakarstwa Górskiego pomieści 5,000 fanów kajakarstwa górskiego. Pomimo że obiekt jest jeszcze w trakcie konstrukcji, prace mają zostać zakończone do końca lutego 2004 roku.  Kompleks Olimpijski Goudi (GCO) Kompleks Olimpijski Goudi będzie gościł dwie dyscypliny: pięciobój nowoczesny oraz badminton. Sam Kompleks składa się z dwóch części: Gimnazjum Olimpijskiego i Olimpijskiego Centrum Pięcioboju Nowoczesnego. W Gimnazjum Olimpijskim odbywać się będą zaliczane do pięcioboju zawody strzeleckie i szermiercze, a także mecze badmintona. Natomiast w Olimpijskim Centrum Pięcioboju Nowoczesnego zostaną przeprowadzone pozostałe konkurencje pięcioboju – pływanie, jazda konna i bieg przełajowy. Kompleks przewiduje miejsca dla 2,000 widzów w czasie zawodów pływackich, 5,000 osób będzie mogło obserwować zawody jeździeckie oraz bieg przełajowy (każda z tych konkurencji odbędzie się na innym obiekcie Kompleksu), natomiast zawody szermiercze i strzeleckie obejrzy z trybun 4,500 osób. 5,000-osobowa trybuna będzie udostępniona na zawody badmintona. Budowa ma się zakończyć w marcu 2004 roku.

26.  Stadion Panatinaiko (po grecku oznacza Stadion „wszystkich Ateńczyków”), znany również jako “Kallimarmaro” albo stadion marmurowy jest miejscem, w którym w roku 1896 odbyły się pierwsze Igrzyska Olimpijskie ery nowożytnej. Również w starożytności miejsce to gościło wiele wydarzeń sportowych (między innymi Igrzyska Panateńskie) oraz festiwale ku czci bogini Atenie (patronce stolicy Grecji). Stadion, który został zrekonstruowany w 1895 roku, jest usytuowany w samym sercu Aten. W czasie Igrzysk ma dysponować ponad 45,000 miejsc siedzących na finał biegu maratońskiego oraz 5,500 miejsc w czasie zawodów łuczniczych.  Stadion Panatinaiko (PAN) Olimpijska Hala Ciężarowa w Nikei (NIH)  Olimpijska Hala Ciężarowa w Nikei, miejscowości  położonej na południowym zachodzie Attyki, składa się z ogromnej hali gimnastycznej przewidzianej na 5,000 miejsc siedzących. Podnoszenie ciężarów jest sportem bardzo popularnym w Grecji więc zdobycie miejsc te zawody może okazać się niezwykle trudne.

27. Start Maratonu (MRS) Bieg maratoński sięga swoimi korzeniami starożytnej Grecji. W roku 490 p.n.e. Grecki posłaniec o imieniu Filipides, przebiegł 42 kilometry z Maratonu do Aten aby ogłosić zwycięstwo wojsk greckich nad Persami, w bitwie pod Maratonem. Biegi maratońskie (które są traktowane jako symbol odrodzenia się Igrzysk Olimpijskich) są bardzo popularne w Grecji przede wszystkim dlatego, iż pierwszym złotym medalistą nowożytnych Igrzysk Olimpijskich był grecki maratończyk Spyros Louis. Trasa maratonu podczas Igrzysk będzie identyczna z tą, którą przed wiekami pokonał Filipides, a przed ponad stu laty Spyros Louis. Bieg rozpocznie się w Maratonie a zakończy na Stadionie Panatinaiko – słynnym ateńskim marmurowym stadionie. Hala Olimpijska w Ano Liossia (LIH) Tysiące fanów zapasów i judo będzie mogło zobaczyć zmagania olimpijczyków w tych dyscyplinach w Hali Olimpijskiej wybudowanej w ateńskiej dzielnicy Ano Liossia, położonej na północnym zachodzie Aten. Na zawodach przewidziano trybuny na odpowiednio 9,300 miejsc (zapasy) i 8,000 miejsc (judo). Cały kompleks o powierzchni 35,000 m2 będzie również zawierał obszerną bazę dla samych zawodników złożoną między innymi z gabinetów odnowy i sal treningowych. Budowa ma zostać zakończona do grudnia 2003 roku.

28. .Olimpijska Hala Galatsi (GAL) Olimpijska Hala Galatsi, położona na  północno-zachodnim przedmieściu Aten będzie gościła zawody tenisa stołowego oraz gimnastyki artystycznej. Obok głównej hali powstanie hala treningowa. Cały budynek o powierzchni 32,000 m2 został zaprojektowany tak, aby był w stanie pomieścić 6,000 widzów. Olimpijska Hala Bokserska w Peristeri (PBH) Zawody bokserskie zostaną przeprowadzone w nowo wybudowanym budynku w Peristeri, położonym z zachodniej części Attyki. Nowy obiekt, który jest położony niedaleko Wioski Olimpijskiej, Kompleksu Treningowego w Dekelei i centrum Aten, będzie mógł pomieścić 8,000 widzów. Do Hali dojechać będzie można metrem (stacje: Sepolia – Aghios Antonios).

29. Centrum Olimpijskie w Vouliagmeni (VOU) Najlepsi sportowcy z całego świata będą rywalizować w triatlonie w Centrum Olimpijskim w Vouliagmeni, wszystkie trzy konkurencje (pływanie, jazda na rowerze oraz bieg) będą zatem rozgrywane w jednym miejscu. Przewiduje się około 3,000 miejsc dla widzów. Na trasie zwanej Agia Marina odbędzie się tutaj również jedna z konkurencji kolarstwa szosowego: jazda indywidualna i drużynowa na czas. Olimpijskie Centrum Wioślarstwa i Kajakarstwa Schinias (SCH) Olimpijskie Centrum Wioślarstwa i Kajakarstwa umieszczone na terenie Parku Narodowego Schinias, znajduje się jeszcze w trakcie budowy. Główna część jeziora, na której odbędą się zawody wioślarskie i kajakarskie, ma mieć 2,222 metrów długości i będzie połączona z mniejszym jeziorem, które będzie służyło do celów treningowych i rozgrzewkowych. Jezioro główne ma mieć 3,5 metra głębokości, natomiast jezioro treningowe – 2 metry.

30. Olimpijskie Centrum Jeździectwa zostało usytuowane w Markopoulo, we wschodniej Attyce. Wszystkie konkurencje jeździeckie będą rozgrywane na terenie o powierzchni około 21,000 m2. Tam znajdą się również stajnie dla 300 koni oraz tereny treningowe i padoki. Na konkurs skoków przewidziano na trybunach 20,000 miejsc, 40,000 osób będzie mogło obejrzeć konkurs WKKW, natomiast 8,000 widzów będzie śledziło konkursy ujeżdżania. .Olimpijskie Centrum Jeździectwa w Markopoulo (EQU) Również w Markopoulo znajdować się będzie Olimpijskie Centrum Strzeleckie, obejmujące tereny o powierzchni ponad 125 hektarów. Na terenie tym znajdują się cztery budynki, które mogą pomieścić 8,000 widzów. Oprócz obiektów, na których będą rozgrywane konkurencje strzeleckie, w Centrum będzie można również znaleźć restauracje, hotele, kryte hale przeznaczone na zawody finałowe, centrum prasowe i parkingi. Olimpijskie Centrum Strzeleckie (SHO)

31. Olimpijskie Tereny Kolarstwa Górskiego  Zawody kolarstwa górskiego odbędą się na zboczach góry Parnis, leżącej na północ od Aten, blisko Wioski Olimpijskiej, Centrum Prasowego i Centrum Transmisyjnego. Dostosowanie tras do wyścigów powinno zakończyć się do końca 2003 roku. Historyczne Centrum Aten    Kolarstwu szosowemu wyznaczono kurs wyścigu przez samo historyczne centrum Aten. Ze względu na powstałe w ten sposób ogromne utrudnienia komunikacyjne, Komitet Organizacyjny Igrzysk poda dokładny i ostateczny kształt trasy dopiero w lipcu 2004 roku.

32. Olimpijskie Centrum Żeglarskie w Agios Kosmas (AGK) Olimpijskie Centrum Żeglarskie zostało ulokowane w Agios Kosmas, na wybrzeżu północnej Attyki. Centrum, którego budowa ma zostać zakończona do stycznia 2004 roku, pomieści na trybunach 3,000 fanów żeglarstwa. Rozgrywki Piłki Nożnej Stadion Pampeloponnisiako, PatraStadion, który będzie gościł rozgrywki piłki nożnej, jest położony na północy półwyspu Peloponeskiego. Istniejący w tym miejscu stadion, na którym odbywają się rozgrywki międzynarodowe i regionalne, zostanie powiększony o strefy parkingowe i przebudowany tak, aby mógł pomieścić 17,000 widzów. Zakończenie budowy przewiduje się na koniec 2003 roku.

33. Saloniki, drugie po Atenach największe miasto w Grecji słynie w Europie jako centrum kulturalne, sportowe i biznesowe. Stadion Kaftanzoglio, znajdujący się bardzo blisko centrum miasta, będzie gościł mecze rundy wstępnej i półfinały rozgrywek piłki nożnej. Stadion, którego przebudowa ma zakończyć się w lutym 2004 roku, ma posiadać trybuny na 28,000 miejsc. Stadion Kaftantzoglio, Saloniki Stadion Pantessaliko, Volos (VOL) Mecze piłki nożnej będą rozgrywane na pięciu stadionach, a jednym z nich jest właśnie Stadion Pantessaliko w Volos, jednym z najpiękniejszych miast w północno-wschodniej Grecji. Kompleks Sportowy Pantessaliko będzie się składał z dwóch stadionów gotowych przyjąć 20,000 widzów. Budowa ma zostać zakończona do stycznia 2004 roku.

34. Stadion Pankritio, Iraklion (HER) Kreta, przepiękna wyspa położona na południu Grecji jest kolejnym miejscem, w którym odbywać się będą zawody olimpijskie. Stadion Pankritio o pojemności 27,000 widzów będzie gościł rozgrywki piłki nożnej. Budowa ma zostać zakończona do końca bieżącego roku. Stadion Karaiskaki, Ateny (ATH)Stadion Karaiskaki jest drugim pod względem wielkości stadionem w Atenach. Był on używany podczas zawodów kolarskich na Igrzyskach Olimpijskich w 1896 roku. W sierpniu 2004 stanie się miejscem rozgrywek meczy piłki nożnej. Obiekt pomieści 35,000 widzów, a w czasie Igrzysk odbędzie się na nim 11 meczy (eliminacje, ćwierćfinały, i  półfinały).

35. Wioska Olimpijska   Wioska Olimpijska, o powierzchni 1,240,000 m2, została usytuowana u stóp góry Parnis, bardzo blisko centrum Aten. W czasie Igrzysk zamieszka w niej 16,000 sportowców, trenerów i osób im towarzyszących.Na terenie Wioski zostały wyodrębnione dwie strefy rozdzielone ze względów bezpieczeństwa i możliwości dostępu do zawodników: Strefa Mieszkalna  Strefa Handlowo-usługowa (tzw. Strefa Międzynarodowa)W Wiosce Olimpijskiej przewiduje się również tereny do uprawiania sportów zarówno na zewnątrz (30,000 m2) jak i w halach (3,000 m2), budynki handlowo-usługowe (80,000 m2) w tym szkoły, przedszkola i stację straży pożarnej. Strefa Mieszkalna  Teren ten będzie się składał z 366 bloków, w których będą się mieściły 2,292 apartamenty dla sportowców oraz miejsca użyteczności publicznej – centra odnowy, hale, kaplice, punkty pomocy medycznej itd. Strefa Międzynarodowa (Handlowo-usługowa)Tutaj znajdą się centra handlowe, muzeum olimpijskie i budynki administracyjne. Po Igrzyskach wioska zostanie przekształcona w dzielnice mieszkalną, w której zamieszka ponad 10,000 osób.

36. Główne Centrum Prasowe (MPC) • W skład Głównego Centrum Prasowego wejdą:  • Lobby - znajdą się tam między innymi: główny punkt informacyjny, stacja medyczna, centrum wiadomości.  • Główna Pracownia Prasowa - będzie się tam mieściło 800 stanowisk do pracy, monitory  CATV, terminale INFO2004 i kopiarki. • Pięć Sal Konferencyjnych – główna sala na 800 miejsc, sala 200-osobowa i 3 mniejsze sale 50-osobowe. • Centrum Fotografii – 100 stanowisk do pracy, laboratorium fotograficzne Kodaka i szafki do przechowywania sprzętu.  • Ponad 120 organizacji – magazynów, gazet, narodowych komitetów olimpijskich i komitetów organizacyjnych Igrzysk Olimpijskich (Turyn 2006, Pekin 2008), zdecydowało się na czas trwania Igrzysk wynająć prywatne biura w Głównym Centrum Prasowym. • Niektóre z agencji i gazet, które zostały akredytowane na czas Igrzysk to: Reuters, Agencja France Press (Francja), Associated Press, Deutsche Press Agentur (Niemcy), Xinhua (Chiny), AllSport (USA), NewsWeek (USA), USA TODAY (USA), New York Times (USA), Washington Post (USA), Asahi Shimbun (Japonia), Yomiuri Shimbun (Japonia), The Times (UK), Kyodo News (Japonia), L’Equipe (Francja), Le Monde (Francja), Los Angeles Times (USA), ANSA (Włochy), Sports Illustrated (USA), La Gazzetta dello Sport (Włochy). • Zaplecze Gastronomiczne obejmuje sale ze szwedzkim stołem oraz restauracje Główne Centrum prasowe otworzy swoje podwoje po raz pierwszy miesiąc przed rozpoczęciem XXVII Igrzysk Olimpijskich tj. 13 lipca 2004 roku. A już od 27 lipca 2004 całodobowy dostęp do wszystkich informacji związanych z przebiegiem Igrzysk będzie miało ponad 5,000 akredytowanych dziennikarzy i fotoreporterów. Centrum składać się będzie z trzech budynków o łącznej powierzchni 52,000 m2.  

37. Międzynarodowe Centrum Transmisyjne (IBC)Międzynarodowe Centrum Transmisyjne zostało ulokowane blisko Głównego Centrum Prasowego oraz Kompleksu Sportów Olimpijskich w Atenach. Jest ono przeznaczone dla wszystkich stacji, które wykupiły prawa do transmisji zawodów olimpijskich. W samym tylko Centrum, mającym powierzchnię ponad 70,000 m2 podczas Igrzysk będzie pracowało ponad 10,000 ludzi, 24 godziny na dobę, 7 dni w tygodniu. W Międzynarodowym Centrum Transmisyjnym będzie można znaleźć: usługi bankowe, wymiana walut, depozyty itd., punkty gastronomiczne, punkty informacyjne, pomoc medyczną, kioski oferujące międzynarodową i lokalna prasę, pocztówki itd., punkty ksero, telefony publiczne itp., sklepy z pamiątkami, biuro podróży, usługi pocztowe i kurierskie. Catering 12 milionów posiłków Olimpijskich; 400,000 posiłków dziennie! W czasie Igrzysk Olimpijskich w Atenach zawodnikom, trenerom, działaczom, organizatorom, obsłudze, wolontariuszom, dziennikarzom, sponsorom i widzom zostanie wydanych około 12 milionów posiłków. W menu zostaną uwzględnione preferencje kulturowe od potraw przygotowanych zgodnie ze zwyczajami islamskimi po potrawy koszerne. W Wiosce Olimpijskiej 17.000 osób będzie codziennie przygotowywać 50,000 posiłków opartych na 1,500 recepturach, a kucharze zużyją przy tym 100 ton produktów.Aby przygotować 6,000 posiłków dziennie, kuchnia w Wiosce Olimpijskiej będzie dysponować następującymi zapasami:• 15,000 litrów mleka• 2,500 tuzina jajek• 300 ton warzyw i owoców• 120 ton mięsa• 85 ton owoców morza • 25,000 bochenków chleba • 750 litrów sosu pomidorowego• 2 milionów litrów wody

38. Przygotowania do Igrzysk Mówiąc o inwestycjach związanych z organizacją Igrzysk Olimpijskich, należy rozróżnić dwa oddzielne źródła finansowania: budżet Komitetu Organizacyjnego, który będzie głównie przeznaczony na stworzenie i utrzymanie infrastruktury sportowej (i świadczenie usług podczas trwania Igrzysk) oraz wydatki państwa związane z obiektami nie służącymi bezpośrednio organizacji konkurencji sportowych. Całkowity budżet Komitetu Organizacyjnego Igrzysk Olimpijskich Ateny 2004 planowany jest na 1,9 mld euro (1,7 mld dolarów). Większość dochodów (37,5%) ma pochodzić z praw do transmisji Igrzysk, około 28% z reklam sponsorów i praw do znaków olimpijskich, 12% z dotacji rządowych i niecałe 10% ze sprzedaży biletów. Jeśli chodzi o wydatki, to 40% budżetu (prawie 765 milionów euro) pochłoną towary i usługi niezbędne do zapewnienia funkcjonowania obiektów sportowych i na organizację Igrzysk, reszta przeznaczona będzie na inwestycje w obiekty sportowe. Koszt budowy i dostosowania infrastruktury nie związanej bezpośrednio z Igrzyskami (np. długoterminowy rozwój infrastruktury komunikacyjnej) planowany jest na prawie 3,4 mld euro. Rząd grecki wniesie 2,1 mld, Unia Europejska dołoży 0,5 mld resztę wyłożą prywatni inwestorzy. Inwestycje obejmą budowę nowych obiektów, dostosowanie obiektówistniejących i budowę obiektów/instalacji tymczasowych.

39. Nowe obiekty to:  - Główne Centrum Prasowe i Międzynarodowe Centrum Transmisyjne  - Olimpijskie Centrum Jeździectwa - Markopoulo  - Olimpijskie Centrum Strzelectwa - Markopoulo  - Olimpijskie Centrum Kajakarstwa i Wioślarstwa - Shinias  - Hala Olimpijska Ano Liossia  - Olimpijska Hala Podnoszenia Ciężarów Nikaia  - Hala Olimpijska Galatsi  - Olimpijskie Centrum Żeglarstwa - Agios Kosmas  - Kompleks Olimpijski Helliniko  - Olimpijskie Centrum Siatkówki Plażowej w Faliro  - Stadion Panthessaliko w Wolos  - Stadion Pankritio na KrecieObiekty modernizowane to:  - Ateński Kompleks Olimpijski  - Stadion Pokoju i Przyjaźni w Faliro  - Stadion Kaftantzoglio w Salonikach  - Stadion Pampeloponnisiako w PatrasInstalacje tymczasowe to:  - Centrum Olimpijskie - Vouliagmeni  - Tor Wyścigowy Ulicami Centrum Aten  - Obiekty Kolarstwa Górskiego na górze Parnis

40. Oprócz obiektów typowo sportowych spuścizną po Igrzyskach Olimpijskich będzie:  - Wioska Olimpijska (osiedle mieszkaniowe, w którym na stałe zamieszka ponad 10.000 osób)  - Nowy Port Lotniczy  - 120 km nowych autostrad (90 km autostrad zostanie zmodernizowanych)  - Ponad 7 km nowych linii metra oraz nowoczesne stacje  - 32 km pomiejskiej linii kolejowej (łaczącej centrum z lotniskiem)  - Wiele nowych parkingów  - Nowoczesny system zarządzani ruchem drogowym  - 290.000 nowych drzew i 10 mln krzewów Grecy liczą, że w związku z inwestycjami olimpijskimi powstanie około 65.000 nowych (trwałych) miejsc pracy i wzrośnie ruch turystyczny nie tylko w 2004r. ale i w latach następnych. Bezpieczeństwo Już dawno minęły czasy, kiedy na czas Igrzysk Olimpijskich odkładano broń i ogłaszano święty pokój (ekechejria). Jak realne może być zagrożenie podczas trwania Igrzysk może choćby świadczyć przykład z Monachium w 1972r. Wówczas to palestyńscy terroryści dokonali zamachu na członków ekipy izraelskiej. Zginęli sportowcy. Po 11 września 2001r. (Nowy York) i po 11 marca 2004r. (Madryt), zagrożenie jeszcze bardziej wzrosło. Dla Aten dodatkowym zagrożeniem jest bliskie sąsiedztwo Bałkanów i Bliskiego Wschodu, a także samo położenie miasta - w kotlinie otoczonej wzgórzami. Nie ma się więc co dziwić, że koszty związane z zapewnieniem bezpieczeństwa pod Igrzysk w Atenach będą najwyższe w dziejach - ponad 800 mln dolarów. Już od kilku miesięcy eksperci z USA, Hiszpanii, Izraela, Wielkiej Brytanii, Francji i Niemiec pomagają Grekom w przygotowaniach i szkoleniach. Największy udział w tej pomocy mają Stany Zjednoczone. Wokół Aten rozmieszczonych zostanie 50.000 ludzi odpowiedzialnych za bezpieczeństwo. Przestrzeń powietrzną patrolować będą samoloty rozpoznawcze AWACS, śmigłowce i małe sterowce. Wojsko i siły porządkowe wyposażono w broń i środki do inwigilacji na niespotykaną dotąd skalę. Sportowcom z krajów uznawanych za potencjalne cele terrorytyczne będą bez przerwy towarzyszyć żołnierze. Bezpieczeństwo jest chyba jedyną dziedziną przygotowań olimpijskich, w której Grecy nie mogą sobie pozwolić na oszczędności.

41. Igrzyska Paraolimpijskie 17 - 28 września 2004 Dwa tygodnie po zakończeniu Igrzysk Olimpijskich w Atenach spotkają się najlepsi niepełnosprawni sportowcy, by rywalizować między sobą w XII Igrzyskach Paraolimpijskich. Generalną ideą Igrzysk Paraolimpijskich jest możliwie jak najściślejsze przestrzeganie zasad poszczególnych dyscyplin olimpijskich. Grecki przymiotnik para oznacza zamknięty - Igrzyska Paraolimpijskie są bowiem sportem elitarnym, zarówno pod względem organizacji, jak i przebiegu zawodów. W zawodach uczestniczyć będzie około 4000 zawodników, ze 130 krajów. Konkurencje paraolimpijskie odbywać się będą w tych samych obiektach, w których wcześniej odbędą się Igrzyska Olimpijskie. Niektóre z tych obiektów zostaną jednak dostosowane do potrzeb osób niepełnosprawnych (sportowców i widzów). Wioska Paraolimpijska będzie częścią Wioski Olimpijskiej. Dla wszystkich uczestników Igrzyska Paraolimpijskie są najważniejszym wydarzeniem sportowym w ich życiu. Ponad 4000 sportowców zaangażuje się w szlachetne współzawodnictwo

42. w celu osiągnięcia nalepszych wynikówi życiowych .Skupiając się na sportowcach, a nie ich niepełnosprawności Igrzyska Paraolimpijskie zapewniają widzom, telewidzom i licznym woluntariuszom unikalne doświadczenie obrazujące wyścig sportowców do osiągnięcia trwałych wyczynów, niezależnie od życiowych przeciwności. W celu zapewnienia wszystkim równych szans w uczestniczeniu w Igrzyskach Paraolimpijskich, po raz pierwszy w historii, zrezygnowano z pokrywania przez zawodników kosztów uczestnictwa. Dzięki temu gestowi organizatorzy mają nadzieję na zminimalizowanie różnic między uczestnikami Igrzysk Olimpijskich i Paraolimpijskich. Po raz pierwszy też organizacją obu imprez zajmie się ten sam Komitet Organizacyjny Igrzysk Olimpijskich.

43. I co dalej ? No właśnie: co dalej? Do rozpoczęcia Igrzysk Olimpijskich pozostało 140 dni. Dla nas to dużo czasu, ale dla organizatorów imprezy - malutko. Wiadomo już jaki będzie program Igrzysk, jakie obiekty powinny być gotowe do sierpnia 2004r. i jakie inwestycje wokół "olimpiady" zostały przedsięwzięte. Terminy są napięte, a do zrobienia zostało jeszcze wiele. Najważniejszym teraz pytaniem jest czy Grecy zdążą to wszystko przygotować? Czy cięcia kosztów w znaczący sposób nie zubożą wizerunku Igrzysk Olimpijskich. Osobiście życzę Grekom aby te Igrzyska były rzeczywiście wyjątkowe i zostały zapamiętane na długo. Jednak ze smutkiem obserwuję, jak "odchudza" się niektóre obiekty, zaplanowane w sposób doprawdy imponujący. Terminy realizacji są już znacznie przeciągnięte. Obecnie (marzec 2004) mniej niż połowa obiektów została całkowicie ukończona. Są to: obiekty na górze Parnis, Centrum Kajakarstwa i Wioślarstwa w Shinias, Hala Ano Liossia, Hala Podnoszenia Ciężarów Nikaia, Centrum Jeździectwa w Markopoulo, Stadion Pankritio na Krecie i Wioska Olimpijska. Większość pozostałych obiektów ukończona jest prawie w 90%. Największe problemy do rozwiązania to: trasa maratonu, linia tramwajowa łącząca obiekty, kolejka łącząca lotnisko z metrem oraz budowa dachów nad pływalnią i stadionem w Ateńskim Kompleksie Olimpijskim (być może dachy te wcale nie powstaną). Nowy premier Grecji (od 7 marca) Konstantinos Karamanlis, osobiście objął kierownictwo nad przygotowaniami olimpijskimi, uznając je za najwyższy priorytet państwa.

44. Przy tworzeniu niniejszego „dzieła”wykorzystane zostały informacje pochadzące z nastepujących stron : http://www.kb.neostrada.pl/ http://olimpicus.w.interia.pl/_private/ateny2004_nominacje.htm

45. Prezentację przygotowała: ALEKSANDRA SPYRA Kl.2a