240 likes | 390 Views
项目一 合同与信用证. 项目目标. 技能目标: 1 .能够读懂外贸合同的主要条款 2 .能够读懂信用证的主要条款 3 .能够对照合同内容找出信用证的不符点,并提出修改意见 知识目标: 1 .了解合同的形式和基本内容 2 .理解信用证的含义、信用证业务的特点及流程 3 .熟悉信用证的审核要点和修改程序. 【 任务情境 】 以下是一笔中国华南运动用品进出口有限公司和美国 ATLANTIC TRADING COMPANY 就女式运动用品交易的贸易实务案例: 交易商品:
E N D
项目一 合同与信用证 项目目标 技能目标: 1.能够读懂外贸合同的主要条款 2.能够读懂信用证的主要条款 3.能够对照合同内容找出信用证的不符点,并提出修改意见 知识目标: 1.了解合同的形式和基本内容 2.理解信用证的含义、信用证业务的特点及流程 3.熟悉信用证的审核要点和修改程序
【任务情境】 以下是一笔中国华南运动用品进出口有限公司和美国ATLANTIC TRADING COMPANY 就女式运动用品交易的贸易实务案例: 交易商品: GIRL’S RUNNING SHOES(女式跑步鞋) GIRL’S JACKET(女式外套) 包装方式: SHOES 1PAIR / BOX 25 PAIRS /CARTON JACKET 1PC / POLYBAG 50PCS / CARTON 任务一 合同基础
任务一 合同基础 【任务情境】 经过两个月的往来函电磋商,华南运动用品进出口有限公司在2010年1月12日与美国ATLANTIC TRADING COMPANY就10000双女式跑步鞋和5000件女式外套的买卖签署了号码为HS2010CJ06的贸易合同(见表1-1,同附表C-1)。
【任务要求】 陈小宁是华南公司出口业务部的单证员,负责该笔业务的审证、制单、审单、交单和归档等一系列工作。因此,她必须对业务的合同很熟悉,对合同的主要条款做到心中有数,为下一步审证和制单做好准备。 现在,请以陈小姐的身份仔细阅读合同,找出以下内容: 1.合同的名称、编号、日期、地点; 2.买卖双方的名称、地址; 3.货物的名称、数量、单价、价格条款及总值; 4.货物的包装及唛头; 5.货物的装运期及运输方式、装运港及目的地; 6.支付条款的内容; 7.保险条款的内容。 任务一 合同基础
【知识准备】 任务一 合同基础 一、合同的形式 二、合同的基本内容和主要条款 1.约首 2.本文 3.约尾
【任务实施】 任务一 合同基础 角色扮演 根据任务情境提供的信息,阅读合同(见表1-1), 完成“任务要求”提出的问题,并把找到的内容翻译成中文。
【任务实施】 牛刀小试 任务信息: 中国LWZ进出口公司在2010年3月15日和法国GTC贸易公司签订一份销售男式全棉T-SHIRT的外贸合同(见表1-2,同附表C-2)。 任务要求:仔细分析上述合同,回答下列问题: 1.合同的签约日期和地点分别是什么? 2.合同交易的商品单价和总值分别是什么?如何进行包装,唛头是什么? 3.合同规定的装运期、装运港、目的地分别是什么?是否允许分批装运和转运? 4.该合同的保险条款规定投保金额和投保险别分别是什么? 5.该合同以什么方式结算货款,对交单日期有何规定? 任务一 合同基础
任务二 信用证基础 【任务情境】 2010年1月28日,美国ATLANTIC TRADING COMPANY按照合同(见本项目中的资料2.1)的规定开出了以华南运动用品进出口公司为受益人的编号是2010020658NBA号的信用证(见表1-3,同附表C-3)。
【任务要求】 请以单证员陈小姐的身份仔细阅读信用证,找出以下内容: 1.与合同相对应的主要条款,包括品名、品质、数量、价格、包装、装运和支付条款; 2.信用证的有效期、交单地点、交单期、装运期; 3.信用证要求提交的单据名称和份数。 任务二 信用证基础
【知识准备】 任务二 信用证基础 一、信用证的定义 二、信用证结算方式的特点
请说一说信用证与买卖合同的关系。 任务二 信用证基础 小助手 1.信用证是银行信用,在信用证方式下,开证行付首要付款责任。买卖合同是商业信用,是进出口商之间的契约。 2. 信用证的开立以买卖合同为基础。信用证是开证银行依据买卖合同,根据进口商的申请而开立给出口商的。 3.信用证独立于买卖合同之外。就性质而言,信用证一经开立,就成为独立于买卖合同之外的法律文件。
任务二 信用证基础 三、信用证的当事人 四、信用证的业务流程简介
五、信用证的基本内容 1.总的说明 2.信用证的当事人 3.有关货物的描述 4. 对运输的要求 5. 对单据的要求(Documents Required) 6. 对汇票(Draft)的要求 7. 特殊条款 任务二 信用证基础
【任务实施】 任务二 信用证基础 角色扮演 根据任务情境提供的信息,阅读信用证(见表1-3),完成“任务要求”提出的问题,以小组为单位进行相互检查与评价。
【任务实施】 任务二 信用证基础 牛刀小试 一、请找出Column A与Column B中意义相同的词或短语,并把Column B的字母填入相对应的Column A的括号里。
牛刀小试 二、请把下面的词、短语或句子翻译成中文。 1. Beneficiary ___________________ 2. Drawee ___________________ 3.Date of Issue ___________________ 4.Latest Date of Shipment ___________________ 5.Negotiating Bank ___________________ 6.Port of Discharge ___________________ 任务二 信用证基础
7.SIGNED COMMERCIAL INVOICE IN 3 COPIES INDICATING CONTRACT NUMBER, L/C NUMBER. ______________________________________________ 8. PACKING LIST IN TRIPLICATE. ______________________________________________ 9. INSURANCE POLICY COVERING 110% OF THE INVOICE VALUE, AGAINST ALL RISKS AND WAR RISK AS PER CIC CLAUSE. ______________________________________________ 10.FULL SET (3/3) OF ORIGINAL CLEAN ON BOARD OCEAN BILLS OF LADING, MADE OUT TO ORDER AND BLANK ENDORSED, MARKED “FREIGHT PREPAID”, NOTIFYING THE APPLICANT OF LETTER OF CREDIT. ______________________________________________ 任务二 信用证基础
任务三 信用证的审核与修改 【任务情境】 2010年3月15日,中国LWZ进出口公司和法国GTC贸易公司签订了一份销售男式T-SHIRT的外贸合同(见表1-2)。2010年3月22日,GTC贸易公司根据合同的规定开出了以LWZ进出口公司为受益人的编号是01/0501-FCT的信用证(见表1-4)。
【任务要求】 请以单证员的身份完成以下工作任务: 根据合同内容审核信用证,指出不符之处并提出修改意见。 任务三 信用证的审核与修改
如果信用证与合同不符会出现什么情况? 【知识准备】 任务三 信用证的审核与修改 一、信用证审核的要点 1.通知行审核信用证 2.受益人审核信用证
信用证的有效期与交单期一样吗? 为什么信用证的装运期一般应有“最迟”或“不迟于”等字样? 任务三 信用证的审核与修改 小助手:一般信用证都规定一个交单期限,即向银行交单的日期不得迟于提单日期后若干天,同时又应在信用证的有效期内。如果信用证没有规定的,向银行交单的日期不得迟于提单日期后21天。 小助手:如果信用证的装运期没有这些字样,像Shipment date Mar.13 2010(装运期2010年3月13日),只能取得3月13日的提单,不利于出口方,不能保证安全收汇。
任务三 信用证的审核与修改 二、信用证审核的步骤 三、信用证的修改 1.修改的程序 2.修改信用证的注意事项
【任务实施】 任务三 信用证的审核与修改 角色扮演 根据任务情境提供的信息,根据合同(见表1-2)内容审核信用证(见表1-4),指出不符之处并提出修改意见。 参考格式: “开证日期不符,根据合同,开证日期应为090821之前”。