70 likes | 241 Views
KANJANI. 日本演歌新境界的開創者 偶像團體中的異端份子. 關西傑尼斯 八 (関ジャニ∞) 羅馬拼音 KAN JA NI E I TO. 成員 & 團體構成. 爵士鼓. 貝斯. 鍵盤. 吉他. 主唱. 吉他. 丸山隆平. 大倉忠義. 村上信五. 安田章大. 鼓. 橫山裕. 渋谷昴. 錦戶亮. 關八魅力. 笑. 歌. 近畿地區. 舞. 樂曲欣賞. NANIWA. IROHA. BUSHI. 浪花いろは節. 大阪府地區古名「難波」 (Naniwa ,也寫作浪花或浪速 ) 。
E N D
KANJANI 日本演歌新境界的開創者 偶像團體中的異端份子 關西傑尼斯八(関ジャニ∞) 羅馬拼音KAN JA NI E I TO
成員&團體構成 爵士鼓 貝斯 鍵盤 吉他 主唱 吉他 丸山隆平 大倉忠義 村上信五 安田章大 鼓 橫山裕 渋谷昴 錦戶亮
關八魅力 笑 歌 近畿地區 舞
樂曲欣賞 NANIWA IROHA BUSHI 浪花いろは節 • 大阪府地區古名「難波」(Naniwa,也寫作浪花或浪速)。 • いろは(I.RO.HA)漢字寫成伊呂波,是一種文體。把日文的每個假名排列組合成為一段句子,而且句子是有意義的。這種文體來自日本平安時代(794年─1179年),最早見於1079年。因為最早出現的詩歌開頭前三個音是「いろは」,所以把這種文體就叫いろは 。準確地說,它正是日語五十音的起源,創作這首伊呂波歌的是沙門空海大師。 • 這裡的「節」不是節日,而是指「小調」。
來聽聽正統的河內音頭! (音訊來源 http://www.youtube.com/watch?v=686TGQSezhM)
伊呂波歌 詩歌原文 把詩歌譯成平假名,移去濁音符號後 いろはにほへとちりぬるをわかよたれそつねならむうゐのおくやまけふこえてあさきゆめみしゑひもせす • 色は匂へど散りぬるを我が世誰ぞ常ならむ有為の奥山今日越えて浅き夢見じ酔ひもせず 剛好是五十音 • 出典來自涅槃經: • 中文是宣揚佛教的萬物無常的教義 • 諸行無常是生滅法生滅滅已寂滅為楽 • 花朵艷麗終散落誰人世間能長久 今日攀越高山嶺醉生夢死不再有 ※在這首歌裡面伊呂波被唱成RAP了!