260 likes | 601 Views
社会语言学. 一、什么是社会语言学. 研究社会与语言的共变的一门学科。 研究语言在社会环境中的变异现象的学科。 研究语言在社会环境中的存在、使用、变化的情况. 斯大林: 《 马克思主义与语言学问题 》 语言是属于社会现象之列的,从有社会存在的时候起,就有语言存在。语言随着社会的产生和发展而产生和发展。语言随着社会的死亡而死亡。社会以外是没有语言的。因此要了解语言及其发展的规律,就必须把语言同社会的历史,同创造这种语言、使用这种语言的人民的历史密切联系起来研究。. 罗常培:
E N D
一、什么是社会语言学 • 研究社会与语言的共变的一门学科。 • 研究语言在社会环境中的变异现象的学科。 • 研究语言在社会环境中的存在、使用、变化的情况
斯大林:《马克思主义与语言学问题》 语言是属于社会现象之列的,从有社会存在的时候起,就有语言存在。语言随着社会的产生和发展而产生和发展。语言随着社会的死亡而死亡。社会以外是没有语言的。因此要了解语言及其发展的规律,就必须把语言同社会的历史,同创造这种语言、使用这种语言的人民的历史密切联系起来研究。
罗常培: • 一时代的客观社会生活,决定了那时代的语言内容;也可以说,语言的内容在足以反映出某一时代社会生活的各面影。社会的现象,由经济生活到全部社会意识,都沉淀在语言里面。
二、社会语言学的学科定位与特点 应用语言学的重要分支之一: • 语言教学 • 社会语言学 • 计算语言学
交叉性学科(与单纯注重语言自身相对) • 应用性学科(与基础理论学科相对) • 语言应用性(与语言结构相对)
三、社会语言学的学习意义 • 加深了对语言本体的研究 改变了对语言纯符号性质的象牙塔式的研究。 • 拓展了社会语言现象的认识 例:方言——普通话——国际通用语 • 有助于对社会问题的解剖 例:民族身份的认定
四、学习社会语言学需要的相关知识 • 语言学、语用学、方言学知识 • 文化学、社会学、历史学、人类学知识 • 调查、统计、分析的知识
五、怎样学习社会语言学 • 基本理论的学习 • 社会语言现象的个案调查分析 • 语言田野调查方法 • 课堂讲授+田野调查+课堂讨论三结合
六、教学主要参考书 教材: • 《中国社会语言学》(增订版) ,郭熙,浙江大学出版社,2004 主要参考书: • 社会语言学导论,陈松岑,北京大学出版社,1985 • 社会语言学,陈原,学林出版社,1983 • 社会语言学概论,祝畹瑾,湖南教育出版社,1992 • 社会语言学概论,戴庆厦,商务印书馆,2006
社会语言学有着极广的研究领域 《中国语言生活状况报告2006》(上),商务印书馆,2007,李宇明 专题篇: 旅游服务语言状况 产品说明书语言文字使用情况 医疗文书及药品包装用语用字情况
农民工语言状况 • 计算机字库字形状况 • 藏语文信息化及软件使用情况调查 • 北京奥运会语言环境建设状况 • 上海市学生普通话和上海话使用调查 • 基诺族语言近况 • 语文教育中的文白之争
语言文字应用中的“啄木鸟”行动 • 姓名用字问题 • 语文辞书问题 • 普通话在香港 • 澳门搏彩语言 • 台湾语言生活近况 • 海外华语传播 • (美国)国家安全语言计划 • 前苏联加盟共和国地区语言立法状况
本课程将就一些主要问题,或主要领域选作深入些的探讨。本课程将就一些主要问题,或主要领域选作深入些的探讨。 • 汉语演变与人口迁徙 • 当代汉语方言变化与社会发展 • 民族标准语的形成过程与机制 • 新词语与流行语 • 混合语与社会交融
专名的文化考察 隐语的语用与语境考察 语言迷信
濒危语言与方言保护 • 汉字改革 • 语言规划与语言政策
语言田野调查专题 • 社会人群对外来词认同程度调查 • 汉语拼音字母词读音调查 • 电话首句话语调查 • 行人问路语言调查 • 当代大学生流行语调查 • 大学生校园语言调查 • 售货员语言使用调查 • 心理医生的语言调查 • 大陉村村民语言使用情况调查 • 厦大医院医务人员语言调查 • 漳州开发区语言使用状况调查
思考与练习 • 观察一个方面(领域、专题、片段的)的社会语言应用,分析影响社会语言应用的主要因素。