Die Industrie- und Handelskammer Ostbrandenburg

1. Die Industrie- und Handelskammer Ostbrandenburg Qualifizierungen und Vergleichbarkeit der Berufsabschlüsse im Hinblick auf die Arbeitnehmerfreizügigkeit ab Mai 2011 _______________ Workshop bbw, Peter Hausting, 15.12.2010

2. Qualifizierungen und Vergleichbarkeit der Berufsabschlüsse im Hinblick auf die Arbeitnehmerfreizügigkeit ab Mai 2011 Es liegt im Ermessen des Arbeitgebers, einen im Ausland erworbenen Abschluss zu akzeptieren. _______________ Workshop bbw, Peter Hausting, 15.12.2010

3. Qualifizierungen und Vergleichbarkeit der Berufsabschlüsse im Hinblick auf die Arbeitnehmerfreizügigkeit ab Mai 2011 • Grundlagen der Anerkennung • - Abkommen mit der Schweiz zur Anerkennung von Gesellen- und Meisterprüfungen von1937 • Regelung zum Gleichstellungsverfahren zur Vergleichbarkeit von Berufsabschlüssen Deutschland/Österreich von 1990 in 72 Berufen • Abkommen mit Frankreich über die Gleichwertigkeit von Prüfungszeugnissen von 1977 in 14 Berufen _______________ Workshop bbw, Peter Hausting, 15.12.2010

4. Qualifizierungen und Vergleichbarkeit der Berufsabschlüsse im Hinblick auf die Arbeitnehmerfreizügigkeit ab Mai 2011 • Grundlagen der Anerkennung • - Vertrag zur deutschen Einheit (Einigungsvertrag) • Gleichstellung der in der DDR erworbenen Abschlüsse • Bundesvertriebenengesetz • Gleichstellung von Berufsabschlüssen (wenn Inhalte identisch sind) _______________ Workshop bbw, Peter Hausting, 15.12.2010

5. Qualifizierungen und Vergleichbarkeit der Berufsabschlüsse im Hinblick auf die Arbeitnehmerfreizügigkeit ab Mai 2011 • „Deutsch-Polnische Ausbildung im Hotel- und Gastgewerbe“ • - Deutschland Hotelfachmann/-frau • Polen Hoteltechniker • (Ausbildungszeit 4 Jahre) _______________ Workshop bbw, Peter Hausting, 15.12.2010

6. Qualifizierungen und Vergleichbarkeit der Berufsabschlüsse im Hinblick auf die Arbeitnehmerfreizügigkeit ab Mai 2011 • Ausbildungsinhalte • Hotelfachmann/-frau Hoteltechniker • Küchenbereich - Büroorganisation und Kommunikation • Servicebereich - Betriebsorganisation im Hotelwesen • Warenwirtschaft - Kaufmännische Steuerung und Kontrolle • Empfang - Personalwirtschaft • Marketing - angewandter Sprachkurs im Umgang mit • Wirtschaftsdienst Gästen, Beratung und Verkauf _______________ Workshop bbw, Peter Hausting, 15.12.2010

7. Qualifizierungen und Vergleichbarkeit der Berufsabschlüsse im Hinblick auf die Arbeitnehmerfreizügigkeit ab Mai 2011 Europäischer Qualifikationsrahmen (EQR) _______________ Workshop bbw, Peter Hausting, 15.12.2010

8. Qualifizierungen und Vergleichbarkeit der Berufsabschlüsse im Hinblick auf die Arbeitnehmerfreizügigkeit ab Mai 2011 Europäischer Qualifikationsrahmen (EQR) _______________ Workshop bbw, Peter Hausting, 15.12.2010

9. Qualifizierungen und Vergleichbarkeit der Berufsabschlüsse im Hinblick auf die Arbeitnehmerfreizügigkeit ab Mai 2011 Deutscher Qualifikationsrahmen (DQR) DQR soll dazu beitragen, das deutsche Qualifikationssystem transparenter zu machen und Verlässlichkeit, Durchlässigkeit sowie Qualitätssicherung zu unterstützen. Ausgangspunkt für diese Entscheidung ist die Empfehlung des Europäischen Parlaments und des Rats zur Einrichtung des Europäischen Qualifikationsrahmens (EQR), der am 23. April 2008 in Kraft trat. _______________ Workshop bbw, Peter Hausting, 15.12.2010

10. Qualifizierungen und Vergleichbarkeit der Berufsabschlüsse im Hinblick auf die Arbeitnehmerfreizügigkeit ab Mai 2011 • Fahrplan Deutscher Qualifikationsrahmen (DQR) • Ende 2010 : Bund und Länder befassen sich mit den Vorlagen des DQR Arbeitskreises • Ab Mitte 2011: Start der Zuordnung von Qualifikationen in den DQR • Ende 2011: Kopplung des DQR an den EQR • Ab Januar 2012: Ausweisung des EQR Niveaus auf Zeugnissen _______________ Workshop bbw, Peter Hausting, 15.12.2010

11. Qualifizierungen und Vergleichbarkeit der Berufsabschlüsse im Hinblick auf die Arbeitnehmerfreizügigkeit ab Mai 2011 Berufsqualifikationsfeststellungsgesetz (BQFG) (Entwurf) Gesetz über die Feststellung der Gleichwertigkeit von Berufsqualifikationen - Feststellung der Gleichwertigkeit im Ausland erworbener Ausbildungsnachweise mit inländischen Ausbildungsnachweisen für bundesrechtlich geregelte Berufe - auf alle Personen anwendbar, die im Ausland einen Ausbildungsnachweis erworben haben und darlegen, im Inland eine ihren Berufsqualifikationen entsprechende Erwerbstätigkeit ausüben zu wollen _______________ Workshop bbw, Peter Hausting, 15.12.2010

12. Qualifizierungen und Vergleichbarkeit der Berufsabschlüsse im Hinblick auf die Arbeitnehmerfreizügigkeit ab Mai 2011 • Berufsqualifikationsfeststellungsgesetz (BQFG) • (Entwurf) • Feststellung der Gleichwertigkeit ist die Bestätigung, dass im Ausland erworbene Ausbildungsnachweise unter Berücksichtigung sonstiger nachgewiesener Berufsqualifikationen den jeweiligen inländischen Ausbildungsnachweisen entsprechen • Die zuständige Stelle stellt auf Antrag die Gleichwertigkeit fest, sofern • der im Ausland erworbene Ausbildungsnachweis und der entsprechende inländische Ausbildungsnachweis die Befähigung zu vergleichbaren beruflichen Tätigkeiten bescheinigen und • zwischen den nachgewiesenen Berufsqualifikationen und der entsprechenden inländischen Berufsbildung keine wesentlichen Unterschiede bestehen _______________ Workshop bbw, Peter Hausting, 15.12.2010

13. Qualifizierungen und Vergleichbarkeit der Berufsabschlüsse im Hinblick auf die Arbeitnehmerfreizügigkeit ab Mai 2011 • Berufsqualifikationsfeststellungsgesetz (BQFG) • (Entwurf) • bei reglementierten Berufen sind Ausgleichsmaßnahmen möglich (höchstens dreijähriger Anpassungslehrgang oder Eignungsprüfung im Inland, bezogen auf festgestellte wesentliche Unterschiede) • - in sonstigen geeigneten Verfahren zur Ermittlung der beruflichen Fertigkeiten, Kenntnisse und Fähigkeiten sind insbesondere Arbeitsproben, Fachgespräche, praktische und theoretische Prüfungen sowie Gutachten von Sachverständigen möglich. _______________ Workshop bbw, Peter Hausting, 15.12.2010

14. Vielen Dank für Ihre Aufmerksamkeit