1 / 7

¿Cómo saludar en zapoteco?

¿Cómo saludar en zapoteco?. Audio tomado del disco de Odilio López Ramírez. Diidxa zá (Zapoteco). Completivo : Cuando se usa el verbo sin el pronombre dependiente indica el imperativo singular. Pronombre Personal Independiente (Opcional). Pronombre Personal Dependiente.

alaura
Download Presentation

¿Cómo saludar en zapoteco?

An Image/Link below is provided (as is) to download presentation Download Policy: Content on the Website is provided to you AS IS for your information and personal use and may not be sold / licensed / shared on other websites without getting consent from its author. Content is provided to you AS IS for your information and personal use only. Download presentation by click this link. While downloading, if for some reason you are not able to download a presentation, the publisher may have deleted the file from their server. During download, if you can't get a presentation, the file might be deleted by the publisher.

E N D

Presentation Transcript

  1. ¿Cómo saludar en zapoteco? Audio tomado del disco de Odilio López Ramírez Diidxa zá (Zapoteco)

  2. Completivo: Cuando se usa el verbo sin el pronombre dependiente indica el imperativo singular. Pronombre Personal Independiente (Opcional) Pronombre Personal Dependiente VERBO Bichi: Hermano (entre hombres).Bizána: Hermano(a) (entre un hombre y una mujer)Bénda: Hermana (entre mujeres)Los ejemplos están hechos para un hombre

  3. Cuando recibes visitas Bicaa diaga ne guní ca diidxa dí Escucha y repite las siguientes frases Pa diuxhi xhíiñe, biuu. Buenos (días, tardes, noches) hijo (a), pasa. Pa diuxhi bíche, biuu, gurí. Buenos días mi hermano, pasa, siéntate. Pa diuxhi bizána, biuu, gurí. Buenos tardes hermana, pasa, siéntate. Pa diuxhi xhamigua, biuu, gurí. Buenos noches mi amigo, pasa, siéntate.

  4. Cuando encuentras a alguien (no se detiene) y responde tu saludo Bicaa diaga ca diidxa dí Escucha las siguientes frases Pa diuxhi xhíiñe, ¿zeu la? Buenos (días, tardes, noches) hijo (a), ¿ya? Pa diuxhi bíche, ¿zeu la? Buenos días mi hermano, ¿ya? Pa diuxhi xhamigua, ¿má zeu la? Buenos tardes mi amigo, ¿ya? Pa diuxhi bizána, ¿má zeu la? Buenos noches hermana, ¿ya?

  5. Cuando das la bienvenida Bicaa diaga ne guní ca diidxa dí Escucha y repite las siguientes frases Biuu bíche, gurí, casi ca ñaca ra lídxu. Pasa hermano, siéntate, como si fuera tu casa. Biuu bizána, gurí, bizii ládxi, casi ca ñaca ra lidxi lu Pasa hermana, siéntate, descansa, como si fuera tu casa. Biuuxhamigua, biuu, sicarú pé ndí bínu béedu. Pasa amigo, pasa, que bueno que viniste. Biuuxhamiga, biuu, gurí, bizii ládxi. Pasa amiga, pasa, siéntate, descansa.

  6. Biuu bíche, biuu, gurí, qué che guituí lú lu, niná ládxu ra lídxu ndí nuu lu. Pasa mi hermano, pasa, siéntate, no tengas pena, imagina que estás en tu casa. Biuu bichi, biuu. Pasa amigo, pasa.

  7. Cuando te despides Bicaa diaga ne guní ca diidxa dí Escucha y repite las siguientes frases Sicarú chéu. Que te vaya bien. Chené diuxhi lii. Que Dios te acompañe. Gúpa lii. Cuídate. Diuxhi cuu ti ndaaya stí lii. Que Dios te bendiga.

More Related