230 likes | 431 Views
Dulce Oración Sweet Hour of Prayer. Dulce Oración – Sweet Hour of Prayer. Introducción. Encuesta, 40,000 miembros de la iglesia de Cristo, menos de 10% decían que oraban con toda sinceridad cada día.
E N D
Dulce Oración • Sweet Hour of Prayer
Dulce Oración – Sweet Hour of Prayer • Introducción. Encuesta, 40,000 miembros de la iglesia de Cristo, menos de 10% decían que oraban con toda sinceridad cada día. • Introduction. Survey, 40,000 members of the church of Christ, less than 10% said they prayed with all sincerity each day.
Dulce Oración – Sweet Hour of Prayer • Desde luego, los tales no asisten regularmente, no llegan a tiempo, están desanimados, no hacen obra personal (invitando, dando estudios). • Of course, such members do not attend regularly, do not arrive on time, are discouraged, do not do personal work (inviting, giving studies).
Dulce Oración – Sweet Hour of Prayer • 1. Alabar a Dios. 1 Crón. 29:10-12, “Tuyos son, oh Jehová, la grandeza, el poder, la gloria, el esplendor y la majestad…” • 1. Praise God. 1 Chron. 29:10-12, “Yours, O LORD, is the greatness, The power and the glory, The victory and the majesty…”
Dulce Oración – Sweet Hour of Prayer • 2. Pedir. Recibir depende del pedir, Mat. 7:7; Sant. 4:2. Pan, Mat. 6:11; perdón, Mat. 6:12; dirección, Mat. 6:13; sanidad, Sant. 5:15. Pedir lo que sinceramente deseamos. • 2. Petition. Receiving depends on asking, Matt. 7:7; James 4:2. Bread, Matt. 6:11; pardon, Matt. 6:12 (implies confess faults); guidance, Matt. 6:13; healing, James 5:15. Ask for what we sincerely want.
Dulce Oración – Sweet Hour of Prayer • Por los hermanos. Jn. 17; Luc. 22:32; cartas de Pablo, pidiendo por ellos, dando gracias por ellos, pidiendo sus oraciones por él. ¿Cuántos oran por esta iglesia? ¿Y otras? • For the brethren. Jn. 17; Lk. 22:32; letters of Paul, asking for them, giving thanks for them, requesting their prayers for him. How many pray for this church? And others?
Dulce Oración – Sweet Hour of Prayer • Por los perdidos. Rom. 10:1, “el deseo de mi corazón y mi oración a Dios por ellos es para su salvación”. Familia, parientes, amigos, todos los hombres, 1 Tim. 2:1. • For the lost. Rom. 10:1, “my heart's desire and my prayer to God for them is for their salvation.” Family, relatives, friends, all men, 1 Tim. 2:1.
Dulce Oración – Sweet Hour of Prayer • También por obreros, Mat. 9:37, “La mies es mucha, pero los obreros pocos. 38 Rogad, pues, al Señor de la mies, que envíe obreros a su mies.” • Also for workers, Matt. 9:37, "The harvest truly is plentiful, but the laborers are few. 38 Therefore pray the Lord of the harvest to send out laborers into His harvest."
Dulce Oración – Sweet Hour of Prayer • Por el gobierno, 1 Tim. 2:2. Muchos jueces, senadores, etc. aprueban evolución, aborto, homosexuales. Si ganan la Casa Blanca y el Senado, decadencia será más precipitada. • For the government. 1 Tim. 2:2. Many judges, senators, etc. approve evolution, abortion, homosexuals. If they gain the White House and the Senate, decadence will be precipitated even more.
Dulce Oración – Sweet Hour of Prayer • “Dulce oración, al trono excelso de bondad tu llevarás mi petición a Dios que escucha con piedad…” • “Sweet hour of prayer, thy wings shall my petition bear to Him whose truth and faithfulness engage the waiting soul to bless…” (Similar thought).
Dulce Oración – Sweet Hour of Prayer • Hay requisitos. Sant. 1:5-7; 1 Jn. 3:22; 5:14; Prov. 28:9; 1 Pet. 3:7, 12. Estas son las fronteras de la oración. • There are requirements. James 1:5-7; 1 Jn. 3:22; 5:14; Prov. 28:9; 1 Pet. 3:7, 12. These are the boundaries of prayer.
Dulce Oración – Sweet Hour of Prayer • 3. Dar gracias. Salmo 75:1; Col. 2:7, “abun-dando en acciones de gracias” por las abundantes bendiciones, Sant. 1:17… “Y los nueve ¿dónde están?” Luc. 17:17. • 3. Give thanks. Psalm 75:1; Col. 2:7, “abounding with thanksgiving” for the abundant blessings, James 1:17… “But the nine --- where are they?” Luke 17:17.
Dulce Oración – Sweet Hour of Prayer • 4. Para no caer en tentación, Mat. 26:41. “Dulce oración, de toda influencia mundanal elevas tú mi corazón al tierno Padre celestial… Auxilio en ruda tentación”. • 4. To avoid falling in temptation, Matt. 26:41. “Sweet hour of prayer! That calls me from a world of care and bids me at my Father’s throne make all my wants and wishes known… Relief… Escaped tempter’s snare.”
Dulce Oración – Sweet Hour of Prayer • 5. Alivio de los cuidados. Problemas, dificultades abundan (salud, económicos, trabajo, familia). Fil. 4:6; 1 Ped. 5:7. • 5. Relief from cares. Problems, difficulties abound (health, economic, work, family). Phil. 4:6; 1 Pet. 5:7.
Dulce Oración – Sweet Hour of Prayer • ¿Conoce estos textos? Josué 1:9; 2 Sam. 22:2-4; Sal. 17:8; 57:1; Isa. 40:28-31… Hech. 16:24, 25… Apúntelos. • Do you know these texts? Deut. 32:10-13; Joshua 1:9; 2 Sam. 22:2-4; Ps. 17:8; 57:1; Isa. 40:31… Acts 16:24, 25... Write them down.
Dulce Oración – Sweet Hour of Prayer • 6. “Y cuántos bienes recibí mediante ti, dulce oración”. ¿Cuántos beneficios puede nombrar? ¿Estamos conscientes de ellos? • 6. And how many blessings have I received through prayer. How many benefits can you name? Are we conscious of them?
Dulce Oración – Sweet Hour of Prayer • “¿Vive el hombre desprovisto de paz, gozo y santo amor? Esto es porque no llevamos todo a Dios en oración”. • “O what peace we often forfeit, O what needless pain we bear, all because we do not carry everything to God in prayer” (similar thought).
Dulce Oración – Sweet Hour of Prayer • 7. En fin, para acercarnos a Dios. Tenemos Mediador, Heb. 4:15, 16. Sin la oración nos alejamos cada vez más de Dios. Orar indica dependencia. Confiamos en Dios. • 7. Finally, to draw near to God. We have a Mediator, Heb. 4:15, 16. Without prayer we get farther and farther from God. Prayer indicates dependence. We trust in God.
Dulce Oración – Sweet Hour of Prayer • Recordando siempre que “La oración eficaz del justo puede lograr mucho”, Sant. 5:16. Elías y la lluvia. • Remembering always that “The effective prayer of a righteous man can accomplish much,” James 5:16. Elijah and the rain.
Dulce Oración – Sweet Hour of Prayer • Debemos imitar al rey Ezequías (2 Rey. 19:14), “tomó la carta de mano de los mensajeros y la leyó, y subió a la casa del Señor y la extendió delante del Señor”. • “We should imitate king Hezekiah (2 Kings 19:14), “received the letter from the hand of the messengers, and read it; and went up to the house of the Lord, and spread it before the Lord.”
Dulce Oración – Sweet Hour of Prayer • Obedecer y orar, “cualquier cosa que pida-mos, la recibiremos de El, porque guarda-mos sus mandamientos y hacemos las cosas que son agradables delante de Él”, 1 Jn. 3:22. • Obey and pray, “whatever we ask we receive from Him, because we keep His command-ments and do those things that are pleasing in His sight,” 1 Jn. 3:22.