320 likes | 796 Views
Waste Disposal از بین بردن مواد فاضله. Objectives اهداف. Medical Importance of Waste disposal Describe Types of Waste Responsibilities Disposal of Human waste Disposal of Garbage and rubbish اهمیت طبی از بین بردن مواد فاضله انواع فضولات را تشریح نمائید مسؤلیت ها
E N D
Objectivesاهداف • Medical Importance of Waste disposal • Describe Types of Waste • Responsibilities • Disposal of Human waste • Disposal of Garbage and rubbish • اهمیت طبی از بین بردن مواد فاضله • انواع فضولات را تشریح نمائید • مسؤلیت ها • از بین بردن مواد فاضلۀ انسانی • ازبین بردن کثافات و زباله
Medical Importanceاهمیت طبی • Proper waste disposal will: • Prevent breeding sites for flies, rats, and vermin. • Prevent diseases as dysentery, typhoid, cholera, and plague. • Prevent zoonotic diseases such as rabies from scavenging animals. • از بین بردن مناسب مواد فضوله شاید: • از نواحی تغذی مگس ها، موشها، و حشرات وقایه نماید • از امراض مثل دیزینتری، محرقه، کولرا و پلگ وقایه نماید • از امراض زونوتیک (امراض حیوانی) مثل ربیز (مرض سگ دیوانه) در اثر از بین بردن این حیوانات، وقایه نماید
Typesانواع • Human Wastes (feces and urine) • Garbage (peelings, slicings, and other semisolid or solid organic material resulting from food service ops) • Rubbish (boxes, cans, paper, and plastics) • مواد فضولۀ انسانی (مواد غایطه و ادرار) • کثافات (مواد توته شده، و مواد دیگر جامد و نیمه جامد عضوی که از اثر مواد غذائی تولید میشوند) • مواد دیگر مثل (کارتنها، صندوق ها، قطی ها، کاغذات، و پلاستیک ها)
Responsibilitiesمسؤلیت ها • Unit commanders overall responsible for construction, operation, and closure of disposal devices. • Medical Department responsible for technical guidance in fabrication, location, and maintenance of disposal facilities • Prev Med responsible for inspection prior to first use to ensure constructed properly and continue inspections daily to ensure it is run in sanitary manner. • قوماندانان قطعات برای تمام عملیات های ساختمانی، و مسدود نمودن خدمات از بین بردن کثافات مسؤلیت دارند • دیپارتمنت طبی برای رهنمود تخنیکی در مورد تولید، موقعیت، و حفظ و مراقبت تأسیسات از بین بردنی ها، مسؤلیت دارد • طب وقایه برای تفتیش قبل از استفادۀ اولی مسؤلیت دارد، تا یقین حاصل شود که بصورت درست ساخته شده اند، و آنرا بصورت روزانه تفتیش مینمایند تا اطمینان حاصل نمایند که بصورت صحی و پاک کار مینماید
Human Wasteمواد فضولۀ انسانی • Considerations: • Devices vary depending on tactical situation, soil condition, water table, weather conditions, supply. • Locate: • 30m away from natural water source • 30m from food service area • 15m from sleeping quarters • نگرانی ها: • آلات نظر به وضعیت تکتیکی ایشان، وضعیت خاک، میز آب، وضعیت های اقلیمی، اکمال از هم متفاوت اند • آنرا موقعیت دهید: • آنرا 30 متر دور تر از منبع طبیعی آب دور قرار دهید • 30 متر دور تر از ناحیۀ خدمات غذائی (طعامخانه، آشپز خانه) • 15 متر از بارکهای خواب
Cat Holesسوراخهای پوشک • For on the march, use during short halts. • Dimension: 30cm X 30 cm • در دوران مارش یا پیاده روی، آنرا برای مدتهای کوتاه استفاده نمائید • اندازۀ غار: 30 سانتی متر در 30 سانتی متر 30cm x 30cm
Saddle Trenchجوی های زین مانند • For longer halts or camping 1-3 days long or in place of something under construction. • Dimension: 30cm wide, 76cm deep, 1m long • Serves 25 people and 2 people at a time. • Build 61cm apart from other trench • برای مدت طولانی یا ساختن کمپ که 1- 3 روز طول میکشد، یا در جای که در آنجا کدام چیز زیر تعمیر قرار دارد. • قطر آن: عرض 30 سانتی متر، عمق 76 سانتی متر، طول 1 متر • این برای 25 نفر و 2 نفر در عین زمان کار مینماید • و آنرا از جوی (خندق کوچک) دیگر به اندازۀ 61 سانتی متر دور قرار دهید
Saddle Trenchجوی زین مانند 61cm 1m 30cm 76cm Deep
Deep Pit Latrineتشناب حفره عمیق • Temporary • One 4 seat pit accommodates 50 people • Dimensions: 2.5m long, 61cm wide at base, and up to a max of 2m deep. • مؤقتی است • یک حفره که 4 چوکی دارد برای 50 نفر کفایت مینماید • اقطار: طول 2.5 متر، عرض آن در قاعدۀ آن 61 سانتی متر، و عمق آن الی بصورت اعظمی 2 متر
Deep Pit Latrineتشناب حفره عمیق 2.5m 2m 2.3m
Burn Barrel Latrineبیرلی قابل سوخت • Desirable when digging is not an option. • 2-4 toilets built over 250L gallon drum that is cut in half. • Burn barrel is placed under each seat already primed with 8cm of diesel fuel. Allows fecal matter to soak and properly burn, also acts as insect repellant and contains smell. • زمان مناسب است که کندن زمین کدام انتخاب نباشد • 2- 4 تشناب برای 250 گیلن درم که در نصف قطع شده است، ساخته میشود • بیرل سوخت در زیر هر سیت که قبل از قبل تا به 8 سانتی متر تیل دیزل پر شده است، گذاشته میشود. این کار اجازه میدهد تا مواد غایطه بصورت مناسب مغطوس شده و بسوند، اینکار سبب تولید یک نوع بو نیز شده که خاصیت ضد حشرات دارد.
Burn Barrel Latrineبیرل سوخت • Ensure there is “NO SMOKING” sign posted. • When 2/3 full, remove and burn. • Mix 4 parts diesel to one part gasoline until contents of barrel is sufficiently covered. • Burn and stir with VERY LONG stick > 1m till ash and bury ash 30cm deep and cover. • خود را مطمئن سازید که در این اطراف کدام علامۀ (سگرت کشیدن ممنوع) موجود نباشد، زیرا ممکن کدام چیز بسوزد. • زمانیکه به اندازۀ 2/3 رسید، آنرا بیرون نموده و بسوزانید. • 4 قسمت دیزل را با 1 قسمت گاسولین یکجا نموده تا اینکه محتوی بیرل بصورت مکمل پوشانیده شوند. • آنرا بواسطۀ یک میلۀ که بسیار طویل است طویلتر از 1 متر، شور دهید تا مواد و خاکستر به اندازۀ 30 سانتی متر در ته بیرل بطرف پائین رانده شوند، بعد سرپوش بیرل آنرا بپوشانید
Urinalsیورینال ها • Soakage pit: For sandy soils • Dimensions: built 1.2m square by 1.2m deep • Pit is filled to within 15cm of ground level with any of the following: large rocks, flattened tin cans, broken bottles, rubble, bricks, other suitable contact material. • Ventilation shafts will be inserted into the pit to within 15cm of the bottom to allow ventilation. Shafts will extend 15-30cm above ground. • حفره مغطوس کننده: برای زمین ریگی • اقطار: یک مربع که اقطار آن 1.2 متر بوده و 1.2 متر عمق داشته باشند • حفره الی 15 سانتی متر سطح زمین بواسطۀ یکی از مواد ذیل پُر میشود: سنگهای بزرگتر، قطی های هموار شده، بوتلهای شکسته شده، ، مود تماسی مناسب دیگر • نل ها به اندازۀ 15 سانتی متر پائین این حفره داخل میشوند تا هوای آنرا بیرون بکشد. این نل ها به اندازۀ 15 الی 30 سانتی متر از سطح زمین بلند قرار داده میشوند
Urinalsیورینالها • Tubes: 2.5cm in diameter and 91cm long will then be inserted at an angle 20cm into the pit, leaves 71cm out. • A screened funnel, of moisture proof material is placed at top of tube. • Pit is then covered with 15cm compacted earth. • One pipe accommodates 20 men. • تیوب ها: قطر آن 2.5 سانتی متر و طول آن 91 سانتی متر میباشد، بعداً یک زاویۀ به اندازۀ 20 سانتی متر بداخل حفره میشود، و به اندازۀ 71 سانتی متر بیرون گذاشته میشوند. • یک تکۀ جال مانند که ضد رطوبت است در بالای این نل گذاشته میشود. • بعد از آن حفره بواسطۀ 15 سانتی متر خاک متراکم شده پوشانیده میشود • 1 پیپ برای 20 نفر کفایت مینماید
Urine Troughsناوه های ادرار • When material is available: 3m long “v” or “u” shaped trough is made of sheet metal or wood. • If wood: use moisture proof materials. • Splash board is inserted in the middle of the trough. • Drain pipe is attached to one end to drain urine into soakagepit • 1 trough = 100 men. • Construct so side with drain pipe is lower to get adequate drainage. • زمانیکه مواد قابل دریافت باشند: 3 متر طویل “V” یا ”U“ شکل از آهنچادر یا چوب ساخته میشود • درصورتیکه از چوب استفاده شود: از مواد ضد رطوبت استفاده نمائید • تختۀ در قسمت متوسط ناوۀ ادرار داخل میشود. • پیپ تخلیه به یک نهایت آن وصل شده تا ادرار را به حفره مغطوس کننده بریزد. • یک ناوۀ ادرار= 100 مرد • آنرا طور بسازید که پیپ تخلیه پائینتر آن باشد، تا آنرابصورت درست تخلیه نماید
Garbage/Rubbish Disposalاز بین بردن کثافات/ زباله ها • Two ways to dispose of garbage and rubbish: • Burial: Pits, continuous trench • Incineration: Inclined plane, Barrel • دو راه برای ازبین بردن زباله ها و کثافات وجود دارند: • بوریل: حفره ها، جوی دوامدار • انسیریشن: بشمول شکل هموار، بیرل آن
Burialبیرل • When on the march or in camps for less than one week, burial is optimal. • Must be at least 30m away from any natural water source and from any field DFAC. • Two Types: • Pits • Continuous trenches • زمانیکه در مارش قرار دارید و یا اینکه برای یک هفته کمپ ساخته اید، بوریل مناسب است. • باید به اندازۀ حد اقل 30 متر از منابع طبیعی آب و طعامخانه و آشپزخانه دور تر باشند. • دو نوع آن موجود اند: • حفره ها • جوی های دوامدار
Pitsحفره ها • Best for overnight halts. • Dimensions: 1m square and 1m deep will accommodate 100 people for one day. • Cover when garbage reaches to 30cm before top. • برای طول شب بسیار خوب است • اقطار آن: 1 متر مربع و 1 متر عمق آن برای 100 نفر برای یک روز کفایت مینماید. • قبل از اینکه الی 30 سانتی متر قبل از مکمل پر شدن، توسط کثافات پُر شود، آنرا بپوشانید.
Continuous Trenchجوی دمباله دار • For 2 days or more. • Trench is dug 60cm wide and 1m deep and long enough to accommodate the next day’s garbage. • When first section is full it is covered then another section is dug, continuing the trench. • برای 2 روز یابیشتر آنرا در نظر بگیرید. • جوی به عرض 60 سانتی متر و عمق آن 1 متر و طول آن نظر به ضرورت برای جابجای نمودن کثافات در روز دوم انتخاب میشود. • زمانیکه قسمت اول آن پُر شود، آنرا قبل از کندن متباقی قسمت آن بواشانید، و به همین قسم کندن را نظر به ضرورت آن ادامه دهید
Incinerationانسینیریشن • Used if in camp 1 week or more. • Must be at least 45m from camp and away from any flammables. • زمانی استفاده میشود، در صورتیکه برای 1 هفته و یا بیشتر کمپ ساخته میشود • باید حد اقل به اندازۀ 45 متر از کمپ و هر چیزیکه قابلیت شعله ور شدن را داشته باشند، فاصله باشد.
Inclined Plane Incineratorکره کثافات سوز هموار و افتیده به زمین • A sheet metal plane is inserted through 3,250 liter barrels from which the tops and bottoms have been removed. • The sheet metal is extended out 61cm out of top barrel to act as a loading platform. • A grate is placed at the lower end of the mechanism. • A wood or oil fed fire is provided under the grate. • یک آهنچادر هموار در بیرلهای 3250 لیترۀ که قسمت سر و بیخ آن از این بیرل ها دور ساخته شود، داخل شود. • این آهنچادر به اندازۀ 61 سانتی متر از هردوطرف این بیرلهای که باهم وصل شده اند، بیرون کشیده میشود، تا منحیث انتقال کننده ها از انها استفاده شود • یک شور دهنده ها در نهایت پائینی آن گذاشته میشود. • یک شعلۀ که از تیل باشد یا از چوب، آنرا در زیر شور دهنده ها قرار دهید.
Inclined Plane incineratorکره کثافات سوز هموار و افتاده بر زمین
Barrel Incineratorکره کثافات سوز بیرلی • One 250L drum, both top and bottom are cut out, holes are punched in the bottom, metal pipes or rods are inserted and act as grate. • The barrel is placed on bricks or stones to build a fire under it. • یک دول 250 لیتره که هر دو قسمت بالا و پائین آن قطع شده باشند، در قسمت پائین آن سوراخها ایجاد شده و پایپ ها در قسمت پائین آن داخل شده تا منحیث شور دهنده ها عمل نمایند. • بیرل بالای دیگدان یا سنگها گذاشته شده تا در زیر آن آتش روشن شده بتواند.
Reviewمرور 1. What can you use to get rid of human waste on the march? 2. How far must an incinerator be placed away from the camp? 3. When is burial of garbage optimal? 4. When do you burn the waste in a burn barrel latrine? 5. How far apart do you separate saddle trenches from one another? 1. شما چه میتوانید تا در زمان مارش از شر فضولات انسانی خلاص شوید؟ 2. کره کثافات سوز باید از کمپ به چه اندازه دور باشد؟ 3. بوریل کثافات چه وقت مناسب است؟ 4. شما چه وقت مواد فضوله را در بیرل لاترین میسوزانید؟ 5. شما جوی های زین اسپ مانند را به اچه اندازه از هم دور قرار میدهید؟