380 likes | 1.37k Views
厄里亞先知. ELIJAH THE PROPHET. •. 漆東. 匝爾法特. •. 耶里哥. 提市貝. •. •. •. 撒瑪黎雅. •. 白冷. •. 貝爾舍巴. í. 至勒勒布山. 厄里亞先知大事略. -生於 提市貝 -在 撒瑪黎雅 向阿哈布預言旱 災 -在 漆東 的 匝爾法特 避難 -在 加爾默耳山 與巴耳的先知 比試( Muhraqa )( Stella Maris ) -在 克雄河 邊處死巴耳的先知 -逃避依則貝耳追捕,途經 白 冷 ( Mar Elias ) -把僕人留在 貝爾舍巴 -逃入 乃革布曠野 -往 曷勒布山
E N D
厄里亞先知 ELIJAH THE PROPHET
• 漆東 匝爾法特 • 耶里哥 提市貝 • • • 撒瑪黎雅 • 白冷 • 貝爾舍巴 í 至勒勒布山 厄里亞先知大事略 -生於提市貝 -在撒瑪黎雅向阿哈布預言旱 災 -在漆東的匝爾法特避難 -在加爾默耳山與巴耳的先知 比試(Muhraqa)(Stella Maris) -在克雄河邊處死巴耳的先知 -逃避依則貝耳追捕,途經白 冷(Mar Elias) -把僕人留在貝爾舍巴 -逃入乃革布曠野 -往曷勒布山 -在耶里哥乘火馬車升天 加爾默耳山 克雄河 乃革布曠野
加爾默耳山聖衣會海星修院Mt Carmel Carmelite Stella Maris Convent
我為上主萬軍的天主憂心如焚-聖衣會座右銘 Zelo zelatus sum pro Domino Deo exercituum (Carmelites Motto)
海星修院小堂正祭台及巖洞 Stella Maris Convent chapel high altar & cave
Hanc aliquando speluncam incolvit Magnus ille prophetarum dux et pater Elias Thesbites 厄里亞山洞Cave of the Prophet Elijah
厄里亞先知 厄里叟先知 聖若翰洗者
厄里亞先知峰小堂Muhraqa-Chapel of Elijah’s Sacrifice
當時,又興起了一位激烈如火的先知厄里亞,他的言辭熾熱如火炬 (德48:1)Then the prophet Elijah arose like a fire, his word flaring like a torch (Si 48:1)
厄里亞身穿皮毛衣,腰朿皮帶(列下1:8) Elijah wore a hair cloak and a leather loincloth (2 K 1:8)
巴耳的先知從早晨到中午呼求巴耳的名字…跪下又起來,跳過不停…用刀槍割傷自己…但仍沒有聲音,也沒有答應的,也沒有理會的。 (列上18:26-29) From morning to midday they called on the name of Baal…hobbling up and down…and gashed themselves with swords & spears…but there was no voice, no answer, no attention given to them.(1 K 18:26-29)
「求你應允我!使這人民知道:你上主,是真天主,是你叫他們回心轉意。」於是上主的火降下,焚盡了全燔祭…(列上18:37-38)「求你應允我!使這人民知道:你上主,是真天主,是你叫他們回心轉意。」於是上主的火降下,焚盡了全燔祭…(列上18:37-38) “Answer me, Yahweh, answer me, so that this people may know that you, Yahweh, are God and are winning back their hearts.” Then the fire of Yahweh fell and consumed the holocaust…(1 K 18:37-38)
民眾立即捉住巴耳的先知,厄里亞帶他們下到克雄小河旁,在那裡將他們全部殺掉 (列上18:40) The people seized the prophets of Baal, and Elijah took them down to the wadi Kishon, and he slaughtered them there. (1 K 18:40)
天使拍醒他…他見頭旁有一塊用炭火烤熟的餅和一罐水;他吃了喝了,又躺下睡著了(列上19:5-6)天使拍醒他…他見頭旁有一塊用炭火烤熟的餅和一罐水;他吃了喝了,又躺下睡著了(列上19:5-6) An angel touched him…he looked round, and there at his head was a scone baked on hot stones, and a jar of water. He ate and drank and then lay down again. (1 K 19:5-6)
白冷路上的聖厄里亞修院Mar Elias Monastery near Bethlehem
烏鴉送餅給約但河東的厄里亞(列上17:5-6)Raven brought bread to Elijah hiding in the east of the Jordan. (1 K 17:5-6)
厄里亞與巴耳的先知比試,獲得勝利Elijah challenged Baal’s prophets and became victorious.
起來,吃吧!因為你還有一段很遠的路(列上19:7)Get up and eat, or the journey will be too long for you (1 K 19:7)
• 漆東 匝爾法特 • 耶里哥 提市貝 • • • 撒瑪黎雅 • 白冷 • 貝爾舍巴 í 至勒勒布山 厄里亞先知大事略 -生於提市貝 -在撒瑪黎雅向阿哈布預言旱 災 -在漆東的匝爾法特避難 -在加爾默耳山與巴耳的先知 比試(Muhraqa)(Stella Maris) -在克雄河邊處死巴耳的先知 -逃避依則貝耳追捕途經白冷 (Mar Elias) -把僕人留在貝爾舍巴 -逃入乃革布曠野 -往曷勒布山 -在耶里哥乘火馬車升天 加爾默耳山 克雄河 乃革布曠野